1. Une brève introduction à l'ancienne capitale Hoa Lu
L'ancienne capitale Hoa Lu est un complexe architectural unique reconnu par l'UNESCO comme l'une des quatre zones centrales du complexe du patrimoine mondial de Trang An (Source de la photo : Collectée)
Adresse : commune de Truong Yen, district de Hoa Lu, province de Ninh Binh
Un voyage dans l'ancienne capitale de Hoa Lu permet non seulement de remonter le temps jusqu'à la naissance du premier État féodal du Vietnam, mais aussi d'explorer un ensemble de vestiges culturels et spirituels. C'est la capitale des dynasties Dinh et Tien Le, celles qui ont jeté les bases de l'indépendance nationale et fermement protégé le territoire dès les premiers jours de la fondation du pays.
Le point fort de l'ancienne capitale est l'architecture ancienne des temples du roi Dinh Tien Hoang et du roi Le Dai Hanh, élégamment construits selon un style traditionnel et imprégnés d'identité nationale. Chaque édifice témoigne du talent, de l'intelligence et du patriotisme des anciens.
Non seulement attrayant pour ses valeurs architecturales et historiques, ce territoire abrite également un patrimoine culturel immatériel unique tel que le chant Xam, le chant Cheo et surtout le festival de l'ancienne capitale Hoa Lu - une occasion pour les gens de se souvenir de leurs ancêtres et de démontrer leur fort esprit communautaire.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié, d'un paysage harmonieux entre montagnes et rivières et d'une valeur historique durable, l'ancienne capitale Hoa Lu est un choix idéal pour ceux qui sont passionnés par l'exploration de l'histoire, l'apprentissage de la culture et la contemplation de la beauté éternelle d'une terre sacrée.
2. Moment idéal pour voyager dans l'ancienne capitale Hoa Lu
Voyager dans l'ancienne capitale Hoa Lu peut être fait à tout moment de l'année, cependant, pour avoir le voyage le plus complet, vous devez choisir le moment qui convient à vos besoins d'expérience :
Printemps (janvier - mars) : C'est la haute saison des fêtes traditionnelles à Ninh Binh. Le festival de l'ancienne capitale Hoa Lu, notamment, se déroule du 8 au 10 du troisième mois lunaire. C'est l'occasion idéale de s'immerger dans une atmosphère culturelle unique avec des activités spirituelles et des spectacles d'art populaire. Le temps frais et agréable à cette période est idéal pour explorer les sites historiques.
Été (avril - juin) : Malgré la chaleur, c'est la période où l'ancienne capitale dévoile toute sa beauté naturelle et verdoyante. Les vastes rizières et les arbres verdoyants créent un paysage paisible, idéal pour ceux qui aiment le calme et souhaitent découvrir la richesse culturelle.
Automne (juillet - septembre) : À Ninh Binh, le temps automnal peut être légèrement pluvieux, mais offre en contrepartie un paysage naturel romantique et magique. Si la pluie fine ne vous dérange pas, c'est aussi le moment idéal pour admirer la beauté poétique de l'ancienne capitale.
Hiver (octobre - décembre) : L'air froid rend l'ancienne capitale Hoa Lu plus calme et ancienne que jamais. C'est l'occasion idéale pour découvrir la richesse de l'histoire et de la culture, et ressentir la paix du lieu sacré de l'ancienne capitale.
3. Découvrez l'histoire de l'ancienne capitale Hoa Lu
Vous pouvez visiter l'ancienne capitale Hoa Lu à tout moment de l'année, mais le printemps est probablement la période la plus idéale (Source de la photo : Collectée)
L'ancienne capitale Hoa Lu est une terre sacrée, témoin de la glorieuse histoire du peuple vietnamien. Après plus de mille ans, ce lieu conserve encore ses profondes valeurs historiques et culturelles, témoignant clairement des débuts de l'État féodal du Vietnam.
Au Xe siècle, après avoir unifié le pays en réprimant les douze seigneurs de guerre, Dinh Bo Linh monta sur le trône, fonda la dynastie Dinh et choisit Hoa Lu comme capitale du Dai Co Viet. Cet événement ouvrit une nouvelle ère pour la nation indépendante et souveraine.
