Depuis 78 ans, sous la direction du Parti, en héritant et en développant l'identité culturelle et les traditions diplomatiques de la nation, fondées sur le marxisme-léninisme et la pensée de Hô Chi Minh, en intégrant sélectivement les meilleures idées culturelles et progressistes du monde , et forgées à travers d'innombrables difficultés et défis, une politique étrangère et une diplomatie uniques se sont formées, profondément imprégnées du caractère culturel national et de l'identité du « bambou vietnamien ».

Un parcours de 78 ans jalonné d'étapes glorieuses.

Dans les premiers jours qui ont suivi le succès de la Révolution d'août, la diplomatie vietnamienne, sous la direction directe et la direction stratégique du Parti et du président Hô Chi Minh, a joué un rôle crucial dans la protection du Parti naissant et du gouvernement révolutionnaire pendant une période critique.

Les stratégies appliquées avec créativité par le Parti et le président Hô Chi Minh durant cette période, telles que « maintenir la constance tout en s’adaptant au changement », reconnaître, créer et saisir les opportunités, et gagner le cœur du peuple par la droiture, la raison et la justice… sont des leçons inestimables sur la flexibilité, la sensibilité et l’adaptabilité dans la politique étrangère de la révolution vietnamienne.

Le ministre des Affaires étrangères, Bui Thanh Son, a prononcé un discours lors du séminaire intitulé « Promouvoir les traditions glorieuses, construire une diplomatie vietnamienne pionnière, globale et moderne au service de la patrie », le 25 août.

Durant les deux guerres de résistance et de reconstruction nationale, le front diplomatique, en étroite coordination avec les fronts politique et militaire, a recueilli un immense soutien international, combinant la force nationale à la force de l'époque, créant progressivement des jalons diplomatiques dans l'histoire de la nation ainsi que dans la lutte commune des peuples du monde pour la paix, l'indépendance, la démocratie, le progrès et la justice, de l'Accord préliminaire de 1946 à l'Accord de Genève de 1954 et à l'Accord de Paris de 1973, ouvrant une opportunité stratégique pour la réunification nationale.

En mettant en œuvre les politiques réformistes du Parti en matière de politique étrangère, la diplomatie vietnamienne a enregistré des succès considérables au cours des quarante dernières années. En ouvrant la voie et en levant progressivement le blocus et l'embargo, elle a joué un rôle moteur dans la création et la consolidation d'un paysage diplomatique de plus en plus ouvert, multilatéral et diversifié, favorable au processus de réforme, au maintien d'un environnement pacifique et stable, à la protection ferme de l'indépendance et de la souveraineté du pays, à la mobilisation de nombreuses ressources extérieures pour renforcer son potentiel, favoriser son développement socio-économique et accroître son rayonnement et son prestige internationaux.

Depuis le début du mandat du XIIIe Congrès du Parti, la diplomatie a progressivement concrétisé, mis en œuvre de manière synchrone, créative et efficace les orientations de la politique étrangère du XIIIe Congrès national du Parti, et a permis d'obtenir de nombreux résultats importants et globaux. Les relations avec les partenaires, notamment les pays voisins, les partenaires importants et les amis traditionnels, n'ont cessé de se développer, gagnant en profondeur, en substance et en efficacité.

Au cours des deux dernières années, malgré les nombreux obstacles posés par la pandémie de Covid-19, nous avons organisé plus de 170 activités diplomatiques de haut niveau, dont plus de 30 visites de dirigeants clés ; portant à 192 le nombre total de pays avec lesquels le Vietnam entretient des relations diplomatiques, et à plus de 230 le nombre total de pays et territoires avec lesquels le Vietnam entretient des relations économiques et commerciales.

Le vaste réseau de relations extérieures, de plus en plus approfondi, a ouvert de nombreux marchés, attirant d'importants capitaux, technologies et connaissances étrangers afin d'accélérer l'industrialisation et la modernisation du pays. La diplomatie économique a contribué directement et de manière significative à la prévention et au contrôle de la pandémie de Covid-19, ainsi qu'à la reprise et au développement du secteur socio-économique. La diplomatie culturelle, la communication extérieure, les actions menées auprès des Vietnamiens de l'étranger et la protection des citoyens continuent d'être réformées et mises en œuvre de manière plus coordonnée et efficace.

La position et le prestige du Vietnam en tant que partenaire fiable et membre actif et responsable de la communauté internationale se sont renforcés. Le Vietnam a assumé avec succès de nombreuses responsabilités internationales importantes, gagnant ainsi la confiance de la communauté internationale et de ses membres, qui l'ont élu au sein de nombreuses organisations internationales prestigieuses. Citons notamment : la présidence de l'ASEAN en 2020, le poste de membre non permanent du Conseil de sécurité des Nations Unies pour la période 2020-2021, la vice-présidence de la 77e session de l'Assemblée générale des Nations Unies, le poste de membre du Conseil des droits de l'homme pour la période 2023-2025, le poste de membre de la Commission du droit international pour la période 2023-2027, ainsi que sa participation à de nombreux mécanismes importants de l'UNESCO.

