Le chiffre d'affaires import-export via le dédouanement de Bac Phong Sinh - Ly Hoa a augmenté de plus de 33 % par rapport à la même période en 2024

Depuis le début de l'année, les activités d'importation et d'exportation via le dédouanement Bac Phong Sinh (Vietnam) - Ly Hoa (Chine) à la paire de postes-frontières Hoanh Mo (Vietnam) - Dong Trung (Chine) ont continué d'enregistrer de nombreux signaux positifs, contribuant positivement au développement économique de la zone frontalière.

Chargement et déchargement de marchandises d'importation et d'exportation au chantier d'inspection de Bac Phong Sinh.

Français Selon les statistiques des douanes de Bac Phong Sinh, au 22 août 2025, le chiffre d'affaires d'import-export via ce dédouanement a atteint 55,6 millions USD avec 2 285 déclarations. Par rapport à la même période en 2024, ce résultat a augmenté de 33,02 % du chiffre d'affaires, bien que le nombre de déclarations ait diminué de 13,92 %. En particulier, du 1er au 24 août 2025, le chiffre d'affaires a atteint 7,99 millions USD (une augmentation de près de 60 % par rapport au mois précédent), le nombre de déclarations a atteint 271 (une augmentation de plus de 30 %).

Les marchandises officielles ont atteint 2,16 millions USD avec 50 déclarations, les marchandises importées étant principalement des chaussures et des biens de consommation ; les marchandises exportées comprenaient du kaolin, des fruits de mer congelés et du bois d'acacia scié. Les exportations des résidents frontaliers ont notamment continué de jouer un rôle clé, atteignant 5,83 millions USD avec 221 déclarations, soit une augmentation de plus de 82 % du chiffre d'affaires. Les articles abondent tels que : fruits de mer congelés, lentilles d'eau, carex, papier votif, longane, produits artisanaux en rotin, bambou, etc.

Depuis le début de l'année, plus de 69 200 véhicules sont entrés et sortis du pays transportant des marchandises d'importation et d'exportation.

Depuis le début de l'année, 41 entreprises ont effectué des procédures d'import-export, soit une augmentation de 3 entreprises par rapport à la même période en 2024. Parallèlement, les moyens de transport et le flux de personnes entrant et sortant du pays ont fortement augmenté avec plus de 69 200 véhicules entrant et sortant du pays, près de 3 fois plus élevé qu'à la même période ; le nombre de personnes entrant et sortant du pays a atteint plus de 1 000, y compris des citoyens vietnamiens et chinois.

Huu Viet

Source: https://baoquangninh.vn/kim-ngach-xnk-qua-loi-thong-quan-bac-phong-sinh-ly-hoa-tang-hon-33-so-voi-cung-ky-nam-2024-3373423.html