 |
(Baoquangngai.vn) – Ayant participé au chant Ba Trao pendant près de 30 ans, M. Nguyen Tan Sam (56 ans), du village de Hai Ninh, commune de Binh Thanh (Binh Son), a toujours nourri une passion pour l'art populaire côtier. Il est considéré comme un successeur qui préserve la mélodie unique des habitants de la région côtière.
>> Voir la vidéo : L'artiste méritoire Vu Huy Binh et M. Nguyen Tan Sam chantent Ba Trao.
 |
Depuis son plus jeune âge, M. Nguyen Tan Sam est fasciné par les mélodies côtières simples et touchantes. Voyant qu'il était encore jeune mais qu'il aimait déjà les chants folkloriques de son pays natal, les anciens du village se sont empressés de le lui enseigner. Grâce à ses explorations et à son autodidacte, M. Nguyen Tan Sam a rapidement maîtrisé les instruments de l'orchestre octogonal et a appris par cœur des dizaines de chansons folkloriques.
 |
Le village de pêcheurs de Hai Ninh est situé à l'embouchure de la rivière Tra Bong, à l'endroit où elle se jette dans l'estuaire de Sa Can. Grâce aux îles Ong et Ba qui protègent du vent et des vagues, l'intérieur de l'estuaire est toujours paisible et calme, devenant un lieu de mouillage pour les pêcheurs.
Depuis des millénaires, les habitants des villages de pêcheurs vivent de la mer. En cas de fatigue, de difficulté ou de danger en mer, les pêcheurs tiennent encore fermement les rames et le gouvernail. Depuis, on ignore quand, les activités quotidiennes du travail ont été intégrées aux chants et aux rythmes de l'aviron. De là est né un art unique : le chant ba trao.
 |
>> Regardez la vidéo : Performance de chant au festival de pêche de Van Hai Ninh
« En écoutant l'air de Ba Trao, vous vous en souviendrez, et une fois que vous vous en souviendrez, vous aurez envie de le chanter. Les paroles et les chants sont proches de la vie des habitants du village de pêcheurs, ils sont donc faciles à retenir et à retenir longtemps. À chaque représentation, je mets de côté mes soucis personnels pour participer et immortaliser des moments inoubliables avec les Ba Trao », a confié M. Sam avec satisfaction.
Le chant Ba Trao a toujours été un élément important du festival de la pêche au mausolée de Van Hai Ninh, dédié au dieu Nam Hai, qui a lieu chaque année le 15e jour du premier mois lunaire. Depuis 1995, près de 30 ans se sont écoulés et M. Sam n'a jamais été absent de ce festival.
 |
M. Sam est actuellement vice-président du Club d'art populaire de Binh Thanh. L'artiste émérite Vu Huy Binh, en sa qualité de président du club, a contribué à rassembler M. Nguyen Tan Sam et de nombreux pêcheurs partageant la même passion pour le chant Ba Trao. Fondé en 2016, le club compte aujourd'hui près de 50 membres qui se produisent et propagent l'amour du chant Ba Trao dans toute la province et au-delà.
 |
>> Regardez la vidéo : M. Nguyen Tan Sam partage ses préoccupations concernant la préservation de l'art du chant Ba Trao
La performance d'un rameur dépend en grande partie du rôle du chef. En tant que chef, M. Nguyen Tan Sam ne se souvient plus du nombre de fêtes de village auxquelles il a participé. Fort de l'expérience acquise auprès de son père, puis de ses camarades rameurs du même âge, et de l'expérience acquise lors de festivals et de compétitions dans la province et à l'extérieur, M. Sam peut désormais improviser à tout moment et en tout lieu.
 |
| Le Binh Thanh Folk Art Club compte désormais près de 50 membres qui se produisent et diffusent l'amour de l'art du chant Ba Trao dans toute la province et au-delà. |
Cependant, M. Sam et les membres du Club d'art populaire de Binh Thanh sont toujours préoccupés. Préserver la culture traditionnelle représente un défi majeur. Les jeunes ne sont pas passionnés et la génération plus âgée disparaît progressivement. Actuellement, l'excellent artisan Vu Huy Binh a plus de 70 ans et M. Sam en a bientôt 60.
Trouver des successeurs pour perpétuer la tradition est un problème sans solution claire. Ces dernières années, M. Huy et M. Sam rassemblent souvent les jeunes du village pour leur apprendre à danser et à chanter le Ba Trao.
 |
La préoccupation de M. Sam est de perpétuer la tradition de ses pères. Il doit perpétuer la passion pour l'art de l'aviron de génération en génération, afin que les chants folkloriques côtiers perdurent dans la culture nationale. Cela semble être non seulement sa préoccupation, mais aussi l'histoire de la préservation de formes culturelles immatérielles d'un folklore qui perd de plus en plus d'adeptes.
Interprété par : T.PHUONG - T.NHAN
NOUVELLES CONNEXES:
Source
Comment (0)