Le parcours pour « récolter les fruits sucrés » du capital de crédit de politique publique à Hai Lang

Le crédit social (CSXH) est une politique majeure du Parti et de l'État, animée d'un profond esprit humanitaire visant à éradiquer la faim, à réduire la pauvreté et à apporter un soutien financier aux ménages à faibles revenus confrontés à de nombreuses difficultés pour s'en sortir, contribuant ainsi à garantir la sécurité sociale. Après plus de 20 ans de mise en œuvre de politiques de crédit préférentielles pour les personnes démunies et d'autres bénéficiaires, et plus de 10 ans d'application de la Directive n° 40-CT/TW du 22 novembre 2014 du Secrétariat central du Parti relative au renforcement du leadership du Parti en matière de crédit CSXH (Directive n° 40) dans le district de Hai Lang, il apparaît que le crédit CSXH est devenu un atout et un pilier du système de politiques de réduction de la pauvreté, contribuant de manière significative à aider la localité à atteindre les objectifs d'éradication de la faim, de réduction de la pauvreté, de garantie de la sécurité sociale et de développement des zones rurales.

Leçon 1 : Éveiller le désir d'échapper à la pauvreté

Dans le cadre du développement de la région de Hai Lang, l'aspiration à sortir de la pauvreté a été stimulée par les politiques et directives concrètes du Parti et de l'État, notamment le décret n° 78/2002/ND-CP du gouvernement relatif au crédit social pour les populations pauvres et autres bénéficiaires de politiques publiques, ainsi que la directive n° 40-CT/TW du Secrétariat central du Parti. Grâce à d'importantes ressources financières et à un réseau de 253 groupes d'épargne et de crédit opérant dans 71 villages, hameaux et zones résidentielles, le Bureau des transactions de la Banque de politique sociale (BPS) du district de Hai Lang s'est attaché à mobiliser les ressources, à transférer rapidement et en toute sécurité des capitaux à taux préférentiels aux bénéficiaires légitimes, contribuant ainsi à la réussite du programme de réduction durable de la pauvreté et à la mise en conformité du district avec les nouvelles normes rurales.

« Donner des cannes à pêche » pour développer l'économie

Présents à la salle du Comité populaire de la commune de Hai Khe lors de la séance de transactions régulière du 18 février 2025, nous avons constaté la joie et l'enthousiasme des habitants venus effectuer leurs démarches pour accéder aux prêts à taux préférentiels. Pour la famille de M. Tran Van Tuyen, du village de Tham Khe, cette séance revêtait une importance particulière, car c'était la troisième fois que lui et son épouse venaient finaliser les formalités d'accès au capital social auprès du bureau de transactions de la Banque de politique sociale du district de Hai Lang. Ce financement leur permet de préserver et de développer le tissage traditionnel de filets, activité essentielle pour leur famille et leur village.

M. Tuyen a expliqué qu'en 2022, grâce à un prêt de 50 millions de VND accordé par le programme de prêts à la création d'emplois de la Banque vietnamienne des politiques sociales, il avait pu améliorer son métier à tisser et acquérir de nouveaux outils et matériaux, animé par la volonté de préserver ce métier traditionnel. En 2024, après avoir remboursé intégralement le capital et les intérêts de ce prêt de 50 millions de VND, la famille de M. Tuyen a de nouveau bénéficié d'un prêt de 100 millions de VND, toujours dans les délais impartis, afin de développer son marché, de constituer des réserves de matières premières et de marchandises, et ainsi accroître ses activités de production et commerciales.

