Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Recherche et application de précieux remèdes traditionnels de l'herboriste Hoang Nguyen Cat.

SKĐS - Le célèbre médecin Hoang Nguyen Cat, originaire de la province de Nghe An au XVIIIe siècle, a laissé derrière lui les « Études de la famille Quy Vien », un ouvrage de plus de 1 000 pages, ainsi que de nombreux remèdes royaux utilisés par l’Institut médical impérial de la dynastie Nguyen pour soigner le roi Minh Mang.

Báo Sức khỏe Đời sốngBáo Sức khỏe Đời sống11/12/2025

Lors de la Conférence scientifique nationale sur le thème : « La vie et la carrière du médecin Hoang Nguyen Cat et les précieux remèdes efficaces pour la santé du roi Minh Mang, issus de l’Institut médical impérial de la dynastie Nguyen », organisée par l’Association vietnamienne de médecine traditionnelle à Hanoï le 11 décembre, le médecin du peuple, professeur agrégé et président de l’Association, le Dr Dau Xuan Canh, a souligné que le Vietnam possède une longue tradition de médecine traditionnelle, liée à la philosophie de la « médecine du Sud pour les populations du Sud », et que de nombreux médecins renommés ont légué aux générations futures des ouvrages et des méthodes de traitement précieux. Dans cette lignée, le célèbre médecin Hoang Nguyen Cat, originaire de la province de Nghệ An au XVIIIᵉ siècle, est considéré comme une figure emblématique ayant apporté une contribution majeure à la médecine populaire et à la médecine impériale.

Pendant près d'un demi-siècle de pratique, il a consacré ses efforts à la compilation de l'œuvre monumentale « Études familiales de Quy Vien », comprenant environ 11 volumes et plus de 1 000 pages. Cet ouvrage est considéré comme une « encyclopédie médicale exhaustive », couvrant tous les domaines : éthique médicale, théorie médicale, pharmacologie, prescription, pathologie, études de cas et expérience clinique… Il s'agit d'un des rares legs médicaux qui allie valeur académique et grande pertinence pratique.

Hoang Nguyen Cat n'est pas seulement un médecin populaire renommé, il est également connu pour ses contributions au système de médecine impériale de la dynastie Nguyen, notamment pour avoir pris soin de la santé du roi Minh Mang – un roi célèbre pour sa politique de préservation de la santé, de renforcement du corps et d'amélioration de la condition physique nécessaire pour gouverner le pays.

Nghiên cứu, ứng dụng các bài thuốc quý của Lương y Hoàng Nguyên Cát- Ảnh 1.

Le médecin du peuple, professeur agrégé et docteur Dau Xuan Canh, président de l'Association vietnamienne de médecine traditionnelle, a souligné que le Vietnam possède une longue tradition médicale, associée à la philosophie de « la médecine du Sud pour les peuples du Sud », et que de nombreux médecins renommés ont laissé derrière eux de précieux ouvrages sur la médecine et les méthodes de traitement pour les générations futures.

"École familiale Quy Vien" : Un véritable trésor de connaissances médicales qui doivent être standardisées et transmises.

Selon le médecin du peuple, professeur agrégé et docteur Dau Xuan Canh, la série « Études sur la famille Quy Vien » est une œuvre d'une grande valeur académique et pratique. Ces dernières années, grâce à l'intérêt porté par des organismes spécialisés, notamment dans la province de Nghệ An, la série a été rassemblée, traduite, éditée et publiée, devenant ainsi une ressource importante pour la recherche, la formation et le traitement par la médecine traditionnelle.

Cet ouvrage renferme l'essentiel de la préservation de la santé, du traitement et de la phytothérapie, tout en reflétant clairement la philosophie médicale humaniste de l'auteur. De nombreux remèdes précieux présentés dans le livre font l'objet d'un examen approfondi dans une perspective alliant médecine moderne et médecine traditionnelle chinoise, afin de les standardiser, d'évaluer leur efficacité et d'envisager leur application à plus grande échelle.

La restauration, la préservation et la promotion de cet ouvrage contribuent non seulement à sauvegarder les connaissances traditionnelles, mais ouvrent également des perspectives pour le développement de produits de médecine traditionnelle de haute qualité, en reliant la recherche, la formation, le traitement et la production dans le contexte actuel.