Durant 42 ans (968-1010), Hoa Lu fut témoin de la formation et du développement de trois grandes dynasties : Dinh, Tien Le et Ly. Ce lieu fut autrefois le théâtre d'événements importants, tels que la victoire sur l'armée Song dirigée par Le Hoan, le transfert de la capitale à Thang Long par Ly Cong Uan… autant d'événements qui ont contribué à façonner l'histoire de la nation.
Après le transfert de la capitale à Thang Long, Hoa Lu devint l'ancienne capitale, tout en continuant de jouer un rôle important dans la défense du pays. Des vestiges tels que les temples du roi Dinh Tien Hoang, du roi Le Dai Hanh, la pagode Nhat Tru ou la grotte d'Am Tien subsistent encore aujourd'hui, témoins vivants d'une période glorieuse.
De nos jours, visiter l'ancienne capitale Hoa Lu est un voyage de découverte à la fois historique et culturel. En visitant la ville, les visiteurs découvrent non seulement les vestiges historiques de Hoa Lu, mais ont également l'occasion d'admirer des œuvres architecturales vietnamiennes antiques uniques au cœur du paysage naturel majestueux de Ninh Binh.
4. Découvrez la beauté de l'ancienne capitale Hoa Lu
L'ancienne capitale de Hoa Lu, une terre d'une beauté ancienne et mystérieuse, est une destination à ne pas manquer pour ceux qui aiment l'histoire et la culture vietnamiennes.
4.1. Architecture unique
Un voyage dans l'ancienne capitale de Hoa Lu vous permettra de découvrir un complexe architectural ancien imprégné d'histoire et d'esprit national. Les temples et mausolées construits au Xe siècle, tels que le temple du roi Dinh Tien Hoang, le temple du roi Le Dai Hanh, la pagode Nhat Tru ou la grotte Am Tien, présentent tous le style architectural typique de la période féodale, clairement exprimé par des sculptures sophistiquées et des structures uniques. Ce site témoigne non seulement des techniques de construction ancestrales, mais aussi d'un patrimoine culturel et historique inestimable, attirant les touristes désireux d'en apprendre davantage sur l'architecture ancienne, la culture vietnamienne et l'histoire des dynasties Dinh-Le.
4.2. Espace culturel spirituel
L'ancienne capitale de Hoa Lu abrite de nombreux patrimoines culturels immatériels précieux tels que le festival de l'ancienne capitale de Hoa Lu, le chant Cheo, le chant Xam... Ce sont des caractéristiques culturelles uniques, contribuant à enrichir la vie spirituelle des gens d'ici.
5. Œuvres typiques de l'ancienne capitale Hoa Lu
Temple du roi Dinh Tien Hoang (Source de la photo : Collectée)
L'ancienne capitale de Hoa Lu est un site historique national exceptionnel, riche de nombreuses œuvres typiques, marquées par l'histoire et dotées d'une architecture unique. Voici quelques-unes des œuvres les plus remarquables :
5.1. Temple du roi Dinh Tien Hoang
Le temple du roi Dinh Tien Hoang, l'une des œuvres architecturales les plus emblématiques de l'ancienne capitale de Hoa Lu, est situé dans la commune de Truong Yen, district de Hoa Lu, province de Ninh Binh. Ce temple antique a été construit sur les fondations de l'ancien palais du roi Dinh Tien Hoang, qui unifia le pays et réprima la rébellion de douze seigneurs de guerre au Xe siècle.
L'architecture du temple reprend les caractéristiques traditionnelles de la dynastie Dinh, avec des sculptures élaborées sur bois et sur pierre, témoignant du talent des artisans anciens. De forme « Cong », le temple se compose de trois bâtiments principaux : la salle de culte, la salle d'encens et le palais principal.
Le temple du roi Dinh Tien Hoang est non seulement un précieux vestige historique, mais aussi un haut lieu spirituel pour le peuple vietnamien. Chaque année, lors de la fête de l'ancienne capitale Hoa Lu (du 8 au 10 du troisième mois lunaire), le temple attire de nombreux visiteurs venus de tout le pays pour offrir de l'encens et commémorer le roi qui a grandement contribué à l'édification et à la protection du pays.
5.2. Temple du roi Le Dai Hanh
Situé à environ 300 m au nord du temple Dinh Tien Hoang, le temple Le Dai Hanh est une construction typique qui porte l'empreinte historique et culturelle du voyage vers l'ancienne capitale Hoa Lu. Il a été construit au XVIIe siècle pour commémorer le deuxième roi de la dynastie Tien Le, qui a grandement contribué à la protection de la frontière et au développement de l'économie nationale.
