Le tourisme s'accélère, vers la durabilité et l'identité - Cao Bang Electronic Newspaper

Au cours des six premiers mois de 2025, l'industrie touristique provinciale a enregistré une croissance impressionnante, avec une hausse des revenus de 95,8 % par rapport à la même période en 2024. La fréquentation touristique internationale a fortement augmenté et de nombreux nouveaux potentiels ont été exploités efficacement. La région de Cao Bang, frontière du pays, où convergent des valeurs géologiques, historiques et culturelles uniques, affirme progressivement sa position de destination attractive sur la carte touristique du Vietnam, créant ainsi une base solide pour faire du tourisme un secteur économique important de la région.

Les arrivées de touristes augmentent, signe d'une forte reprise

Selon le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme, au cours des six premiers mois de 2025, la province a accueilli plus de 1 520 000 touristes, soit une augmentation de 47,7 % par rapport à la même période en 2024, atteignant 60,8 % du plan annuel. Parmi eux, les visiteurs internationaux étaient près de 58 000, soit une augmentation spectaculaire de 176,8 % par rapport à la même période en 2024, atteignant 28,9 % du plan ; les visiteurs nationaux ont dominé avec 1 462 141, soit une augmentation de 44,3 % par rapport à la même période en 2024, atteignant 63,5 % du plan.

Grâce à la forte reprise du secteur, les recettes touristiques totales de la province sont estimées à 1 543 milliards de dôngs, en hausse de 95,8 % sur la même période, atteignant 77,1 % du chiffre prévu. Le taux d'occupation moyen des chambres est d'environ 55 %, en particulier dans les zones et sites touristiques clés, et le week-end, il dépasse parfois les 80 %. Ces chiffres très positifs reflètent l'efficacité des politiques de relance et de développement du tourisme , ainsi que les efforts déployés par la province pour innover, investir dans les infrastructures et promouvoir le tourisme de manière systématique ces dernières années. Ils confirment également l'attrait croissant de Cao Bang pour les touristes nationaux et internationaux.

Des ressources touristiques uniques, distinctes et vierges

Contrairement à de nombreuses localités dotées de plages ou de centres urbains animés, Cao Bang se distingue par sa beauté naturelle immaculée et majestueuse, ses écosystèmes diversifiés et sa culture imprégnée de l'identité des minorités ethniques. Des zones et sites touristiques typiques demeurent des destinations prisées des visiteurs, tels que : le site national de reliques spéciales de Pac Bo, associé au président Hô Chi Minh lors de ses premiers jours de retour au pays pour diriger la révolution, attirant un grand nombre d'étudiants, de cadres revenant aux sources et de visiteurs internationaux passionnés par l'histoire vietnamienne. La zone touristique des cascades de Ban Gioc, symbole touristique de la province, située à la frontière entre le Vietnam et la Chine, est considérée comme l'une des plus belles cascades d'Asie du Sud-Est, attirant particulièrement les visiteurs pendant la saison des crues et les fêtes d'octobre. Des itinéraires touristiques expérientiels sont proposés dans le géoparc mondial UNESCO de Non Nuoc Cao Bang, qui s'étend sur plus de 3 000 km² et comprend un réseau de montagnes calcaires anciennes, de grottes, de cascades, de rivières, de lacs et de sites archéologiques vieux de plusieurs centaines de millions d'années.

Le tourisme de Cao Bang attire les touristes par sa beauté immaculée et la riche culture des minorités ethniques.

En outre, des destinations telles que le lac Thang Hen, la grotte Pac Bo, le village de pierre de Khuoi Ky, la pagode Truc Lam Ban Gioc, les villages d'artisanat traditionnels des groupes ethniques Tay et Nung, etc. font l'objet d'investissements systématiques, améliorant la qualité des services et des infrastructures pour accueillir les visiteurs, contribuant de manière significative à la création d'une carte touristique synchrone et vivante.

Cao Bang abrite plus de 95 % des minorités ethniques, principalement Tay, Nung, Mong, Dao… Chaque communauté possède un riche trésor culturel, des festivals traditionnels à la cuisine indigène en passant par les villages d'artisanat et les arts populaires. Les mélodies chantées, le luth Tinh et le sli résonnent à travers les montagnes et les forêts ; les costumes ethniques en brocart sont tissés à la main à partir de matériaux naturels, avec des motifs symbolisant les montagnes et les forêts, portant une forte empreinte culturelle et démontrant l'ingéniosité des minorités ethniques ; une cuisine indigène riche et unique comme : le riz gluant au canarium, le gâteau sli, le canard rôti aux 7 saveurs, les rouleaux de riz, la saucisse fumée, les châtaignes, l'alcool de maïs… Ce sont les « matières vivantes » pour développer le tourisme communautaire, le tourisme culturel et le tourisme expérientiel, des tendances de plus en plus populaires auprès des jeunes touristes et des visiteurs internationaux.

Vers un tourisme vert - identité - durabilité

Dans un contexte de concurrence féroce dans le secteur touristique, la province a clairement défini son orientation : privilégier la qualité plutôt que la quantité, en privilégiant la conservation des ressources, la préservation de la culture autochtone et le développement durable. Elle a élaboré un ensemble de critères pour le développement d'un tourisme vert, sûr et respectueux de l'environnement, en promouvant la formation des professionnels du tourisme, notamment au sein des communautés locales directement impliquées dans le tourisme dans les communes des hautes terres.

En 2025, la province vise à accueillir 2,5 millions de visiteurs, dont 2,3 millions de touristes nationaux, pour un chiffre d'affaires touristique de 2 000 milliards de VND. Ces objectifs sont tout à fait réalisables si la dynamique de croissance actuelle se maintient. Pour atteindre cet objectif, la province continue de mettre en œuvre de manière synchronisée de nombreuses solutions : développement de produits touristiques liés au géoparc mondial UNESCO Non Nuoc Cao Bang, promotion de circuits d'expérience géologique, de trekkings et de tourisme éducatif pour les étudiants. Elle investit également dans les infrastructures de transport régionales. Actuellement, la province accélère la construction du projet d'autoroute Dong Dang (Lang Son) - Tra Linh (Cao Bang), qui devrait ouvrir une voie vitale permettant aux visiteurs internationaux de la frontière chinoise de rejoindre le centre de la province et les destinations touristiques en quelques heures seulement.

Soutenir la communauté dans la création de modèles d'hébergement standardisés. Promouvoir la transformation numérique du tourisme, les plateformes de réservation en ligne, les cartes touristiques numériques et connecter les systèmes de données aux agences de voyages nationales et internationales. Renforcer les liens régionaux avec les autres provinces pour créer des itinéraires touristiques interprovinciaux expérientiels, écologiques et patrimoniaux. Promouvoir le tourisme afin de diffuser l'image de Cao Bang auprès d'un plus large public national et international.

Lam Giang

Source : https://baocaobang.vn/du-lich-tang-toc-huong-den-ben-vung-va-ban-sac-3178504.html