Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Surveillez de près les fluctuations des prix du marché pour éviter des augmentations de prix déraisonnables.

(Baohatinh.vn) - Le Vice-Premier ministre a demandé au ministère de l'Agriculture et de l'Environnement de se coordonner avec le ministère de l'Industrie et du Commerce et les localités pour surveiller de près la situation de la production, la demande des consommateurs, l'évolution des prix des produits agricoles essentiels et des matériaux agricoles, et empêcher la spéculation, la thésaurisation et les augmentations de prix déraisonnables.

Báo Hà TĩnhBáo Hà Tĩnh04/09/2025

Le Bureau du gouvernement a publié un avis sur la conclusion du Vice-Premier ministre Ho Duc Phoc lors de la réunion du Comité de pilotage sur les résultats de la gestion des prix et de l'exploitation au cours des 7 premiers mois de 2025, et les orientations pour l'exploitation des prix au cours des mois restants de 2025.

Tiếp tục tập trung thực hiện công tác quản lý và điều hành giá hiệu quả để kiểm soát lạm phát theo mục tiêu và hỗ trợ phát triển kinh tế bền vững.
Continuer à privilégier la mise en œuvre d'une gestion et d'un fonctionnement efficaces des prix afin de maîtriser l'inflation conformément à l'objectif et de soutenir un développement économique durable.

Au cours des sept premiers mois de 2025, l'économie mondiale a continué d'être affectée simultanément par des facteurs géopolitiques , économiques et sociaux complexes et en constante évolution. Les prix des matières premières stratégiques sur le marché mondial ont fluctué de manière inextricable, avec une forte hausse du prix des métaux précieux, notamment celui de l'or. Sur le marché intérieur, les prix ont fluctué conformément à la loi. Par rapport à la même période de l'année précédente, l'IPC a augmenté de 3,26 % au cours des sept premiers mois de 2025. Ce niveau est approprié pour soutenir la croissance économique, compte tenu de la concentration des ressources sur la promotion d'une croissance économique maximale.

La gestion et le fonctionnement des prix au cours des sept premiers mois de 2025 ont atteint les objectifs fixés, contribuant à maîtriser l'inflation et à soutenir le niveau de vie de la population ainsi que l'activité économique et la production des entreprises. De nombreuses solutions ont été mises en œuvre rapidement, notamment : garantir l'approvisionnement en biens et services essentiels pour répondre aux besoins de consommation, en particulier lors des périodes de forte demande pendant les fêtes et le Têt ; distribuer en temps opportun des biens de réserve nationale pour soutenir les populations défavorisées ; gérer avec prudence les prix des biens fixés par l'État ; poursuivre la mise en œuvre de nombreuses politiques visant à réduire, étendre et exonérer les impôts, taxes, redevances et loyers fonciers afin de soutenir les particuliers et les entreprises ; et mener une politique monétaire proactive et flexible.

image-1-1462.jpg
Photo d'illustration.

Mettre l’accent sur la mise en œuvre d’une gestion et d’un fonctionnement efficaces des prix pour contrôler l’inflation conformément à l’objectif et soutenir le développement économique durable.

Durant les derniers mois de 2025, l'économie mondiale devrait poursuivre son développement rapide et complexe, entraînant des fluctuations imprévisibles des prix de certaines matières premières stratégiques. Par conséquent, il est nécessaire de continuer à mettre l'accent sur la mise en œuvre d'une gestion et d'un fonctionnement efficaces des prix afin de maîtriser l'inflation conformément aux objectifs et de soutenir un développement économique durable, contribuant ainsi à la promotion de la production et des activités commerciales, à l'amélioration de la qualité de vie des populations et au renforcement de la confiance des investisseurs. Le Vice-Premier ministre a demandé aux ministères, aux services et aux collectivités locales, selon leurs fonctions et missions respectives, de mettre en œuvre proactivement, rapidement et efficacement les tâches et solutions suivantes :

Surveiller de manière proactive et étroite les mouvements de prix des biens stratégiques sur le marché international, l'évolution de l'économie mondiale et de l'inflation affectant le Vietnam afin de disposer de solutions de réponse appropriées, avertir rapidement des risques affectant les niveaux de prix intérieurs, mettre en œuvre de manière proactive conformément à l'autorité ou proposer et conseiller les autorités compétentes sur les mesures, solutions et scénarios de réponse appropriés.

