Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Des touristes étrangers se joignent à l'atmosphère de la cérémonie commémorative de la mort de Dame Phi Yen

(NLDO) - De nombreux touristes étrangers se sont joints à la foule pour participer aux premières activités du festival, créant une atmosphère dynamique et harmonieuse dans la zone spéciale de Con Dao.

Người Lao ĐộngNgười Lao Động05/12/2025

Le matin du 5 décembre (16 octobre du calendrier lunaire), au temple An Son, dans la zone spéciale de Con Dao (Hô-Chi-Minh-Ville), le 240e festival traditionnel de Phi Yen s'est ouvert dans une atmosphère solennelle, empreinte de l'esprit festif propre à cette île. Les responsables de la zone spéciale, ainsi que de nombreux habitants et touristes locaux et internationaux, ont assisté à la cérémonie.

Reconnue comme patrimoine culturel immatériel national en 2022, la fête traditionnelle commémorant la mort de Dame Phi Yen honore non seulement les valeurs culturelles et spirituelles de Con Dao, mais contribue également à promouvoir l'image d'une terre historique, riche en identité, amicale et hospitalière envers les amis du pays et de l'étranger.

Du khách nước ngoài háo hức được tham gia Lễ giỗ Bà Phi Yến lần thứ 240 - Ảnh 1.

Ouverture du festival traditionnel du 240e anniversaire de la mort de Dame Phi Yen en 2025

Dès l'aube, le quartier du temple An Son et les rues avoisinantes s'animaient. Habitants et touristes assistaient avec enthousiasme à la cérémonie, offrant de l'encens en l'honneur de Dame Phi Yen, figure légendaire associée à la loyauté, au sacrifice et au patriotisme, devenue un symbole culturel et spirituel majeur du Con Dao.

Après la cérémonie d'ouverture, 240 habitants et touristes ont participé à un concours collectif de tir à la corde, une activité symbolique pour le 240e anniversaire. Cet événement a également donné le coup d'envoi à une série d'activités culturelles, artistiques et sportives empreintes de couleurs locales.

Du khách nước ngoài háo hức được tham gia Lễ giỗ Bà Phi Yến lần thứ 240 - Ảnh 2.
Du khách nước ngoài háo hức được tham gia Lễ giỗ Bà Phi Yến lần thứ 240 - Ảnh 3.

Les dirigeants de la zone spéciale de Con Dao offrent des cadeaux aux familles pauvres de Con Dao

Sur le site du festival, touristes internationaux et locaux se mêlaient à l'ambiance festive. Nombre de touristes étrangers, enthousiastes, tiraient de toutes leurs forces sur la corde, accompagnés de leurs équipes, sous les acclamations. Sans distinction de langue ni de nationalité, tous semblaient partager la joie de cette fête traditionnelle, la plus ancienne de Con Dao.

« C’était une excellente occasion de rencontrer et d’échanger avec la population locale. Nous étions ravis d’avoir été invités », a déclaré Damian, un touriste belge.

À côté de lui, Stefan, un touriste allemand, était encore sous le coup de l'émotion après le tir à la corde collectif. Il confia n'avoir jamais participé à une activité traditionnelle aussi populaire : « C'était génial de ne pas me contenter de regarder, mais de prendre part à la fête. Tout le monde était si amical et l'ambiance si dynamique ! J'ai été très impressionné », déclara Stefan.

Du khách nước ngoài háo hức được tham gia Lễ giỗ Bà Phi Yến lần thứ 240 - Ảnh 4.

De nombreux touristes étrangers ont participé au tir à la corde lors du festival.

Le festival de cette année se déroule du 5 au 7 décembre et propose de nombreuses activités passionnantes : jeux folkloriques, concours de pâtisserie et d’art floral, spectacles artistiques et programmes d’échanges communautaires. La cérémonie, point d’orgue des festivités, met à l’honneur les rituels traditionnels ; les principaux rituels auront lieu le 7 décembre à 10 h au temple An Son.

Le festival commémoratif de Phi Yen est l'une des plus importantes fêtes culturelles traditionnelles de Con Dao. Célébré chaque année, il tire son origine de la légende de Phi Yen, de son vrai nom Le Thi Ram, épouse d'un roi de la dynastie Nguyen. Cette dernière conseilla à son époux de ne pas solliciter d'aide étrangère. Décédée en 1783, elle fut immortalisée par un temple érigé par les anciens villageois d'An Hai. Cette femme talentueuse et belle, d'une loyauté et d'un patriotisme exemplaires, osa braver les conventions pour empêcher son mari de trahir son pays par soif de gloire.

Source : https://nld.com.vn/du-khach-nuoc-ngoai-hoa-trong-khong-khi-le-gio-ba-phi-yen-196251205153452204.htm


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

La cathédrale Notre-Dame de Hô Chi Minh-Ville est illuminée de mille feux pour accueillir Noël 2025.
Les jeunes filles d'Hanoï se parent de magnifiques tenues pour les fêtes de Noël.
Après la tempête et les inondations, le village des chrysanthèmes du Têt à Gia Lai, illuminé par l'espoir d'éviter les coupures de courant qui permettraient de sauver les plants, a retrouvé toute sa splendeur.
La capitale de l'abricot jaune, dans la région Centre, a subi de lourdes pertes après une double catastrophe naturelle.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Un café de Dalat voit sa clientèle augmenter de 300 % grâce au rôle joué par son propriétaire dans un film d'arts martiaux.

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC