Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ramener l'eau aux champs

LAO CAI – Près de 500 ouvrages d'irrigation ont été endommagés par les inondations. Le gouvernement et la population s'efforcent de mettre en œuvre diverses solutions pour rétablir l'irrigation des champs.

Báo Nông nghiệp Việt NamBáo Nông nghiệp Việt Nam04/11/2025

Système d'irrigation paralysé après les inondations

Les inondations prolongées, notamment dues aux tempêtes n° 10 et 11, ont causé d'importants dégâts aux infrastructures et à la production agricole de la province de Lao Cai. Le système d'irrigation, en particulier, a été gravement endommagé.

À l'approche de la saison des cultures d'hiver-printemps, les autorités à tous les niveaux, les organismes fonctionnels et la population de la province de Lao Cai se livrent à une véritable course contre la montre, mobilisant toutes les ressources pour surmonter les conséquences, s'efforçant de dégager les cours d'eau et de garantir l'approvisionnement en eau d'irrigation pour la production.

Nhiều công trình thủy lợi bị hư hỏng nghiêm trọng do mưa lũ. Ảnh: Thanh Tiến.

De nombreux ouvrages d'irrigation ont été gravement endommagés par les inondations. Photo : Thanh Tien.

Vo Lao, l'une des principales zones de production alimentaire de la province, a subi de graves conséquences lorsque l'approvisionnement en eau pour l'irrigation dépendait presque entièrement du système d'irrigation. Les crues dévastatrices ont provoqué des glissements de terrain et ont gravement endommagé de nombreux canaux.

D'après les statistiques du Comité populaire de la commune de Vo Lao, onze ouvrages d'irrigation de la commune ont été gravement endommagés, entraînant des pertes estimées à plus d'un milliard de dongs. De nombreux tronçons de canaux ont été érodés, brisés ou complètement enfouis sous d'épaisses couches de boue provenant des flancs des collines.

Dans le village de Ngau 2, plus de 60 foyers et environ 16 hectares de terres agricoles ont été touchés par les inondations provoquées par la crue du ruisseau Vo Lao, qui a submergé la plupart des rizières. Le système de canaux d'irrigation, long de plus de 2 000 mètres et assurant l'irrigation et l'aquaculture du village, a été quasiment paralysé.

M. Lu Van Them, chef du village de Ngau 2, a déclaré : « Immédiatement après la décrue, nous avons mobilisé les gens pour vérifier, nettoyer et surmonter rapidement les conséquences, contrôler proactivement le débit, détecter les fuites et faire des efforts pour protéger les canaux du risque de dommages supplémentaires. »

Xã Võ Lao có hàng chục công trình thủy lợi bị ảnh hưởng do mưa lũ. Ảnh: Thanh Tiến.

Des dizaines d'ouvrages d'irrigation de la commune de Vo Lao ont été touchés par les inondations. Photo : Thanh Tien.

Selon M. Dao Quang Dong, responsable du département économique de la commune de Vo Lao, aux endroits où les canaux d'irrigation étaient endommagés, la commune a demandé à l'équipe d'irrigation d'utiliser des tuyaux en plastique PEHD comme solutions de remplacement temporaires. Pour les travaux liés aux dépôts de sédiments, des opérations de dragage et de déblaiement ont été effectuées afin de garantir l'approvisionnement en eau des cultures d'hiver de la commune.

Près de 500 ouvrages d'irrigation, de toutes tailles, ont été endommagés.

Non seulement à Vo Lao, mais aussi dans toute la province de Lao Cai, la tempête n° 10 a causé d'importants dégâts au système d'irrigation. Selon les premières estimations, 488 ouvrages d'irrigation ont été endommagés dans l'ensemble de la province, pour un montant total de dégâts estimé à environ 168 milliards de dongs. La tempête n° 10 a à elle seule endommagé 424 ouvrages d'irrigation et 16 stations de pompage.

De nombreuses infrastructures solides n'ont pas résisté à la dévastation causée par les catastrophes naturelles. Dans le quartier d'Au Lau, le barrage de Doan Ket a subi de graves glissements de terrain en aval, à huit endroits, sur une longueur totale de près de 100 mètres, menaçant directement la production agricole et les déplacements des habitants. Dans le quartier de Nam Cuong, l'ensemble du canal d'irrigation alimentant les exploitations agricoles a été profondément enseveli sous la boue. La société Tan Phu a mobilisé un maximum de personnel pour procéder au dragage.

Nhiều tuyến kênh mương bị đất đá vùi lấp. Ảnh: Thanh Tiến.

De nombreux canaux ont été enfouis sous des rochers et de la terre. Photo : Thanh Tien.

Mme To Phuong Dung, directrice adjointe de Tan Phu Company Limited (l'unité de gestion de l'irrigation), a déclaré : « Nous avons mobilisé tous les employés de l'entreprise et avons également fait appel à des prestataires extérieurs pour effectuer les réparations en urgence. Parallèlement, nous avons préparé les documents nécessaires, établi des devis et sollicité le soutien financier des autorités compétentes pour la remise en état du système, afin de garantir l'approvisionnement en eau d'irrigation pour l'agriculture locale. »

Các lực lượng tại chỗ tham gia tu sửa hệ thống kênh mương để dẫn nước tưới sản xuất vụ Đông Xuân. Ảnh: Thanh Tiến.

Des membres des forces locales participent à la réparation du réseau de canaux d'irrigation pour les cultures d'hiver-printemps. Photo : Thanh Tien.

D'après le Département de l'agriculture et de l'environnement de Lao Cai, le coût total estimé de la remise en état complète des infrastructures d'irrigation de la province s'élève à plus de 180 milliards de VND. La province a proposé une aide de plus de 160 milliards de VND provenant du budget central ; le reste sera financé par le budget alloué à la prévention et à la gestion des catastrophes naturelles, aux opérations de recherche et de sauvetage, ainsi que par les ressources budgétaires locales.

Source : https://nongnghiepmoitruong.vn/dua-nuoc-tro-lai-cac-canh-dong-d780931.html


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

L'héroïne du travail Thai Huong a reçu directement la médaille de l'amitié des mains du président russe Vladimir Poutine au Kremlin.
Perdu dans la forêt de mousse féerique en route pour conquérir Phu Sa Phin
Ce matin, la ville balnéaire de Quy Nhon est « onirique » dans la brume.
La beauté captivante de Sa Pa en saison de « chasse aux nuages ​​»

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Ce matin, la ville balnéaire de Quy Nhon est « onirique » dans la brume.

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit