L’allongement du cycle d’inspection crée une commodité pour les particuliers et les entreprises

Réduire la pression sur les personnes et les entreprises

La circulaire 08/2023/TT-BGTVT du ministère des Transports, entrée en vigueur le 3 juin 2023, a permis d'alléger immédiatement la charge de travail des centres de contrôle technique, facilitant ainsi les démarches pour les particuliers et les entreprises. Dès le 3 juin, de nombreux propriétaires de véhicules à travers le pays ont pu imprimer eux-mêmes le certificat de validité et le tampon de contrôle technique, sans avoir à se déplacer jusqu'à un centre de contrôle.

La circulaire 08/BGTVT a été rapidement publiée afin de réduire la pression sur les centres de contrôle technique. M. Cao Ba Hung, habitant du district de Long Bien à Hanoï, est propriétaire d'un véhicule immatriculé 29A - 680.xx dont le contrôle technique expirait le 3 juin 2023. Une semaine auparavant, M. Hung s'était rendu au centre de contrôle technique 29-17D, quartier de Thach Ban, district de Long Bien, pour prendre rendez-vous. Cependant, le personnel du centre l'a informé qu'il devait s'inscrire via l'application et que le planning était complet jusqu'à fin juin 2023. Il devait donc attendre juillet 2023 pour obtenir un rendez-vous.

L'allongement du cycle d'inspection facilite la vie des particuliers et des entreprises - 1 — La circulaire 08/BGTVT a été rapidement publiée afin de réduire la pression sur les centres d'inspection existants.

M. Cao Ba Hung a raconté : « Le 3 juin, j’ai continué à me rendre dans différents centres pour programmer un contrôle technique, mais tous affichaient complet jusqu’à fin juin 2023. Je pensais devoir ramener ma voiture et attendre juillet 2023, car je n’osais pas prendre la route de peur d’être contrôlé et verbalisé. En attendant mon tour avec de nombreux autres conducteurs, j’ai appris que la circulaire 08/2023/TT-BGTVT avait été publiée et que ma voiture bénéficiait d’une prolongation automatique de six mois du contrôle technique. J’ai donc été quelque peu rassuré et je n’avais plus peur d’une amende… »

Veuillez vous référer au lien https://giahanxcg.vr.org.vn et suivre les instructions pour effectuer une recherche. De nombreux conducteurs se rendant dans les centres de contrôle technique de Hanoï ont exprimé leurs inquiétudes quant au fait que le contrôle technique n'est pas effectué à l'échéance et que les véhicules sont autorisés à circuler jusqu'à la fin de la période de prolongation.

En outre, la publication opportune de cette circulaire aidera les conducteurs et les entreprises de transport à économiser du temps et de l'argent en évitant les files d'attente pour les inspections dans le contexte actuel de surcharge des centres d'inspection et créera les conditions permettant à de nombreux véhicules d'entreprises de transport d'être inspectés plus rapidement, contribuant ainsi à éliminer les difficultés rencontrées par les entreprises de transport.

Conformément à la circulaire 08, les voitures particulières de moins de 9 places non utilisées pour le transport de marchandises (dont la durée de production est comprise entre 13 et 20 ans et n'a pas dépassé 7 ans) ayant obtenu leur certificat et leur tampon d'inspection avant le 22 mars 2023 et dont l'inspection est toujours valide au 3 juin 2023, verront leur période d'inspection automatiquement prolongée selon le nouveau cycle prescrit par la circulaire 02/2023/TT-BGTVT. Les statistiques montrent que plus de 1,9 million de voitures de moins de 9 places non utilisées pour le transport de marchandises bénéficient de cette prolongation de 6 mois.

Selon M. Nguyen Van Quyen, président de l'Association vietnamienne du transport automobile, la circulaire n° 08 aura un impact majeur sur les contrôles techniques des véhicules dans les prochains mois. Grâce à la réglementation autorisant l'auto-prolongation des cycles de contrôle technique pour les véhicules particuliers jusqu'à 9 places, les centres de contrôle technique pourront être désengorgeés le mois prochain, ce qui réduira les pertes économiques pour les entreprises de transport. Les centres de contrôle technique pourront ainsi concentrer leurs ressources humaines et matérielles sur le contrôle des véhicules en retard et des véhicules des entreprises de transport.