Grâce à l'accès à des prêts à taux préférentiels de la Banque de politique sociale, M. Tran Van Tuyen, de la commune de Hai Khe, district de Hai Lang, bénéficie de meilleures conditions pour préserver et développer le métier traditionnel de tisseur de filets. - Photo : HT

« Auparavant, si nous utilisions un métier à tisser manuel, la plupart des étapes étaient réalisées manuellement, ce qui était un travail très pénible, et nous ne pouvions tisser qu'environ 15 mètres de filet par jour ; maintenant, avec le même métier à tisser, mais après l'avoir amélioré et avoir ajouté un moteur pour que la machine fonctionne plus vite, ma femme et moi pouvons tisser plus de 150 mètres de filet par jour, soit 10 fois plus qu'avant. »

Avec les prix de vente actuels, après déduction des charges, ma femme et moi gagnons en moyenne entre 200 000 et 300 000 VND par jour. De plus, le maintien de notre métier traditionnel, conjugué aux enjeux environnementaux, nous oblige à trouver une solution durable. C’est pourquoi, aujourd’hui encore, notre famille continue de solliciter un prêt pour résoudre les problèmes d’accès à l’eau potable et d’assainissement, afin d’investir dans des systèmes de traitement des eaux usées et de protection de l’environnement à domicile, contribuant ainsi à la préservation de l’environnement dans notre village artisanal », a expliqué M. Tuyen.

Quant à Mme Pham Thi Quynh Phuong, du hameau 1, ville de Dien Sanh, elle n'oubliera jamais l'aide du personnel de la Banque de politique sociale et des membres du groupe local d'épargne et de crédit, grâce à laquelle elle peut mener une vie stable comme aujourd'hui.

Mme Phuong a confié : « Après quinze ans passés à gagner ma vie à l'étranger, j'ai toujours caressé le rêve d'implanter un jour une activité de couture industrielle dans mon village afin de développer l'économie familiale, de créer des emplois et d'améliorer les revenus des membres de ma famille et des femmes de ma ville natale. En mars 2018, ce rêve est devenu réalité lorsque, grâce à mes modestes économies et à un prêt de 50 millions de dongs accordé par le programme de création d'emplois de la Banque de politique sociale, j'ai pu lancer l'atelier de couture Quynh Phuong. »

Malgré de nombreux aléas et difficultés, l'atelier a progressivement fonctionné efficacement, créant des emplois stables pour 20 ouvrières locales avec un revenu de 5 à 9 millions de VND par mois. De ses cinq machines à coudre initiales, l'atelier a triplé sa superficie et compte aujourd'hui plus de 20 machines fonctionnant à pleine capacité pour honorer les commandes dans les délais impartis et satisfaire les exigences de ses partenaires.

Grâce à une gestion efficace, je suis mieux à même d'améliorer les conditions de vie des travailleurs, notamment des femmes en situation précaire, souvent malades. J'espère qu'à l'avenir, je pourrai continuer à bénéficier de prêts à taux préférentiels auprès de la Banque de politique sociale afin d'aider de nombreux travailleurs locaux à trouver un emploi et à bénéficier d'un revenu stable près de chez eux.

L'usine de confection Quynh Phuong, située dans le hameau 1 de la ville de Dien Sanh, district de Hai Lang, fonctionne efficacement et a créé de nombreux emplois pour les travailleuses locales. - Photo : HT

Ce ne sont là que deux exemples parmi tant d'autres de ménages du district de Hai Lang qui ont échappé à la pauvreté et se sont enrichis légitimement grâce au soutien du crédit social. Portant la devise « Ne pas laisser les pauvres et les vulnérables de côté », ce programme de crédit social a véritablement transformé la vie des plus démunis. Distribué à 100 % des communes et villes du district, il permet aux personnes pauvres et aux bénéficiaires d'accéder facilement et rapidement au capital, de stabiliser progressivement leurs conditions de vie et d'accéder au bien-être.

Réalisez votre rêve de vous installer et d'élever des enfants qui étudient.

L'efficacité des politiques de crédit ne se limite pas à la valeur économique, mais inclut également la résolution des problèmes sociaux ; les besoins essentiels quotidiens d'un grand nombre de personnes pauvres et défavorisées ont été progressivement améliorés et renforcés.

Quant à la situation de Phan Thi Hue et de ses enfants dans le hameau 1 de la ville de Dien Sanh, les politiques de crédit ont permis à des étudiants pauvres mais studieux d'entrer à l'université en toute confiance.

