Les recettes budgétaires de Hanoï dépassent 600 billions de VND

Les recettes budgétaires totales de l'État dans la ville de Hanoï au cours des 11 premiers mois de 2025 devraient atteindre 625,2 billions de VND, dépassant 21,6 % des estimations annuelles prévues par l'ordonnance et augmentant de 39,6 % par rapport à la même période en 2024.

Les statistiques de Hanoï montrent que, parmi celles-ci, les recettes intérieures s'élevaient à 587,7 billions de VND, dépassant de 21,8 % les estimations et augmentant de 40,8 % ; les recettes provenant du pétrole brut atteignaient 2,5 billions de VND, soit 59,1 % et égal à 65,4 % ; les recettes provenant des activités d'import-export s'élevaient à 34,7 billions de VND, dépassant de 26,9 % et augmentant de 31,1 %.

Transactions dans les bureaux des impôts à Hanoï. Photo : Do Quang

Au cours des 11 derniers mois, les principaux secteurs ayant généré des recettes intérieures importantes sont les suivants : les recettes du secteur des entreprises publiques ont atteint 70 300 milliards de VND, soit 87,2 % des prévisions annuelles et une hausse de 5,2 % par rapport à la même période en 2024 ; celles du secteur des entreprises à capitaux étrangers se sont élevées à 31 900 milliards de VND, dépassant les prévisions de 5,0 % et enregistrant une augmentation de 12,3 % ; et celles du secteur des entreprises non étatiques ont atteint 120 400 milliards de VND, dépassant les prévisions de 13,7 % et enregistrant une augmentation de 43,9 %.

En outre, l'impôt sur le revenu des personnes physiques a atteint 58 400 milliards de VND, soit une hausse de 16,9 % et de 28,6 % ; la perception des taxes foncières s'est élevée à 105 200 milliards de VND, soit une augmentation de 119,3 % et trois fois celle de la même période l'année précédente ; les droits et redevances perçus ont atteint 24 100 milliards de VND, soit une hausse de 2,6 % et de 9,8 % ; et la perception des frais d'enregistrement a atteint 7 600 milliards de VND, soit une hausse de 5,5 % et de 8,6 %.

Sur les onze premiers mois de 2025, les dépenses budgétaires locales sont estimées à 117 700 milliards de VND, soit 70,9 % des prévisions établies en début d’année et une augmentation de 38,6 % par rapport à la même période en 2024. Sur ce total, les dépenses d’investissement pour le développement s’élèvent à 54 900 milliards de VND, soit 63,0 % du total et une augmentation de 44,3 % ; les dépenses courantes atteignent 62 600 milliards de VND, soit 88,5 % du total et une augmentation de 33,9 %.

Les principaux postes de dépenses du budget local pour les onze premiers mois de 2025 sont les suivants : les dépenses d’éducation, de formation et d’enseignement professionnel s’élèvent à 21 900 milliards de VND, soit 88,6 % des prévisions et une augmentation de 25,9 % par rapport à la même période de l’année précédente ; les dépenses liées à la gestion administrative de l’État, aux partis et aux organisations de masse atteignent 14 100 milliards de VND, soit plus de 30,5 % et une augmentation de 73,8 % ; et les dépenses liées aux activités économiques s’élèvent à 8 900 milliards de VND, soit 68,3 % et une augmentation de 24,5 %.

En outre, les dépenses de sécurité sociale se sont élevées à 6 200 milliards de VND, atteignant 92,6 % et augmentant de 46,1 % ; les dépenses de santé , de population et de famille ont atteint 3 300 milliards de VND, atteignant 97,3 % et augmentant de 21,9 % ; les dépenses de protection de l’environnement ont atteint 2 400 milliards de VND, atteignant 73,3 % et augmentant de 18,7 %.

Source : https://hanoimoi.vn/ha-noi-thu-ngan-sach-vuot-600-nghin-ty-dong-725499.html