Remèdes royaux pour la santé du roi Minh Mạng

Outre l'Académie de la famille Quỳ Viên, le système médical impérial de la dynastie Nguyễn – notamment sous le règne de l'empereur Minh Mạng – est considéré par les chercheurs comme un véritable trésor de la médecine de cour vietnamienne. Durant cette période, l'Institut médical impérial connut un essor considérable, assurant à la fois les soins de santé de la famille impériale et des hauts fonctionnaires, et servant de centre de recherche, d'enseignement et de transmission du savoir médical.

Dans des documents historiques tels que le Journal médical impérial, les estampes et les Archives impériales de la dynastie Nguyen, de nombreuses formules médicinales célèbres sont consignées avec précision, détaillant leur composition, leurs fonctions et leurs usages. Des prescriptions comme la « Décoction de Minh Mang » et les « Cinq Rencontres Nocturnes » étaient utilisées pour : fortifier le qi et le sang ; renforcer la rate et les reins ; accroître la force physique ; nourrir le cœur et apaiser l’esprit ; et prolonger la vie…

Les principes de coordination militaire reflètent les caractéristiques de la médecine impériale : rigueur, sélection rigoureuse, combinaison harmonieuse du souverain, du ministre, de l’assistant et de l’envoyé, et utilisation de nombreuses plantes médicinales nationales précieuses.

Réexaminer ces remèdes traditionnels à l’aide du soutien de la médecine moderne – de la pharmacologie et de la phytochimie à la pharmacie clinique – est considéré comme une orientation cruciale pour déterminer leur innocuité, leurs mécanismes d’action et leur faisabilité dans les soins de santé publique contemporains.

Nghiên cứu, ứng dụng các bài thuốc quý của Lương y Hoàng Nguyên Cát- Ảnh 2.

Délégués participant à l'atelier.

Unir le patrimoine populaire et la médecine royale.

Bien qu'issues de deux contextes différents – la campagne et la cour royale – l'héritage de Hoang Nguyen Cat et le système de médecine royale de la dynastie Nguyen reflètent tous deux la sagesse de la médecine vietnamienne. Nam, avec une approche centrée sur l'humain et un objectif primordial : prendre soin et protéger la santé de la population.

S’appuyant sur ces précieux documents, la communauté scientifique explore de nombreuses pistes de recherche :

  • Numérisation et normalisation des manuscrits, des ordonnances et des méthodes de préparation pharmaceutique.
  • Collaboration de recherche interdisciplinaire : Médecine traditionnelle chinoise – Histoire – Études sino-vietnamiennes – Pharmacognosie – Technologie pharmaceutique
  • Créer des modèles qui relient la formation, la recherche et la production.
  • Restaurer les zones de culture des plantes médicinales pour soutenir les traitements selon les remèdes traditionnels.

Ces lignes directrices devraient permettre d'établir une base scientifique solide pour intégrer de manière sûre et efficace les valeurs de la médecine traditionnelle dans la vie moderne.

L'héritage du médecin Hoang Nguyen Cat, ainsi que le précieux trésor de la médecine impériale de la dynastie Nguyen, témoignent de l'histoire de la médecine vietnamienne et constituent une ressource essentielle pour la médecine traditionnelle contemporaine. La recherche, la standardisation et l'application ciblée de ces remèdes précieux contribueront au développement de la filière des plantes médicinales et à l'amélioration des soins de santé pour la population à l'ère moderne.

Dans le cadre de cet événement, l'Association vietnamienne de médecine traditionnelle a solennellement organisé la cérémonie nationale de remise des prix aux praticiens de médecine traditionnelle exceptionnels et aux cliniques/centres de traitement de médecine traditionnelle exceptionnels pour l'année 2025. Cette activité vise à reconnaître les personnes et les groupes ayant réalisé des performances exceptionnelles dans la préservation et le développement de la médecine traditionnelle vietnamienne, tout en encourageant la profession médicale à continuer d'améliorer son expertise et son éthique professionnelle.

Les lecteurs sont invités à en savoir plus :

Source : https://suckhoedoisong.vn/nghien-cuu-ung-dung-cac-bai-thuoc-quy-cua-luong-y-hoang-nguyen-cat-169251211205851423.htm


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Un lieu de divertissement de Noël fait sensation auprès des jeunes à Hô Chi Minh-Ville avec un pin de 7 mètres de haut.
Que se passe-t-il dans cette ruelle de 100 mètres qui fait tant parler d'elle à Noël ?
Émerveillé par le mariage somptueux qui s'est déroulé pendant 7 jours et 7 nuits à Phu Quoc
Défilé de costumes anciens : La joie des cent fleurs

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Don Den – Le nouveau « balcon suspendu » de Thai Nguyen attire les jeunes chasseurs de nuages

Actualités

Système politique

Locale

Produit