Français Selon les informations du Conseil de gestion du poste-frontière international de Mong Cai, grâce à un échange d'informations avec le Département du commerce et de la gestion du poste-frontière de la ville de Dongxing (Chine), à l'occasion de la Fête nationale de la République populaire de Chine en 2024, les forces fonctionnelles du poste-frontière de Dongxing, région autonome Zhuang du Guangxi (Chine), continuent de déployer des forces pour maintenir les activités normales d'import-export et d'export-import au poste-frontière international de Mong Cai (zone du pont Bac Luan I) - Dongxing et la paire d'ouverture du pont flottant Hai Yen Km3+4 / marché frontalier de Dongxing. Le dédouanement de la zone d'activité d'import-export du pont Bac Luan II sera effectué sur rendez-vous uniquement.
Les forces opérationnelles du poste-frontière de Dong Hung (Chine) seront en congé de sept jours (du 1er au 7 octobre 2024). Durant ces congés, le dédouanement des personnes entrant et sortant du territoire chinois dans la zone du pont Bac Luan II se déroulera normalement ; le dédouanement des marchandises importées et exportées dans la zone du pont Bac Luan II se déroulera selon un régime de dédouanement préétabli.
Les 2, 4 et 6 octobre, outre les articles enregistrés pour le dédouanement sur rendez-vous, d'autres types d'articles pourront être dédouanés comme d'habitude. Horaires de dédouanement : le matin de 9 h à 12 h, heure de Pékin (soit de 8 h à 11 h, heure de Hanoï ) ; l'après-midi de 15 h à 17 h 30, heure de Pékin (soit de 14 h à 16 h 30, heure de Hanoï).
À la porte frontière internationale de Mong Cai (zone du pont Bac Luan I) - Dong Hung et l'ouverture du pont flottant Km3+4 Hai Yen / Dong Hung Border Market Pair, les activités d'import-export et d'export-import se déroulent normalement.
Huu Viet
Source
![[Photo] Ouverture solennelle du 1er Congrès du Parti gouvernemental](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/13/1760337945186_ndo_br_img-0787-jpg.webp)
Comment (0)