La Corée partage son expérience de développement économique et ses suggestions politiques avec le Vietnam

Thứ trưởng Thường trực Bộ Ngoại giao Nguyễn Minh Vũ phát biểu khai mạc tọa đàm. (Ảnh: Thành Long)

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères, Nguyen Minh Vu, a prononcé le discours d’ouverture du Dialogue. (Photo : Jackie Chan)

Le séminaire a été suivi par M. Lee Jae Myun - Conseiller de l'Ambassade de Corée au Vietnam, des représentants du Comité central de politique stratégique, des unités du ministère des Affaires étrangères et de l'Ambassade de Corée au Vietnam.

Dans son discours d'ouverture, le vice-ministre permanent Nguyen Minh Vu a passé en revue le développement récent du partenariat stratégique global Vietnam-Corée, dans lequel la coopération économique entre les deux pays a obtenu de nombreux résultats remarquables. La Corée maintient sa position de premier partenaire économique du Vietnam, se classant au premier rang en matière d'investissement direct étranger (IDE), au deuxième rang des partenaires commerciaux et contribuant grandement au développement socio-économique du Vietnam.

Dans le contexte des fluctuations complexes et imprévisibles de l’économie mondiale, pour atteindre l’objectif de croissance économique d’ici 2030 et 2045 et éviter le piège du revenu intermédiaire, le Vietnam promeut la coopération dans le développement industriel, scientifique et technologique, considérant cela comme une orientation stratégique pour accélérer le processus de modernisation et renforcer la compétitivité nationale.

Dans cet esprit, le vice-ministre permanent Nguyen Minh Vu a souligné son espoir que le ministère vietnamien des Affaires étrangères et l'ambassade de Corée continueront à promouvoir leur rôle de pont, à mener diverses activités de diplomatie économique et à coordonner des domaines de coopération substantiels entre les deux pays. Ce séminaire est l'occasion pour les deux parties de partager l'expérience de la Corée en matière de développement économique, notamment dans les domaines du développement industriel stratégique, tirant ainsi des leçons pour le Vietnam.

Ông Lee Jae Myun trình bày nội dung tham luận tại Tọa đàm. (Ảnh: Thành Long)

M. Lee Jae Myun a présenté le contenu de la discussion lors du séminaire. (Photo : Jackie Chan)

Lors de son discours au séminaire, M. Lee Jae Myun a présenté le processus de développement économique de la Corée de 1960 à 2025 et la politique de développement des industries qui sont la principale force motrice de l'économie coréenne. À l'origine un pays à faible revenu après la guerre, la Corée du Sud est progressivement devenue la première économie industrielle d'Asie, grâce à des politiques clés telles que : le développement d'industries clés telles que la chimie, l'industrie lourde, l'électronique et la fabrication ; Transformation vers un modèle d’industries stratégiques de haute technologie menées par des entreprises telles que l’intelligence artificielle, les semi-conducteurs, la biotechnologie, l’énergie propre.

Le « Miracle du fleuve Han » est né de la combinaison des orientations et des encouragements du gouvernement, du dynamisme et de l’autonomie du secteur privé et de la capacité d’intégration internationale grâce aux principales forces motrices que sont la science et la technologie, la recherche et le développement, la commercialisation des produits et le développement des ressources humaines de haute technologie.

Le séminaire a fourni de nombreuses suggestions politiques au Vietnam dans le processus d'élaboration de politiques visant à développer des industries stratégiques avec un écosystème d'innovation, en créant des incitations pour le secteur privé à travers diverses formes telles que les fonds de capital-risque, en promouvant le transfert de technologie en attirant les investissements directs étrangers.

Ông Lee Jae Myun mong muốn được tăng cường hợp tác giữa Việt Nam và Hàn Quốc trên nhiều lĩnh vực. (Ảnh : Thành Long)

M. Lee Jae Myun espère renforcer la coopération entre le Vietnam et la Corée dans de nombreux domaines. (Photo : Jackie Chan)

Lors du séminaire, le conseiller de l'ambassade de Corée au Vietnam a également souligné le rôle important du renforcement de la coopération entre les deux pays dans de nombreux domaines, notamment dans le commerce et l'investissement ; Il a affirmé que la Corée continuera d'accompagner le Vietnam dans le processus de développement économique, toujours prête à partager l'expérience de la Corée en matière de politique de développement, à coordonner l'organisation de programmes d'échange d'experts, à promouvoir la coopération en matière de recherche conjointe et à renforcer la valeur ajoutée des entreprises vietnamiennes dans la chaîne d'approvisionnement mondiale.

En plus du contenu principal de la présentation, les représentants des unités du ministère des Affaires étrangères ont échangé et discuté de la répartition des rôles entre les entités du secteur privé, des modèles et des méthodes d'exploitation des fonds de capital-risque pour optimiser l'efficacité, créer une dynamique pour le développement économique privé et faire des recommandations au Vietnam sur les stratégies de développement technologique de base et la technologie appliquée pour atteindre des objectifs de croissance adaptés aux conditions actuelles du pays.

Dans son discours de clôture, le vice-ministre permanent Nguyen Minh Vu a remercié et hautement apprécié la présentation de M. Lee Jae Myun, affirmant que le séminaire a été un succès et a fourni de nombreuses informations et recommandations utiles sur les questions clés et urgentes dans le processus de construction des politiques de développement et d'intégration internationale au service du développement du Vietnam, contribuant ainsi à soutenir le travail de conseil du ministère des Affaires étrangères et des agences concernées.