Hoi An reçoit le certificat du patrimoine de la fête de la mi-automne

Quang Nam Hoi An a reçu ce soir un certificat reconnaissant la fête de la mi-automne comme patrimoine culturel immatériel national lors d'une cérémonie qui s'est déroulée dans la vieille ville.

M. Nguyen Van Lanh, vice-président du Comité populaire de la ville de Hoi An, a déclaré que bien que le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme ait reconnu la fête de la mi-automne comme un patrimoine juste après le Nouvel An lunaire, la ville a décidé de reporter le moment et de se préparer au mieux pour recevoir ce titre juste à l'occasion de la fête de la mi-automne.

La fête de la mi-automne à Hoi An est une fête traditionnelle, une coutume sociale et une croyance formée sur la base des traditions culturelles indigènes, de la culture ethnique, avec des échanges culturels et une acculturation avec la Chine et le Japon dans le processus de formation et de développement du port urbain et commercial de Hoi An.

M. Tran Anh Tuan, vice-président du Comité populaire provincial de Quang Nam, a déclaré que l'inclusion de la fête de la mi-automne de Hoi An dans la liste des patrimoines culturels immatériels nationaux a ajouté à la liste des patrimoines de Quang Nam et constitue une excellente opportunité pour Quang Nam de continuer à exploiter et à promouvoir les valeurs culturelles et touristiques .

Selon M. Tuan, les efforts de Hoi An pour être reconnue avec ce titre sont les efforts de toute la communauté de la vieille ville pour préserver et maintenir les caractéristiques uniques de la localité. « Plus nous avons d’honneur et de joie, plus nous avons la responsabilité de les préserver et de les promouvoir », a-t-il déclaré.

Le vice-président de Quang Nam a suggéré que la communauté de la vieille ville de Hoi An fasse davantage de propagande afin que chaque touriste local, national et étranger venant dans la vieille ville sache que la fête de la mi-automne est un élément culturel qui a une grande influence sur la vie spirituelle des habitants de Hoi An.

Procession patrimoniale dans le centre de la vieille ville de Hoi An, le soir du 28 septembre. Photo : Nguyen Dong

Les valeurs culturelles et historiques du festival de la mi-automne de Hoi An sont en partie recréées à travers une procession patrimoniale avec des troupes de danse du lion, de la licorne, du lion, du dragon et des lanternes dans les rues de Tran Phu, Bach Dang, Le Loi, Phan Chau Trinh et Tran Hung Dao.

Lorsque le cortège est arrivé au parc de Hoi An, l'équipe de danse du palais Tran Vo a exécuté la danse Thien Cau de Hoi An, un spectacle folklorique de longue date qui s'est fortement développé depuis le début du 20e siècle. Thien Cau (chien céleste) est la mascotte traditionnelle de Hoi An.

Exécution de la danse Thien Cau lors de la cérémonie de réception du titre du patrimoine le soir du 28 septembre à Hoi An. Photo : Nguyen Dong

Le 5 février, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a décerné un certificat reconnaissant la Fête des Lanternes à Hoi An comme patrimoine culturel immatériel national. C'est l'un des festivals les plus importants et les plus anciens de la communauté de Hoi An.

Jusqu'à présent, Hoi An compte 6 patrimoines culturels immatériels. En plus de la fête des lanternes et de la fête de la mi-automne, la ville possède également quatre autres patrimoines, dont la menuiserie de Kim Bong, l'exploitation des nids d'oiseaux de Thanh Chau, la poterie de Thanh Ha et la culture de légumes de Tra Que.

Nguyen Dong

Lien source: https://vnexpress.net/hoi-an-nhan-bang-di-san-tet-trung-thu-4658664.html