Hanoï : Suspension des activités de deux cliniques multiservices, amende de plus de 200 millions de VND

Plus précisément, l'Inspection sanitaire de Hanoï a décidé d'infliger des amendes à 11 établissements médicaux pour un montant total de près de 350 millions de dongs. Parmi ceux-ci, deux cliniques pluridisciplinaires ont été condamnées à des amendes de plus de 200 millions de dongs.

Les deux cliniques qui ont été sanctionnées et dont les licences d'exploitation ont été révoquées sont la clinique multiservices Dong Phuong et la clinique multiservices Bac Viet.

Ces deux cliniques ont été condamnées à une amende pour avoir fourni des services d'examen et de traitement médicaux dépassant le cadre de leur expertise professionnelle telle qu'elle est définie dans leurs licences d'exercice de la médecine ; et pour avoir créé des dossiers de patients et des fiches médicales sans remplir clairement et complètement toutes les sections requises du dossier médical conformément au formulaire légalement prescrit.

La clinique multiservices Dong Phuong a également été condamnée à une amende pour violation de la réglementation, pour avoir fait la publicité de services spécialisés sans que le contenu ait été approuvé par l'autorité étatique compétente.

Plus précisément, la clinique multiservices Dong Phuong (sous la direction de Truong Minh Medical Company Limited - 497 rue Quang Trung, quartier Phu La, district de Ha Dong) a été condamnée à une amende de 135 millions de VND et sa licence d'exploitation a été révoquée pour 3 mois.

Parallèlement, la licence professionnelle de M. Le Ngoc Chinh a été suspendue pour deux mois. Il a également reçu l'ordre de retirer les publicités non autorisées par les autorités compétentes.

La clinique multiservices Bac Viet (affiliée à la société par actions d'investissement Tan Thien Hoa - 73 rue Tran Duy Hung, quartier Trung Hoa, district de Cau Giay) a été condamnée à une amende de 94 millions de VND et son autorisation d'exercer a été suspendue pour une durée de 0 mois. Le certificat d'exercice de M. Le Viet Anh a également été suspendu pour une durée de 2 mois.

Neuf établissements médicaux ont été condamnés à des amendes allant de 750 000 VND à 45 millions de VND pour violation des réglementations en matière d'étiquetage, de publicité, etc.

Plus précisément, la société par actions Dong Hiep Trading and Investment (Lot CN7, Tu Liem Industrial Cluster, Minh Khai Ward, Bac Tu Liem District) a été condamnée à une amende de 45 millions de VND pour avoir fait de la publicité pour des cosmétiques sans que le contenu ait été approuvé par l'agence d'État compétente avant la diffusion de la publicité, comme l'exige la réglementation.

La société Tran Gia Trading Development Co., Ltd. (n° 149 rue Xuan Thuy, quartier Dich Vong Hau, district de Cau Giay) a été condamnée à une amende de 25 millions de VND pour avoir commercialisé des marchandises avec des étiquettes contenant des informations inexactes ou fausses sur les marchandises.

Rappel obligatoire des marchandises et suppression des informations inexactes ou fausses les concernant.

En outre, il a été constaté que quatre pharmacies privées n'avaient pas soumis de demandes d'évaluation périodique de leur conformité aux bonnes pratiques de pharmacie de détail, comme l'exige la réglementation, et elles ont été condamnées à une amende de 7,5 millions de VND chacune.

Source : https://tuoitre.vn/ha-noi-dinh-chi-hoat-dong-2-phong-kham-da-khoa-xu-phat-hon-200-trieu-dong-20240924095951025.htm