Le peintre Hong Quan, fils du musicien Phan Nhan et de l'artiste Phi Dieu : Peindre un Occident tranquille

« Pour moi, l'Occident n'est pas bruyant. C'est l'eau calme, les bateaux naviguant entre les cocotiers, le chant des coqs sous le soleil de l'après-midi. Je n'y suis pas né, mais chaque fois que je viens en Occident, j'ai l'impression de rentrer chez moi… », artiste Hong Quan.

Le peintre Le Xuan Chieu, vice-président de l'Association des Beaux-Arts de Hô-Chi-Minh-Ville, visite l'exposition « L'Aube du Delta » - Photo : H.VY

Ces sentiments chaleureux et intimes, « comme rentrer à la maison », sont transmis par l'artiste Hong Quan à travers plus de 200 aquarelles sur papier pressé à froid, un matériau qu'il crée continuellement depuis 2019.

Près de 70 de ces peintures viennent d'être sélectionnées pour l'exposition « L'Aube du Delta », visible jusqu'au 15 juillet au Maii Art Space (72/7 Tran Quoc Toan, HCMC).

Des histoires qu'on ne peut pas arrêter

Avec cette 7e exposition personnelle, l'artiste continue de transporter les visiteurs vers l'Occident, où se succèdent de nombreuses routines quotidiennes familières, en pleine mutation à l'aube du delta. L'aquarelle lui permet d'écrire un journal intime, immortalisant des instants qui s'effacent peu à peu dans le passé.

Sur ces rivières, les bateaux et les navires se font de plus en plus rares. Les maisons ne sont plus orientées vers la rive, mais vers les rues intérieures. Les marchés flottants ne sont plus animés, les paysages ruraux sont toujours familiers, mais empreints d'une certaine nostalgie face aux nombreux changements.

Là aussi, les moments rustiques, simples mais vibrants des peuples occidentaux vivant au bord du fleuve sont toujours présents et chargés de souvenirs.

Le peintre Hong Quan non seulement recrée des moments réels et des scènes nostalgiques, mais observe et préserve également méticuleusement chaque rythme vivant et changeant de la vie dans ses peintures.

Chaque couleur d'eau change avec les saisons pluvieuses et ensoleillées, différentes selon les régions, de l'eau de la rivière qui se jette dans la mer, du changement de lumière sur le ruisseau alluvial et des changements cachés au plus profond des sourires, des yeux et des activités quotidiennes des gens vivant dans la région fluviale.

Comme le peintre Hong Quan lui-même le confiait : « Je ne peins pas pour embellir la vie. Je peins pour préserver l'ombre de la campagne, pour préserver la lumière, pour préserver les vieux bateaux, les cheveux argentés assis à regarder l'eau de l'après-midi, les aurores du delta... ».

L'image familière de deux bateaux dans l'aquarelle de l'artiste Hong Quan

Le peintre Hong Quan est le fils du musicien Phan Nhan et de l'artiste émérite Phi Dieu. Il n'a pas suivi la même voie que ses parents, mais a choisi la peinture. Bien que né dans le Nord, le delta du Mékong, terre natale de ses parents, est devenu la source de son art.

Après avoir obtenu son diplôme des Beaux-Arts de Hô-Chi-Minh-Ville, l'artiste Hong Quan est retourné en Occident et a travaillé comme designer au sein de la troupe artistique Dong Thap . Ces années d'errance au sein de la troupe lui ont laissé un souvenir particulier : celui d'un artiste au cœur du quotidien, entre rivières, lumières jaunes et bruit des rames dans la nuit.

Ces images sont devenues la matière spirituelle de mes peintures, surtout lorsque je me suis tourné vers l'aquarelle. Je ne peins pas pour embellir la vie. Je peins pour préserver l'ombre de la campagne, pour préserver la lumière, pour préserver les vieux bateaux, les cheveux argentés contemplant l'eau l'après-midi, les aurores du delta…

« Je crois qu'une peinture, si elle est sincère, ne serait-ce que quelques coups de pinceau, suffit à faire s'arrêter les gens un instant. C'est comme s'arrêter au bord d'un petit canal, contempler son reflet dans l'eau et sentir son cœur s'apaiser », confie Hong Quan.

Le peintre Hong Quan à côté des rives des rivières de la région occidentale lors de l'exposition « L'aube du Delta » - Photo : H.VY

Utilisez l'aquarelle pour peindre l'ombre du paysage fluvial

Selon l'artiste Phan Trong Van, avec cette 7e exposition, Hong Quan continue d'affirmer sa marque artistique personnelle à travers sa manière unique de gérer la composition, la palette de couleurs et l'état émotionnel.

Ses peintures ne représentent pas le monde à travers des images réalistes mais expriment profondément des états spatiaux et émotionnels, des silences intérieurs, des souvenirs flous ou les changements fragiles du temps.

La matière aquarelle sur papier Arches pressé à froid est exploitée par lui avec calme et délicatesse : fines couches de couleurs superposées, espaces blancs sur le papier, stries légères comme la rosée du matin... Tout crée un espace à la fois familier et étrange, évoquant un sentiment de calme et de contemplation.

Il a atteint un stade de maturité dans son parcours créatif. Dans chaque trait de couleur, le spectateur perçoit non seulement l'ombre de la rivière, mais aussi celle des gens, celle de la campagne et la sienne.

Admirer en silence les peintures de l'artiste Hong Quan à l'exposition « L'Aube du Delta » - Photo : H.VY

Choisir l’aquarelle pour capturer l’âme de la campagne et des rivières est également une expérience particulière pour l’artiste Hong Quan, car il a été formellement formé au département de peinture à l’huile de l’Université des Beaux-Arts de Ho Chi Minh-Ville.

Mais l'aquarelle, matière aux changements imprévisibles, l'attire à explorer et à conquérir, plus il peint, plus il s'y accorde.

L'artiste confiait qu'autrefois, il peignait avec des matériaux lourds, des couleurs épaisses et des compositions audacieuses. Mais plus il peignait, plus la lumière s'allégeait, plus elle était légère dans ses mains, plus elle était légère dans son cœur. Puis un jour, il prit un pinceau d'aquarelle. La clarté des couleurs, les marbrures naturelles du papier, des couleurs… comme l'eau qui s'infiltre dans la terre, lui rappelaient les terres du Sud.

Pour moi, peindre à l'aquarelle est une façon de ralentir, de respirer au rythme du fleuve, de préserver ce qui semble s'évanouir avec le temps. Je ne cherche pas à rendre mes peintures « techniques », mais j'espère seulement préserver l'âme de la région fluviale : rustique, sincère, mais aussi teintée de tristesse…

L'aquarelle est ma façon de raconter des histoires. Et l'Occident est une histoire que je ne cesse de raconter, affirme le peintre Hong Quan.

Le peintre Hong Quan est toujours préoccupé par le fait qu'aucune école d'art au Vietnam n'ait inclus l'aquarelle dans son programme. Il espère que cette matière qu'il affectionne sera intégrée aux cours, afin que ceux qui souhaitent apprendre puissent adopter une approche plus systématique et créer des œuvres professionnelles, au lieu de se contenter de croquis.

Quelques photos de l'exposition Delta Dawn :

Sur les ruisseaux alluviaux

En aval

Rivière paisible

De haut en bas des canaux

Mer de nuages

Retour au sujet

HUYNH VY

Source: https://tuoitre.vn/hoa-si-hong-quan-con-trai-nhac-si-phan-nhan-va-nghe-si-phi-dieu-ve-mot-mien-tay-khong-on-ao-20250709004048442.htm