L'architecture du temple du roi Le Dai Hanh est typique de la dynastie des Le postérieurs. Il se compose de trois bâtiments principaux : Bai Duong, où se déroulent les cérémonies traditionnelles ; Thieu Huong, où sont vénérés les mandarins de la cour ; et Chinh Cung, un lieu de culte solennel dédié au roi Le Dai Hanh. Chaque bâtiment dégage une allure ancienne et harmonieuse, digne d'un précieux vestige historique de Hoa Lu.
Le point fort du temple réside dans ses magnifiques sculptures en bois. Les images de dragons, de phénix, de fleurs et de feuilles sont représentées avec vivacité, reflétant les techniques artisanales magistrales des anciens architectes vietnamiens.
Non seulement une escale pour explorer la culture, le temple du roi Le Dai Hanh est également une destination touristique spirituelle qui attire de nombreux visiteurs et personnes pour offrir de l'encens, montrant du respect à un roi sage qui a contribué à façonner l'histoire de la nation.
5.3. Pagode Nhat Tru
Située dans le complexe touristique de l'ancienne capitale Hoa Lu, la pagode Nhat Tru (également connue sous le nom de pagode au pilier unique) est une destination spirituelle unique située dans le village de Yen Thanh, commune de Truong Yen, district de Hoa Lu, à Ninh Binh. C'est l'une des anciennes pagodes de Ninh Binh, dont les valeurs historiques, culturelles et architecturales sont typiques de la dynastie Dinh.
Construite au Xe siècle, la pagode Nhat Tru était à l'origine un petit ermitage dédié au culte de Bouddha. Au fil des siècles, elle a été rénovée et agrandie, avec notamment la porte Tam Quan, le hall principal, la maison ancestrale, la maison des invités et le jardin de la tour, qui portent l'empreinte profonde de l'architecture bouddhiste de la dynastie Dinh. Le point culminant de la pagode est le pilier de sutra en pierre placé devant la cour, considéré comme l'une des précieuses reliques nationales.
Le pilier, haut de plus de 4 mètres, est fait d'un seul bloc de pierre verte et gravé du Sutra Shurangama en caractères chinois. Sa forme évoque un lotus en fleur, symbole artistique et sacré du bouddhisme vietnamien. Destination touristique spirituelle, la pagode Nhat Tru est aussi un lieu de préservation de l'esprit culturel et des croyances de l'ancienne capitale millénaire.
5.4. Temple de la princesse Phat Kim
Faisant partie du célèbre complexe pittoresque de l'ancienne capitale de Hoa Lu, le temple de la princesse Phat Kim est un haut lieu spirituel de Ninh Binh, riche de nombreux vestiges culturels et historiques. Il a été construit en mémoire de la princesse Phat Kim, fille bien-aimée du roi Dinh Tien Hoang, réputée pour son talent et sa vertu.
Selon la légende, la princesse Phat Kim était non seulement d'une beauté époustouflante, mais aussi célèbre pour son intelligence et sa gentillesse. Son engagement pour préserver l'indépendance et la stabilité du pays a laissé une profonde empreinte. Cependant, sa vie a été marquée par de nombreux événements et s'est terminée tragiquement.
Le temple est situé dans une cour de 500 m² et se compose de trois parties principales : le sanctuaire central, les ailes gauche et droite. L'ensemble de la structure est un exemple unique d'architecture vietnamienne ancienne, avec ses toits de tuiles incurvés, ses colonnes en bois de fer anciennes et ses motifs raffinés sculptés à la main. Au centre du temple se trouve une statue de la princesse Phat Kim, majestueuse et bienveillante, qui permet aux visiteurs de lui exprimer leur gratitude.
Avec ses valeurs historiques ancestrales, ses paysages naturels spectaculaires et sa richesse culturelle unique, visiter l'ancienne capitale Hoa Lu est non seulement une excursion touristique, mais aussi un voyage d'expérience, de contemplation et de connexion avec ses origines. Que vous soyez passionné d'histoire vietnamienne, adepte d'espaces spirituels ou simple touriste en quête de paix, l'ancienne capitale Hoa Lu vous laissera assurément des impressions inoubliables.
Source : https://www.vietravel.com/vn/am-thuc-kham-pha/du-lich-co-do-hoa-lu-v17354.aspx
Comment (0)