Hoi An est toujours « inondée ».

Légende de la photo — La crue de la rivière Hoai a submergé des milliers de maisons anciennes à Hoi An. Photo : Anh Dung/VNA

Le quatrième jour est passé, toutes les « couleurs » de Hoi An sont submergées sous les eaux argentées, la poétique rivière Hoai et ses lanternes scintillantes ne sont plus visibles.

M. Dang Van Khanh, propriétaire d'un bateau spécialisé dans les excursions touristiques quotidiennes sur la rivière Hoai, pilotait l'embarcation pour nous y emmener et a déclaré : « Par rapport au niveau normal de la rivière Hoai, le niveau actuel est supérieur de plus de 4 mètres. »

Remarquant la méfiance du client, M. Khanh prit la poutre, la redressa depuis le bateau et la plongea directement dans l'eau. L'eau lui arrivait aux aisselles, mais il n'y avait rien en dessous. M. Khanh affirma : « Normalement, le niveau de l'eau de la rivière Hoai est un mètre plus bas que la chaussée. Cette poutre mesure deux mètres ; regardez les portes des maisons de part et d'autre ! »

Les toits des maisons bordant les deux rues, autrefois couverts de treilles fleuries, frôlent la surface de l'eau. À l'intérieur, les portes d'entrée sont complètement submergées. Ce site classé au patrimoine mondial , ancien centre portuaire d'Asie, repose désormais silencieusement sous les eaux. La crue est toujours violente ; les bateaux à moteur peinent encore à foncer à travers les puissants courants qui s'engouffrent dans les virages, au niveau des bornes indiquant les noms des rues. La rivière Hoai a laissé la vieille ville derrière elle !

Juste en face du lycée Nguyen Duy Hieu, la poétique rue Phan Chau Trinh s'est transformée en embarcadère, point de ralliement pour des dizaines de bateaux qui, sans passagers, transportent des personnes de la vieille ville vers la zone inondée. M. Nguyen Nhu Hac et sa femme, qui habitent rue Cao Hong Lanh, ont pris un bateau pour rentrer chez eux. M. Hac raconte : « Ma femme et moi avons dû louer un bateau pour aller faire des courses, puis le reprendre pour rentrer. » Chose inhabituelle, au lieu de rentrer par la porte d'entrée, il a dû escalader le mur et emprunter l'escalier de secours à l'arrière de la maison pour y accéder.

Mme Pham Thi Loan, qui habite rue Nguyen Tri Phuong, dans le quartier de Cam Nam, a déclaré : « Ces derniers jours, j’ai dû aller vivre chez une connaissance dans un quartier non inondé. Il y avait une coupure de courant et d’eau courante. Ma mère, à l’étage, récupère l’eau de pluie du toit en tôle ondulée pour la boire ; hier, les secours lui ont apporté de l’eau potable. »

Cette ville historique accueille toujours de nombreux visiteurs étrangers et la vie y est toujours animée. Mme Dang Thi Thuy Trang, qui habite le quartier d'An Hoi, dans le secteur de Hoi An, a elle aussi dû quitter son domicile pour se réfugier chez un proche afin d'échapper aux inondations ces derniers jours. Elle raconte que dès le matin du 27 octobre, le niveau de la rivière a commencé à monter, inondant les maisons. Les habitants ont suivi les consignes des autorités locales, se basant sur le niveau des inondations de 2017. Cependant, la montée des eaux a été si rapide qu'ils n'ont pas eu le temps de mettre leurs affaires à l'abri. À midi, plusieurs maisons de part et d'autre des rues Bach Dang et Nguyen Phuc Chu, le long de la rivière Hoai, étaient complètement effondrées.

Dans l'après-midi du 27 octobre, le niveau de l'eau atteignait le plafond du rez-de-chaussée des maisons. Les habitants des maisons sans étage durent se réfugier chez d'autres personnes ; la plupart des familles habitant des maisons à l'étage durent évacuer, ignorant la hauteur que les eaux allaient atteindre. Les rues Tran Phu, Le Loi, Nguyen Thai Hoc, Cong Chua Ngoc Hoa… étaient toutes profondément inondées ; les quartiers de Hoi An, Hoi An Tay et Hoi An Dong étaient entièrement touchés ; le centre de la vieille ville était complètement submergé. Le soir du 29 octobre, le niveau des eaux avait officiellement dépassé le record de 1964, établissant ainsi un nouveau record historique.

Cependant, malgré les inondations, les habitants de Hoi An restent optimistes, les affaires continuent de se dérouler normalement et l'activité bat son plein dans les rues non inondées ; les bateaux et les pirogues touristiques sont devenus un moyen de transport ou d'entraide pour les habitants de Hoi An.

Le soir du 30 octobre, de nombreux colis alimentaires préemballés étaient encore rassemblés aux embarcadères pour être distribués aux personnes vivant dans les zones inondées. Le niveau des eaux restait élevé, mais les habitants de Hoi An se préparaient mentalement à la décrue.

« J'y suis habituée, nous accueillons les inondations presque chaque année. Bien que cette année les inondations aient atteint un niveau record, elles se retireront, Hoi An retrouvera son éclat et son animation d'antan, accueillant les touristes avec l'enthousiasme d'un site classé au patrimoine mondial », a déclaré avec joie Mme Dang Thi Thuy Trang.

Comment (0)