« L'Enfant du Gobelin » – une comédie musicale intéressante entre le Vietnam et la Corée

16h35, 24/07/2023

La comédie musicale pour enfants « L'enfant du Troll » en collaboration entre le Théâtre de la Jeunesse et le Théâtre SangsangMaru (Corée) sera présentée en première à 20h00 les 4 et 5 août au Théâtre de la Jeunesse (11 Ngo Thi Nham, Hai Ba Trung District, Hanoi ).

Comédie musicale vietnamo-coréenne « L'Enfant du Gobelin ».

Il s'agit d'un projet dans le cadre des activités du « Programme d'échange culturel Vietnam - Corée 2022 », célébrant le 30e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Corée (1992-2022).

Inspiré de la nouvelle éponyme de Selma Lagerlöf, écrivaine suédoise et première femme à remporter le prix Nobel de littérature, « L'Enfant de l'Elfe » raconte l'histoire de Léa, une enfant qui a perdu ses parents et qui a été abandonnée dans la forêt des « Trolls » (les elfes géants de la mythologie nordique). Une profonde animosité existe entre les Trolls et les humains, qui ne vivent jamais ensemble. L'apparition d'un enfant humain a suscité de nombreux doutes et disputes entre le père et la mère Troll. À travers les conflits et les différences, grâce à l'amour très « humain » du Troll, Léa devient finalement un membre de la famille des elfes.

La pièce porte un message significatif : « Ouvrez simplement votre cœur et surmontez les différences, chacun peut devenir une vraie famille pour l’autre. »

Le monde des elfes est vivant.

La pièce sera présentée en 2022 et 2023 avec la participation d'experts coréens de la scène, de metteurs en scène, de musiciens, de chorégraphes, d'acteurs et d'artistes du Théâtre de la Jeunesse. Kim Bami écrira le scénario et composera les paroles ; Kim Haesung composera la musique ; Son Jieun assurera la mise en scène ; Kim Hyohwan dirigera la musique ; Jeong Doyoung assurera la chorégraphie ; Nam Gyungsik concevra la scène. Du côté vietnamien, Lai Huy Hoang mettra en scène ; l'artiste émérite Le Anh Tuyet - Tran The Cuong dirigera la musique ; Vuong Mai Lan assurera la chorégraphie ; Dang Khoa jouera la scène ; Khanh Ly concevra les costumes.

« Les Enfants du Gobelin » est mis en scène selon les standards musicaux populaires en Corée et dans le monde entier. Des musiciens coréens ont composé des chansons sophistiquées, émouvantes et extrêmement émouvantes, avec la collaboration de chanteurs vietnamiens. La pièce réunit des acteurs renommés tels que Huy Hoang, Quang Trong, Mai Hang, Hai Ninh, Thanh Nhan…

Leah devient peu à peu un membre de la famille des elfes.

L'artiste émérite Si Tien, directeur du Théâtre de la Jeunesse, a déclaré : « Il s'agit d'une activité d'échange, de partage et de co-création entre les deux parties, offrant aux artistes vietnamiens l'opportunité d'apprendre de leurs expériences, de leurs approches et d'améliorer leur créativité. Avec un partenaire solidement implanté dans le secteur culturel professionnel coréen, ce projet apportera un nouveau souffle aux activités de spectacle pour enfants au Vietnam, contribuant ainsi à rapprocher l'image des arts du spectacle pour enfants des tendances artistiques contemporaines dans le monde. »

« La coopération entre le SangsangMaru et le Théâtre de la Jeunesse devrait ouvrir la voie à la création de bases solides pour le développement des comédies musicales pour enfants au Vietnam », a déclaré M. Um Dongyoul, directeur du Théâtre SangsangMaru. « De plus, le projet contribue au développement de la culture du spectacle des deux pays grâce à la cocréation, la coproduction, la coorganisation d'échanges, de représentations et de futurs programmes d'éducation artistique, visant ensemble un avenir prometteur pour le jeune public des deux pays. »

Selon Hanoimoi

Lien source