Créer les conditions permettant aux propriétaires de véhicules de s'inscrire pour prolonger le cycle d'inspection

Concernant l'information selon laquelle la période de contrôle technique de près de 2 millions de voitures particulières pouvant accueillir jusqu'à 9 personnes a été prolongée, le registre du Vietnam vient de publier une note d'instructions à l'intention des propriétaires de véhicules concernés.

Actuellement, sur le site web du Registre vietnamien, les informations relatives à la validité du certificat et du tampon de contrôle technique ont été vérifiées pour tous les véhicules dont le contrôle technique a été renouvelé conformément à la réglementation. Cependant, la création de fichiers numériques signés pour ces certificats de validité étant un processus long, ces informations ne sont pas encore disponibles pour tous les véhicules.

L'allongement du cycle d'inspection facilite la vie des particuliers et des entreprises - 2 — La situation de surcharge dans les centres d'inspection de Hanoï s'est produite avant la publication de la circulaire 08/BGTVT.

Par conséquent, le registre vietnamien donne la priorité à la création des dossiers de certificat pour les véhicules dont la date d'inspection est la plus proche.

Durant la première semaine d'application de la circulaire 08, le site web permettra de télécharger les dossiers des véhicules dont la date limite de contrôle technique est comprise entre le 3 et le 10 juin 2023. Les dossiers des véhicules dont la date limite de contrôle technique est le 30 juin 2023 seront téléchargés dans le système avant le 10 juin 2023, et la création des dossiers pour tous les véhicules devrait être terminée avant le 30 juin 2023.

Par ailleurs, en raison de l'augmentation soudaine du nombre de visiteurs sur le site web du Registre vietnamien ces derniers jours, la page d'accueil est saturée. Pour consulter les informations relatives au renouvellement des certificats de contrôle technique, les propriétaires de véhicules sont priés de se rendre directement sur le site web à l'adresse https://giahanxcg.vr.org.vn. Les statistiques, arrêtées au 3 juin, indiquent que 3,6 millions de personnes ont consulté la validité du certificat et du tampon de contrôle technique à l'échelle nationale.

Le Registre vietnamien a également annoncé que le pays compte près de 2,96 millions de voitures particulières de 9 places maximum non utilisées pour le transport de personnes. Parmi celles-ci, près de 1,4 million bénéficient d'une prolongation automatique de la validité de leur certificat de contrôle technique (CTI) entre le 3 juin 2023 et le 30 juin 2024, tandis que plus de 1,56 million ne sont pas concernées par cette prolongation. Par conséquent, pour distinguer ces véhicules, il est indispensable de disposer d'un certificat de validité du CTI.

La délivrance de ce certificat est entièrement automatisée par le logiciel en ligne du Registre vietnamien, sur la base des données d'inspection des véhicules préalablement inspectés, pour lesquels des certificats et des tampons d'inspection ont été délivrés, et mises à jour dans le système de données d'inspection du Registre vietnamien.

De plus, la délivrance de ce certificat facilitera les démarches des particuliers et des entreprises (car les véhicules n'auront plus besoin de se rendre au centre de contrôle technique pour effectuer les démarches de renouvellement du certificat et du tampon de contrôle), et permettra d'éviter l'encombrement des bureaux des centres de contrôle technique (car si le certificat et le tampon de contrôle technique doivent être renouvelés selon un nouveau cycle, cela risque de surcharger les bureaux où les documents de contrôle sont déposés, au lieu d'être traités sur la chaîne de montage comme c'est le cas actuellement).

Cependant, ce certificat ne remplace pas le certificat et le timbre d'inspection du véhicule ; il sert uniquement à confirmer les informations relatives à la période de validité du certificat et du timbre d'inspection précédemment délivrés, qui continueront d'être utilisés jusqu'à la période calculée selon le nouveau cycle spécifié dans la circulaire 02/2023/TT-BGTVT.

Comment (0)