Le 5 mars, le Bureau du Comité populaire de Hanoi a publié un avis de conclusions et d'orientations du président du Comité populaire Tran Sy Thanh lors d'une réunion pour écouter les rapports sur le plan de mise en œuvre de 3 projets d'investissement : construction du pont Tu Lien et des routes d'accès aux deux extrémités du pont (de l'intersection avec la rue Nghi Tam à l'intersection avec la rue Truong Sa) ; construction du pont Tran Hung Dao ; construction du pont Ngoc Hoi et des routes d'accès aux deux extrémités du pont et quelques autres contenus.
La construction du pont Tu Lien a commencé le 19 mai, suivie du pont Tran Hung Dao
Français Auparavant, le 27 février 2025, au siège du Comité populaire de la ville, le président du Comité populaire de la ville, Tran Sy Thanh, a présidé une réunion pour écouter les rapports sur le plan de mise en œuvre de 3 projets d'investissement : Construction du pont Tu Lien et des routes d'accès aux deux extrémités du pont (de l'intersection avec la rue Nghi Tam à l'intersection avec la rue Truong Sa) ; construction du pont Tran Hung Dao ; construction du pont Ngoc Hoi et des routes d'accès aux deux extrémités du pont.
Après avoir écouté le rapport du Département des Transports, le Conseil de gestion des projets d'investissement et de construction des travaux de circulation de la ville, les avis des départements, branches et unités de la ville présents à la réunion, l'avis du vice-président du Comité populaire de la ville Duong Duc Tuan, le président du Comité populaire de la ville Tran Sy Thanh a conclu et ordonné comme suit :
Conformément aux directives du Secrétaire général , le pays entre dans une nouvelle ère, celle de l'essor ; la ville s'est fixé comme objectif une croissance du PIB de plus de 8 % d'ici 2025. Pour atteindre cet objectif, tous les services, antennes de la ville, localités et fonctionnaires doivent adapter leurs modes de pensée et de travail, améliorer l'efficacité de leurs tâches et répondre aux exigences du nouveau contexte.
Concernant le calendrier d'organisation du lancement des projets d'investissement : pour les projets d'investissement : construction du pont de Tu Lien et des voies d'accès à ses deux extrémités (de l'intersection avec la rue Nghi Tam à l'intersection avec la rue Truong Sa) ; construction du pont Tran Hung Dao : les dirigeants municipaux sont déterminés à commencer la construction du pont de Tu Lien et des voies d'accès à ses deux extrémités le 19 mai 2025, puis à poursuivre la construction du pont Tran Hung Dao. Le Département des Transports (le nouveau Département de la Construction) est chargé de superviser et de coordonner avec les unités compétentes pour finaliser le plan détaillé afin d'assurer l'avancement.
Concernant le plan d'itinéraire et l'emplacement des projets d'investissement : La Ville demande au Département de la planification et de l'architecture, à l'Institut de planification de la construction de Hanoi et au Conseil de gestion du projet d'investissement dans la construction de la circulation de la ville de se coordonner d'urgence avec les comités populaires des districts concernés pour mettre en œuvre les directives du comité populaire de la ville dans le document n° 2097/VP-DT du 25 février 2025 et le document n° 4376/UBND-DT du 26 décembre 2024.
Concernant la sélection des entrepreneurs chargés de la mise en œuvre des prestations de conseil pour le projet d'investissement : construction du pont de Tu Lien et des voies d'accès à ses deux extrémités (de l'intersection avec la rue Nghi Tam à l'intersection avec la rue Truong Sa) ; construction du pont Tran Hung Dao : confier au Département des Transports (nouveau Département de la Construction) la présidence, avec le Département de la Planification et de l'Investissement (nouveau Département des Finances), du Comité de gestion du projet d'investissement pour la construction de la circulation urbaine, afin d'étudier et d'appliquer les dispositions de la nouvelle loi pour la désignation des entrepreneurs chargés des prestations de conseil, et ainsi réduire les délais de mise en œuvre. Le cas échéant, soumettre un rapport au Comité populaire municipal pour examen et orientation, et en informer l'autorité compétente lors de la mise en œuvre.
Soumettre au Conseil populaire de la ville pour décision sur la politique d'investissement pour le projet de construction du pont Ngoc Hoi lors de la réunion de mars 2025
Français Pour le projet d'investissement pour la construction du pont Ngoc Hoi et les voies d'accès aux deux extrémités du pont : charger le Département de la planification et de l'investissement (nouveau Département des finances), le Département des transports (nouveau Département de la construction) et le Comité de gestion du projet d'investissement pour la construction de la circulation de la ville de coordonner d'urgence avec les unités relevant du ministère des Finances conformément aux directives du Comité populaire de la ville dans le document n° 1935/VP-DT du 21 février 2025 et les unités du Comité populaire provincial de Hung Yen pour compléter les documents nécessaires (si nécessaire). Sur cette base, charger le Département de la planification et de l'investissement (nouveau Département des finances) de conseiller et de suivre de près le contenu afin de déterminer l'investissement public central pour soutenir l'objectif de ce projet, si nécessaire, proposer et faire rapport au Comité populaire de la ville afin de remettre un rapport écrit au ministère des Finances (nouveau) et au Premier ministre.
