Les activités d'entrée et de sortie par les portes et ouvertures frontalières de Mong Cai ont été très intenses durant les six premiers mois de l'année.

Du début de l'année au 15 juin 2025, les activités d'immigration et de sortie par les portes et ouvertures frontalières de la ville de Mong Cai se sont poursuivies à un rythme soutenu, enregistrant près de 3,38 millions de personnes de passage, ce qui montre des signes positifs de reprise des échanges et de la coopération à la frontière entre le Vietnam et la Chine.

Activités d'immigration touristique au poste frontière de Bac Luan II - Dédouanement.

Au poste frontière international de Mong Cai (Bac Luan I), le nombre total de personnes entrant et sortant du pays a dépassé 3,13 millions, soit une légère baisse de 1 % par rapport à la même période en 2024. Parmi elles, on compte plus de 1,57 million d'entrées et plus de 1,56 million de sorties. Les citoyens vietnamiens et chinois représentaient la majorité des personnes ayant franchi la frontière, munis de documents de voyage.

Le poste frontière de Bac Luan II a enregistré une forte croissance, avec plus de 193 000 personnes entrant et sortant du pays, soit une augmentation de 88,5 % par rapport à la même période l’an dernier. Ce chiffre est un signal positif pour le développement des échanges commerciaux et des voyages entre les deux pays, d’autant plus que l’ouverture de ce poste de douane a permis de désengorger le poste frontière de Bac Luan I.

Tests de teneur en or effectués au Laboratoire d'agriculture, de foresterie et de pêche du poste frontière de Bac Luan II (dédouanement).

Parallèlement, le point de passage de Hai Yen (km 3+4) a enregistré le passage de 50 866 personnes, toutes des citoyens vietnamiens et chinois utilisant des passeports pour participer à des activités d'import-export dans la zone frontalière.

La croissance soutenue des activités migratoires témoigne de l'efficacité de la coordination de la gestion des frontières entre les services compétents des deux pays, tout en contribuant à la promotion de l'économie , du tourisme et du commerce à Mong Cai et dans la région du Nord-Est. Dans les prochains mois, les services du secteur frontalier continueront de créer des conditions favorables aux activités d'import-export et d'immigration des personnes et des entreprises, garantissant ainsi la sécurité des frontières nationales.

Huu Viet

Source : https://baoquangninh.vn/hoat-dong-xuat-nhap-canh-qua-cac-cua-khau-loi-mo-tai-mong-cai-soi-dong-trong-6-thang-dau-nam-3363344.html