En menant une politique étrangère indépendante, autonome, multilatérale, diversifiée, pacifique, amicale, coopérative et axée sur le développement, tout en restant fidèles à nos principes mais flexibles et adaptables dans notre stratégie et notre conduite, nous avons géré avec justesse de nombreuses questions internationales complexes. Cela nous a permis de maintenir un environnement de politique étrangère globalement favorable au développement national et de protéger notre patrie dès le début et à distance face aux profonds bouleversements mondiaux, tout en affirmant l'image d'un Vietnam résilient, sincère, compatissant, loyal, digne de confiance et responsable.

Les réalisations susmentionnées ont contribué de manière significative aux fondements, au potentiel, à la position et au prestige international de notre pays, un prestige sans précédent. Elles confirment la justesse de la politique étrangère du Parti et de l'État et sont l'aboutissement des efforts conjugués du Parti, de l'armée et du peuple, de l'étroite coordination et coopération entre les différents piliers et branches des affaires étrangères, à tous les niveaux et dans tous les secteurs, et de l'engagement actif de l'ensemble du système politique, notamment grâce aux efforts et contributions constants de la diplomatie vietnamienne au cours des 78 dernières années, et plus particulièrement durant les près de 40 années de réformes. Forgée et éprouvée par la cause révolutionnaire de la nation, la diplomatie vietnamienne gagne en maturité et évolue vers une plus grande globalité et une modernité accrue.

Délégués participant au séminaire « Promouvoir les glorieuses traditions, bâtir une diplomatie vietnamienne pionnière, globale et moderne au service de la Patrie », le 25 août. Photo : TUAN ANH

Déterminés à bâtir un service diplomatique fort, complet et moderne.

Tout en étant fière de ses réalisations, la diplomatie procède à un examen critique et reconnaît ses limites et ses lacunes, ainsi que certains domaines où le travail n'a pas été mené à bien. L'ensemble des résultats et des limites, de même que le dynamisme de l'action diplomatique au cours de la période écoulée, ont permis de tirer de précieux enseignements pour bâtir et développer une diplomatie forte, complète et moderne.

En réponse aux exigences de la nouvelle étape du développement national, le secteur diplomatique a profondément réformé sa pensée et ses actions, mettant en œuvre de manière globale et efficace les missions de politique étrangère et construisant et développant le secteur diplomatique ; héritant et promouvant les traditions diplomatiques de la nation, appliquant de manière créative la pensée diplomatique de Ho Chi Minh, adhérant étroitement aux orientations de politique étrangère du 13e Congrès national du Parti, intégrant de manière sélective les idées progressistes de l'humanité, recherchant audacieusement de nouvelles approches, de nouvelles directions et de nouveaux domaines pour répondre aux exigences du développement national et du secteur diplomatique à l'heure actuelle.

Imprégné des enseignements du président Hô Chi Minh : « Tout ce qui est bénéfique au peuple doit être fait de toutes nos forces, tout ce qui est nuisible au peuple doit être évité de toutes nos forces », le secteur diplomatique considère le service du Parti, de la Patrie et du peuple comme son moteur de développement ; la diplomatie économique place les populations, les collectivités locales et les entreprises au centre de son action.

L'essentiel est de constituer un corps diplomatique complet, doté d'un caractère, de qualités et d'une intelligence solides ; inébranlable dans ses convictions, profond dans sa réflexion, créatif dans son action, moderne dans son approche et professionnel dans ses compétences. Chaque diplomate doit constamment cultiver son sens politique, ses convictions et son éthique, être absolument loyal aux idéaux du Parti et aux intérêts de la nation, et combattre résolument toute manifestation de dégradation, d'« auto-évolution » et d'« auto-transformation ». En outre, les mécanismes, les politiques et les lois relatives aux affaires étrangères doivent être continuellement améliorés afin de répondre aux exigences de la mise en œuvre des missions diplomatiques et du développement du secteur diplomatique dans le contexte actuel.

En jetant un regard rétrospectif sur les 78 dernières années, la génération actuelle de diplomates exprime sa profonde gratitude au grand Président Hô Chi Minh, sa reconnaissance envers les dirigeants du Parti et de l'État qui se sont succédé, et envers les générations de diplomates qui ont œuvré avec diligence à l'édification et au développement de la diplomatie révolutionnaire vietnamienne. S'appuyant sur cette glorieuse tradition, le secteur diplomatique, sous l'égide du Parti, est déterminé à bâtir une diplomatie vietnamienne forte, globale et moderne, contribuant ainsi pleinement à la mise en œuvre des résolutions et des orientations de politique étrangère du XIIIe Congrès national du Parti.

BUI THANH SON, membre du Comité central du Parti, ministre des Affaires étrangères

*Veuillez consulter la section Politique pour voir les actualités et articles connexes.