Même s'il reste encore un jour de fonctionnement, le niveau du district doit encore terminer tous les travaux assignés.

Dans l'après-midi du 25 juin, le camarade Trinh Xuan Truong, secrétaire du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial, a présidé la réunion ordinaire du Comité populaire provincial en juillet, évaluant la situation de développement socio-économique en juin et les 6 premiers mois de 2025 ; les orientations et les tâches pour les 6 derniers mois de 2025.

Ont assisté à la réunion les membres du Comité permanent du Conseil populaire provincial, du Comité populaire provincial et de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, les dirigeants des départements, des branches, des secteurs, des comités populaires des districts, des villes et des communes.

Vue de session.

Il s'agit de la dernière réunion ordinaire du Comité populaire provincial avant la fusion des provinces de Lao Cai et de Yen Bai au sein de la nouvelle province de Lao Cai et la mise en place du modèle de gouvernement local à deux niveaux. C'est pourquoi le camarade Trinh Xuan Truong, secrétaire du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a longuement écouté les dirigeants locaux présenter les préparatifs des activités des nouvelles communes après la fusion.

Les dirigeants des départements et des branches ont assisté à la réunion.

Selon les dirigeants locaux, jusqu'à présent, des préparatifs ont été faits en termes de personnel, d'installations et d'équipements pour fonctionner sous le nouveau modèle, en particulier le Centre de services de l'administration publique a mis en place suffisamment de ressources humaines, pour ne pas interrompre le travail et gérer les procédures administratives avec les personnes et les entreprises.

Le camarade Ngo Hoai Linh, président du Comité populaire du district de Van Ban, a pris la parole lors de la réunion.

Les représentants des localités ont également demandé à la province de définir rapidement l'allocation des ressources financières, d'assigner des objectifs de recettes budgétaires aux communes après la fusion et d'augmenter les effectifs des communes. À ce sujet, les localités ont demandé à la province que le Comité populaire provincial demande aux départements et aux sections locales de donner rapidement leur avis afin de lever les difficultés et les obstacles rencontrés par les populations locales.

Français Concernant la situation socio-économique de la province au cours des six premiers mois de l'année, selon le rapport du Comité populaire provincial, malgré de nombreuses difficultés, grâce à la forte détermination de l'ensemble du système politique , les indicateurs de croissance socio-économique de la province ont tous obtenu des résultats positifs. Le taux de croissance économique devrait atteindre plus de 7 %. Le total des recettes budgétaires accumulées de l'État d'ici fin juin 2025 est estimé à 6 000 milliards de VND, soit 61 % de l'estimation attribuée par le gouvernement central, soit 39 % de l'estimation attribuée par le Comité populaire provincial, soit une augmentation de 40 % par rapport à la même période.

Le camarade Tran Minh Sang, directeur du département de l'agriculture et de l'environnement, a pris la parole lors de la réunion.

Le décaissement des capitaux d'investissement public a été vigoureusement mis en œuvre, la province de Lao Cai figurant toujours parmi les localités présentant les taux de décaissement les plus élevés du pays. Selon le rapport du ministère des Finances, le taux de décaissement de la province de Lao Cai a atteint 51,8 % du plan fixé par le Premier ministre en début d'année à la fin mai 2025, se classant ainsi au troisième rang sur 63 provinces et villes présentant les taux de décaissement les plus élevés du pays.

La situation de production dans les secteurs de l'agriculture, de la sylviculture et de la pêche est globalement stable. La prévention et le contrôle des maladies du bétail, de la volaille et des produits aquatiques sont bien mis en œuvre, ce qui permet d'éviter l'apparition d'épidémies majeures.

Bien que la production industrielle rencontre encore quelques difficultés, des signes d'amélioration apparaissent. La valeur de la production industrielle en juin est estimée à 5 400 milliards de VND, en hausse de 24,77 % par rapport au mois précédent. La valeur cumulée au cours des six premiers mois de l'année est estimée à 22 987,5 milliards de VND, soit 38,3 % du plan, en hausse de 7,3 % par rapport à la même période en 2024.

L'activité commerciale de la province est très dynamique. Le tourisme continue de jouer un rôle essentiel dans l'économie. Le nombre de visiteurs des attractions touristiques a fortement augmenté, estimé à 5,63 millions, atteignant 56,4 % du chiffre prévu.

Le camarade Trinh Xuan Truong, secrétaire du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a conclu la réunion.

En conclusion de la réunion, le camarade Trinh Xuan Truong, secrétaire du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a souligné que les résultats positifs du deuxième trimestre 2025 témoignaient de la détermination et des efforts considérables des secteurs et des localités. D'ici la fin de l'année, la tâche reste lourde, exigeant des agences, des unités et des localités qu'elles continuent de promouvoir l'esprit de travail établi par le passé pour atteindre les objectifs fixés, notamment en matière de collecte budgétaire et de décaissement des capitaux.

Le secrétaire provincial du Parti et le président du Comité populaire provincial ont demandé d'achever les travaux inachevés et de préparer la fusion et le fonctionnement du modèle de gouvernement local à deux niveaux.

Concernant la préparation de la fusion des deux provinces et la mise en œuvre du modèle de gouvernement local à deux niveaux, le secrétaire provincial du Parti et président du Comité populaire provincial a déclaré que la charge de travail restait considérable. Même s'il reste encore un jour de mise en œuvre, le niveau du district doit s'efforcer de bien s'acquitter de ses tâches de service à la population et aux entreprises, de préparer la formation du nouveau niveau communal, et notamment de perfectionner son personnel.

Les départements et antennes provinciaux achèvent les travaux inachevés et sont prêts à fusionner. Bien que les responsables des agences et des unités disposent de peu de temps pour mener à bien leurs missions, ils doivent rester déterminés à les mener à bien et à continuer de piloter l'accélération des projets et travaux clés dans la région.

Le secrétaire provincial du Parti et président du Comité populaire provincial ont demandé aux localités d'achever d'urgence la préparation des installations et des équipements pour le fonctionnement du nouveau niveau de commune, en particulier l'infrastructure informatique pour les réunions en ligne, la gestion du travail et le règlement des procédures administratives ; de prêter attention à la résolution des politiques pour le personnel affecté par la fusion et la restructuration organisationnelle.

Parallèlement à cela, il faut faire un bon travail politique et idéologique avec les cadres et les membres du parti ; créer une atmosphère joyeuse et stimulante parmi la population lors de la mise en œuvre de la fusion ; assurer la sécurité et l'ordre dans la région.

Le secrétaire provincial du Parti et président du Comité populaire provincial a également noté que lors de la transition vers un modèle de gouvernement local à deux niveaux, il est nécessaire de bien organiser les activités d'accueil des citoyens et de résolution des plaintes et des dénonciations.

La période initiale de fusion et de fonctionnement sous le nouveau modèle sera marquée par certaines difficultés. Le secrétaire provincial du Parti et président du Comité populaire provincial espère que le personnel et les membres du Parti s'uniront, feront preuve de sens des responsabilités et s'efforceront d'accomplir toutes les tâches assignées par le Parti et le peuple.

Source : https://baolaocai.vn/du-con-mot-ngay-hoat-dong-cap-huyen-van-phai-hoan-thanh-tron-ven-cong-vic-duoc-giao-post403838.html