Surveiller de près les fluctuations de prix sur le marché intérieur, en particulier pour les biens et services de consommation essentiels et les matières premières importantes pour la production ; prendre des mesures proactives et flexibles pour réguler l'offre et la demande et stabiliser le marché afin d'assurer la production, de répondre aux besoins sociaux, de prévenir les pénuries et les hausses de prix et d'assurer la sécurité sociale.

Une gestion rationnelle de la politique monétaire, en étroite coordination avec la politique budgétaire et les autres politiques, contribue à la stabilité macroéconomique, maîtrise de l'inflation et maintien des grands équilibres économiques. La Banque d'État du Vietnam met en œuvre des solutions synchrones et efficaces pour gérer la masse monétaire, stabiliser le taux de change du dông vietnamien par rapport au dollar américain et réduire le coût des importations de matières premières pour la production nationale.

Utiliser avec souplesse et efficacité les outils et mesures de régulation des prix conformément aux dispositions de la loi sur les prix afin de contrôler et de stabiliser le marché. Renforcer la mise en œuvre et la supervision efficaces des mesures de déclaration et d'affichage des prix, diffuser les informations sur les prix, vérifier le respect de la loi sur les prix et sanctionner rigoureusement les infractions.

Les ministères, les agences de niveau ministériel et les comités populaires provinciaux doivent élaborer proactivement des solutions de gestion des prix et de fonctionnement dès le début de l'année. En cas de situation imprévue, ils doivent signaler et déployer rapidement des mesures pour gérer et éliminer les difficultés et les obstacles dans le cadre de leurs compétences.

Continuer à promouvoir le travail d'information et de propagande, assurer une information opportune et transparente sur les prix et la gestion des prix du Gouvernement et du Comité directeur de la gestion des prix, en particulier sur l'évolution des prix des matériaux importants et des biens essentiels liés à la production et à la vie des gens pour limiter l'inflation attendue et stabiliser la psychologie des consommateurs et des entreprises.

En octobre 2025 , finaliser l' élaboration du plan de gestion des prix pour 2026.

Les ministères, les directions et les collectivités locales doivent se coordonner avec les instituts de statistique afin d'évaluer avec précision l'impact des ajustements de prix sur l'indice des prix à la consommation des biens relevant de leur compétence. Ils pourront ainsi procéder aux ajustements nécessaires, conformément à leurs pouvoirs, ou les soumettre aux autorités compétentes pour examen et décision quant au niveau et au calendrier appropriés des ajustements. L'objectif est d'éviter des perturbations majeures des niveaux de prix et des répercussions importantes sur la vie des citoyens, tout en garantissant la maîtrise de l'inflation. D'ici fin octobre 2025, les ministères et les directions doivent élaborer un plan de gestion des prix pour 2026 concernant les biens relevant de leur compétence et en faire rapport au Comité de pilotage de la gestion des prix afin d'assurer une gestion proactive pour l'année suivante.

Évaluer soigneusement l'impact afin d'établir un plan d'ajustement des prix adapté à l'évolution du marché et aux niveaux de prix.

Les ministères, les branches et les localités sont responsables de l'organisation et du suivi étroit de l'offre, de la demande et des prix du marché des biens sous leur gestion afin de disposer de mesures de gestion appropriées, notamment :

Pétrole : Dans le contexte des conflits et des fluctuations géopolitiques mondiales susceptibles d'affecter l'approvisionnement en pétrole, le ministère de l'Industrie et du Commerce est chargé de coordonner avec les organismes compétents la mise en œuvre de solutions garantissant l'approvisionnement du marché intérieur en toutes circonstances et la gestion des prix du pétrole conformément à la réglementation. Parallèlement, il convient de rechercher des solutions pour diversifier les sources d'approvisionnement, de renforcer le contrôle et la surveillance du marché, de sanctionner rigoureusement les infractions et de prévenir les pénuries et les interruptions d'approvisionnement. Enfin, il est urgent de finaliser la documentation juridique relative à la gestion du secteur pétrolier, conformément aux pratiques et mécanismes du marché.

Électricité : Le ministère de l'Industrie et du Commerce a demandé au Vietnam Electricity Group de mettre en œuvre de manière approfondie des solutions de réduction des coûts et d'augmenter la production et l'efficacité commerciale afin d'optimiser et de réduire les coûts des intrants.

