Échanges culturels et artistiques traditionnels entre le Vietnam et la Malaisie

Des artistes du Centre de recherche sur la pratique des croyances et des cultures populaires de l'Institut vietnamien des croyances et des cultures populaires interprètent Hat Van et Hau Dong, l'une des caractéristiques culturelles reconnues par l'UNESCO comme patrimoine culturel immatériel du Vietnam. Photo : Hang Linh/VNA journaliste en Malaisie

Le programme est organisé conjointement par l'Association d'amitié Malaisie-Vietnam et le Centre de recherche et de pratique de la culture et des croyances populaires de l'Institut vietnamien de la culture et des croyances populaires.

Selon un journaliste de VNA à Kuala Lumpur, environ 120 invités ont assisté à l'événement, dont des représentants de l'ambassade du Vietnam en Malaisie, des entreprises malaisiennes et vietnamiennes en Malaisie et la communauté vietnamienne en Malaisie. En particulier, le principal représentant de la délégation des artisans vietnamiens est l'artisane méritante Nguyen Thi Thin, directrice adjointe de l'Institut de recherche sur la culture et les croyances populaires vietnamiennes.

Dans son discours d'ouverture, Mme Tran Thi Chang, présidente de l'Association d'amitié Malaisie-Vietnam, a souligné que l'événement est une opportunité pour les peuples des deux pays d'échanger et de découvrir certaines formes culturelles et artistiques traditionnelles du Vietnam qui ont été reconnues par l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation , la science et la culture (UNESCO) comme patrimoine culturel immatériel de l'humanité, telles que Chau Van, Quan Ho, Cheo, etc.

Selon Mme Tran Thi Chang, les activités d'échanges culturels et artistiques traditionnels contribueront à diffuser la fierté et l'amour de la culture nationale traditionnelle au sein de la communauté vietnamienne en Malaisie, ainsi que l'amour du peuple malaisien pour la culture et les arts traditionnels vietnamiens, contribuant activement à préserver la longévité de la culture vietnamienne, guidant la communauté vietnamienne vers ses racines nationales.

Performance de danseurs malaisiens. Photo : Hang Linh/VNA journaliste en Malaisie

L'ancien ambassadeur de Malaisie au Vietnam, Azmil Zabidi, a exprimé son émotion et son honneur d'assister à cet événement culturel spécial. Il a souligné que le 50e anniversaire des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Malaisie est une excellente occasion pour les deux pays d'organiser des activités d'échanges culturels et artistiques. Cet événement est véritablement significatif puisque les deux pays célèbrent une étape mémorable dans le développement commun des relations bilatérales.

La partie la plus spéciale de l'événement a été l'impressionnante performance des prix Chau Van par un groupe d'artistes vietnamiens tels que Lord De Nhat Tay Thien, Lord Doi Nguyet Ho, Quan De Nhi Giam Sat... La forme de musique Chau Van est étroitement associée au rituel Hau Dong dans la croyance vietnamienne du culte de la Déesse Mère, qui véhicule de nombreuses valeurs fondamentales sur l'humanisme et la vision du monde . La coutume du culte de la Déesse Mère - Hau Dong - Chau Van est reconnue par l'État comme un patrimoine national et l'UNESCO reconnaît « La pratique du culte de la Déesse Mère des Trois Royaumes du peuple vietnamien » comme un patrimoine culturel immatériel représentatif de l'humanité.

Partageant ses sentiments lors de sa participation à l'événement, Mme Liena Abdullah, Vietnamienne d'outre-mer en Malaisie, a exprimé sa joie et son espoir que de plus en plus de Vietnamiens viendront étudier et travailler en Malaisie, ainsi que de Malaisiens au Vietnam afin que les deux parties aient plus d'opportunités d'en apprendre davantage sur le pays et le peuple de l'autre.

L'artiste de Chau Van, Cao Xuan Van, a exprimé sa fierté d'avoir l'opportunité de présenter la culture vietnamienne en Malaisie, ainsi que sa joie de profiter des performances artistiques de son pays d'accueil. Il espère qu’il y aura davantage d’opportunités pour les deux pays d’avoir des échanges culturels et artistiques similaires à l’avenir.

Performance de chant Quan Ho par des artistes vietnamiens. Photo : Hang Linh/VNA journaliste en Malaisie

Le programme d'échange culturel et artistique traditionnel Vietnam - Malaisie fait partie d'une série d'activités d'échange interpersonnelles de l'Association d'amitié Malaisie - Vietnam en Malaisie pour célébrer le 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays (1973 - 2023). L'événement fait également partie d'une série de visites de travail d'artisans vietnamiens en Thaïlande, à Singapour, en Malaisie, etc. pour échanger, étudier et promouvoir l'art et la culture populaires vietnamiens dans la région.

Selon VNA

Lien source