Après que le Premier ministre a approuvé la désignation du Comité populaire de Hanoi comme autorité compétente pour mettre en œuvre le projet d'investissement et déterminer l'investissement public central pour soutenir les objectifs du projet, le Département de la planification et de l'investissement (nouveau Département des finances) a été chargé de présider et de conseiller le Comité populaire de la ville sur les procédures conformément au règlement de travail du Comité du parti de la ville et de soumettre au Conseil populaire de la ville pour décision sur la politique d'investissement lors de la réunion du Conseil populaire de la ville de mars 2025.
Français Concernant le déblaiement des sites et la réinstallation des projets d'investissement : charger le Comité populaire du district de Dong Anh d'organiser d'urgence des fonds pour des terrains propres et dégagés dans des endroits favorables pour investir dans le projet de zone de réinstallation afin de servir au déblaiement des sites de 2 projets d'investissement : Construction du pont Tu Lien et des routes résidentielles aux deux extrémités du pont (de l'intersection avec la route Nghi Tam à l'intersection avec la route Truong Sa) ; construction du pont Tran Hung Dao, construction du pont Ngoc Hoi et d'autres projets d'investissement importants de la ville.
Charger le Département de la Construction de coordonner avec les districts : Hai Ba Trung, Hoan Kiem, Tay Ho, Long Bien, Hoang Mai pour organiser des fonds de logement de réinstallation (appartements) pour les cas qui ne remplissent pas les conditions de réinstallation par voie terrestre.
Comités populaires des districts (investisseurs des projets de déblaiement de sites) : lors de la mise en œuvre de l'acquisition de terres et du déblaiement de sites pour les ménages dans le cadre du projet ; les districts doivent considérer et résoudre les politiques et mécanismes d'indemnisation et de soutien dans toute la mesure du possible conformément aux dispositions de la loi ; Élaborer des plans de mise en œuvre spécifiques et détaillés et préparer les travaux nécessaires pour réaliser le déblaiement du site le plus rapidement possible.
Les dirigeants du Comité populaire de la ville ont tenu une réunion hebdomadaire pour examiner l'avancement du projet.
Confier au Département des ressources naturelles et de l'environnement (nouveau Département de l'agriculture et de l'environnement) la tâche de présider, de mener des recherches et de conseiller le Comité populaire de la ville afin d'établir un groupe de travail chargé de conseiller et de proposer au Comité populaire de la ville des politiques et des régimes de déblaiement des sites pour éliminer rapidement les difficultés et accélérer la progression des projets d'investissement importants et clés de la ville.
Concernant le règlement des documents relatifs aux projets d'investissement (construction du pont Tu Lien et des routes résidentielles aux deux extrémités du pont (de l'intersection avec la rue Nghi Tam à l'intersection avec la rue Truong Sa) ; construction du pont Tran Hung Dao ; construction du pont Ngoc Hoi et des routes d'accès aux deux extrémités du pont) : demander aux services, branches et localités de la ville de bien comprendre, diriger la mise en œuvre, traiter et résoudre immédiatement, sans délai (prioriser les « voies vertes) ».
Français En outre, charger le vice-président du Comité populaire de la ville, Duong Duc Tuan, de diriger et de tenir des réunions hebdomadaires d'examen de l'avancement des projets suivants le jeudi : 3 projets d'investissement pour construire des ponts (construction du pont Tu Lien et des routes d'accès aux deux extrémités du pont (de l'intersection avec la rue Nghi Tam à l'intersection avec la rue Truong Sa) ; construction du pont Tran Hung Dao ; construction du pont Ngoc Hoi et des routes d'accès aux deux extrémités du pont) et d'autres projets qui doivent être mis en œuvre de toute urgence et résolument (projet d'investissement pour construire la Ring Road 4 - Région de la capitale ; rénovation de l'espace dans la zone à l'est du lac Hoan Kiem ; projets de circulation dans la zone du lac de l'Ouest ; embellissement de la zone des deux côtés de la rivière To Lich).
Le président du comité populaire de la ville présidera les réunions pour les projets ci-dessus toutes les deux semaines.
Source : https://kinhtedothi.vn/ha-noi-quyet-tam-khoi-cong-xay-dung-cau-tu-lien-trong-dip-19-5.html
![[Photo] Le secrétaire général To Lam assiste au 50e anniversaire de la fondation du Groupe national de l'industrie et de l'énergie du Vietnam](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/21/bb0920727d8f437887016d196b350dbf)
![[VIDÉO] 50 ans de Petrovietnam : préserver l'héritage, créer une énergie nationale](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/20/dff4ddb3d15a4076ba5f67fcdc6c7189)
Comment (0)