Ses yeux pétillaient d'espoir lorsqu'elle évoquait ses deux fils. Mme Hue confiait : « En 2020 et 2023, mes enfants, Duong Viet Anh Dung et Duong Viet Hung, ont été admis à l'Université de Technologie de Da Nang . Issue d'une famille modeste, mon mari est décédé prématurément des suites d'une grave maladie. Je n'osais pas partager cette joie avec mes enfants, car leur fournir quotidiennement des légumes à leur faim représente déjà un lourd fardeau. Comment aurais-je pu financer leurs études universitaires ? »

Alors que nous étions en difficulté et ne savions plus vers qui nous tourner, mes enfants et moi avons été comblés de joie lorsque nous avons été mis en relation avec le Bureau des transactions de la Banque de politique sociale du district de Hai Lang et accompagnés dans l'obtention de prêts étudiants à taux préférentiels d'un montant total de plus de 100 millions de VND pour soutenir les études de nos enfants. Actuellement, Dung est en cinquième année d'université et Hung en deuxième année.

Bien que la situation de ma famille reste très difficile, je crois en un avenir meilleur car mes enfants grandissent, sont obéissants et toujours déterminés à travailler dur pour qu'après leurs études, ils aient un emploi stable et puissent rembourser leurs dettes à temps. Ma famille, ainsi que d'autres familles modestes, est très reconnaissante de cette politique humanitaire. Sans cette aide financière, les études universitaires de nos enfants seraient très difficiles et pourraient être compromises à tout moment.

Le bureau des transactions de la Banque de politique sociale du district de Hai Lang octroie des prêts aux habitants de la commune de Hai Khe - Photo : HT

Cette période représente également une étape des plus importantes et des plus heureuses pour la famille de Mme Tran Thi Thanh Nhan, du hameau 3 de la ville de Dien Sanh. Leur maison délabrée de niveau 4 a été transformée en une nouvelle et spacieuse maison de près de 160 m², dont la construction vient d'être achevée. Mme Nhan et son mari, tous deux enseignants et disposant de faibles revenus, avaient besoin d'un nouveau logement. Début 2024, la Banque de politique sociale du district leur a donc octroyé un prêt au logement social de 500 millions de VND, remboursable sur 15 ans.

Mme Nhan a confié : « Auparavant, mon mari et moi avions étudié de nombreuses offres de prêts auprès de banques commerciales, mais les taux d'intérêt étaient élevés, ce qui nous a contraints à renoncer à l'idée de construire une maison. Le programme de prêts au logement social de la Banque de politique sociale est très raisonnable et humain, offrant à ma famille la possibilité de construire une maison décente. Grâce à cette nouvelle maison, mes enfants ont leur propre espace pour étudier et jouer, toutes les activités familiales sont plus faciles, et avec un logement stable, je peux aussi travailler en toute sérénité. »

Dernier district de la province de Quang Tri à être libéré après la guerre, Hai Lang partait d'un niveau de développement extrêmement bas. Terre de monoculture du riz, avec plus des deux tiers de sa superficie en zones basses, sa production est entièrement tributaire des aléas climatiques. Les catastrophes naturelles y sont fréquentes, les infrastructures insuffisantes et la vie quotidienne des habitants est marquée par de nombreuses difficultés.

Face à cette réalité, le Comité du Parti, le gouvernement et la population de tout le district ont cherché des solutions appropriées pour réduire durablement la pauvreté, améliorer progressivement la vie matérielle et spirituelle de la population, notamment par la mise en œuvre forte et étendue du décret n° 78/2002/ND-CP du gouvernement relatif au crédit social pour les pauvres et autres sujets de politique publique et de la directive 40-CT/TW du Secrétariat sur le renforcement du leadership du Parti en matière de crédit social.

L'efficacité des politiques de crédit de capital a stimulé les forces internes et est devenue un outil véritablement efficace, contribuant à aider les collectivités locales à obtenir de nombreux résultats impressionnants en matière de développement économique, à garantir la sécurité sociale et à construire de nouvelles zones rurales.

Ha Trang - Thanh Truc

Leçon 2 : Assurer un transfert rapide et efficace des fonds de politique monétaire

Source : https://baoquangtri.vn/hanh-trinh-gat-qua-ngot-tu-von-tin-dung-chinh-sach-o-hai-lang-191910.htm