Pour les examens et traitements médicaux et les articles soumis à ajustement de prix : le ministère de la Santé et les autres ministères et services, conformément à leurs fonctions et missions respectives, examinent de manière proactive et attentive les facteurs de formation des prix, se coordonnent avec les organismes statistiques afin d’évaluer précisément l’impact sur la socio-économie et les niveaux de prix, et élaborent de manière proactive des plans d’ajustement relevant de leur compétence, ou soumettent sans délai aux autorités compétentes, pour examen, des plans d’ajustement des prix en fonction de l’évolution de la situation et des niveaux de prix du marché, conformément à la réglementation, avec des niveaux et un calendrier d’ajustement appropriés, afin d’éviter une résonance inflationniste par les coûts et l’inflation attendue de l’économie.

Ne laissez pas la spéculation, l'accaparement ou l'exploitation des catastrophes naturelles et des inondations faire grimper les prix de manière déraisonnable.

Alimentation : Le ministère de l’Agriculture et de l’Environnement, en coordination avec le ministère de l’Industrie et du Commerce et les autorités locales, suit de près la situation de la production, la demande des consommateurs et l’évolution des prix des produits agricoles essentiels tels que le riz, le porc et les intrants agricoles afin de prévenir la spéculation, l’accaparement et l’exploitation des catastrophes naturelles et des inondations pour augmenter indûment les prix ; il déploie de manière proactive des solutions de production pour garantir l’approvisionnement alimentaire et prévenir les pénuries durant les derniers mois de l’année ; il régule rapidement l’offre et la demande de biens pour répondre aux besoins nationaux, interrégionaux et locaux, ainsi qu’aux besoins d’exportation, afin de stabiliser les prix du marché.

Suivre de près l'évolution du marché des matériaux de construction

Matériaux de construction : Le ministère de la Construction suit de près l'évolution du marché des matériaux de construction, en particulier pour les matériaux essentiels utilisés dans les grands projets d'investissement public ; il exhorte les comités populaires des provinces et des villes relevant de l'administration centrale à traiter les questions liées à l'approvisionnement en matériaux de construction dans la région et fait rapport au Premier ministre sur les solutions à apporter pour garantir l'équilibre entre l'offre et la demande et stabiliser les prix des matériaux de construction.

Mettre l’accent sur l’élimination des difficultés et des obstacles concernant l’offre et la spéculation immobilière

Foncier et immobilier : Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement et le ministère de la Construction coordonnent leurs efforts avec les comités populaires des provinces et des villes administrées par le gouvernement central afin de mettre en œuvre des solutions synchrones pour gérer le marché immobilier de manière saine, en accord avec la vie des citoyens, en s'attachant à éliminer les difficultés et les obstacles liés à l'offre et à la spéculation immobilière.

image-1-5112.jpg
Le vice-Premier ministre a demandé que l'on se concentre sur l'élimination des difficultés et des obstacles concernant l'offre immobilière. Photo d'illustration

En ce qui concerne la gestion des prix des autres biens importants et essentiels, les ministères, les directions et les collectivités locales sont responsables de l'organisation et de la mise en œuvre des tâches de gestion des prix conformément aux pouvoirs et responsabilités attribués aux agences et unités, tels que prescrits par la loi sur les prix et les documents d'orientation ; de l'organisation et du suivi rigoureux de l'évolution de l'offre et de la demande ainsi que des prix du marché des biens dont ils ont la charge afin de mettre en place des mesures de gestion appropriées, d'anticiper et de planifier de manière proactive afin d'assurer l'équilibre entre l'offre et la demande, notamment en période de forte demande de biens essentiels, en évitant les pénuries et les interruptions d'approvisionnement qui pourraient entraîner des hausses de prix soudaines.

Source: https://baohatinh.vn/giam-sat-chat-che-bien-dong-gia-ca-thi-truong-khong-de-tang-gia-bat-hop-ly-post295037.html


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Plateau de pierre de Dong Van - un « musée géologique vivant » rare au monde
Regardez la ville côtière du Vietnam devenir l'une des meilleures destinations mondiales en 2026
Admirez la « Baie d'Ha Long sur terre » qui vient d'entrer dans le top des destinations préférées au monde
Des fleurs de lotus « teignent » Ninh Binh en rose vu d'en haut

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Les immeubles de grande hauteur de Ho Chi Minh-Ville sont enveloppés de brouillard.

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit