Conférence reliant les entreprises d'import-export de Ha Giang (Vietnam) et Van Son Chau (Chine) en 2025

19:34, 24/03/2025

BHG - Dans l'après-midi du 24 mars, dans la ville de Ha Giang , le Département de l'Industrie et du Commerce de la province de Ha Giang (Vietnam) et le Département du Commerce du district de Van Son, province du Yunnan (Chine) ont organisé conjointement une conférence pour connecter les entreprises d'import-export des deux parties en 2025. Étaient présents à la conférence les camarades : Hoang Gia Long, membre du Comité provincial du Parti, vice-président permanent du Comité populaire provincial ; Hoang Minh Son, Consulat général du Vietnam à la ville de Kunming, province du Yunnan (Chine) ; les dirigeants de l'Agence de promotion du commerce, ministère de l'Industrie et du Commerce ; les départements, branches, secteurs, comités populaires des districts et des villes. Du côté du district de Van Son, il y avait le camarade Tiet Dinh Hai, directeur adjoint du Département du Commerce du district de Van Son et les membres de la délégation.

délégués à la conférence

Ces derniers temps, les échanges et la coopération entre le Département de l'Industrie et du Commerce de la province de Ha Giang et celui du district de Van Son ont été renforcés et entretenus par des échanges d'informations, des échanges de lettres, des visites, des séances de travail et des discussions. Les deux parties se sont activement consultées et ont coordonné l'organisation et la participation à de nombreux programmes et événements visant à promouvoir le commerce et les services, avec d'excellents résultats, tels que : une série d'événements célébrant le 30e anniversaire de l'ouverture du poste-frontière Thanh Thuy-Thien Bao ; le Salon international du tourisme Chine-Vietnam (Malipo) ; le Salon international du commerce de Kunming et la Conférence des gouverneurs provinciaux de la zone économique Mékong-Lancang ; et une conférence sur la coopération économique et commerciale, la construction d'infrastructures de connexion, le développement de l'agriculture rurale, l'assurance financière transfrontalière et la facilitation du dédouanement.

Le camarade Hoang Gia Long, membre du Comité provincial du Parti et vice-président permanent du Comité populaire provincial, a pris la parole lors de la conférence.

Le directeur du département de l'industrie et du commerce de Ha Giang, Trieu Tai Phong, a prononcé le discours d'ouverture de la conférence.

Français Lors de la conférence, les délégués ont discuté des questions clés : La valeur des marchandises importées et exportées a augmenté de manière instable et non durable, et le potentiel du système de postes-frontières n'a pas été pleinement exploité ; les activités d'importation et d'exportation se déroulent principalement aux postes-frontières internationaux Thanh Thuy - Thien Bao, tandis que les postes-frontières bilatéraux Xin Man - Do Long et Sam Pun - Dien Bong fonctionnent silencieusement ; les moyens de transport n'effectuent que le transfert des marchandises dans les entrepôts et les parcs de la zone du poste-frontière, ce qui n'a pas réduit les coûts. Les représentants des entreprises des deux parties ont également suggéré la nécessité de mécanismes de soutien spécifiques, créant des conditions favorables aux entreprises d'importation et d'exportation ; de réformer les procédures administratives pour réduire les délais de dédouanement ; d'échanger et de fournir régulièrement des informations sur le marché, les goûts des consommateurs et les normes et exigences techniques des marchandises afin de procéder aux ajustements appropriés.

Le directeur adjoint du département du commerce de Chau Van Son, Tiet Dinh Hai, a pris la parole lors de la conférence.

Le camarade Vu Ba Phu, directeur du département de la promotion du commerce du ministère de l'Industrie et du Commerce, a pris la parole lors de la conférence.

Français S'exprimant lors de la conférence, le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Hoang Gia Long, a souligné : La conférence reliant les entreprises d'import-export de Ha Giang - Van Son en 2025 avec la participation de près de 70 entreprises d'import-export est une activité pratique pour célébrer l'« Année des échanges humanitaires Vietnam-Chine » et le 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Chine ; promouvoir la coopération économique et commerciale ; créer une percée dans l'augmentation du chiffre d'affaires d'import-export de marchandises à travers les portes frontalières des deux localités et créer une dynamique pour les programmes et contenus de coopération dans la période à venir. Le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Hoang Gia Long, a suggéré : Les agences fonctionnelles des deux parties continuent de renforcer la confiance politique mutuelle, d'échanger et de coopérer de manière proactive pour mettre en œuvre les perceptions communes discutées et signées par les hauts dirigeants des deux partis, des deux États et des deux localités ; mettre en œuvre de manière synchrone les accords commerciaux bilatéraux et multilatéraux que les deux parties ont signés ; mettre en œuvre des solutions pour promouvoir les activités d'import-export ; renforcer la coopération en matière d'investissement pour développer des infrastructures synchrones ; connecter les entreprises des deux parties pour coopérer en matière d'investissement ; Négocier la reprise des opérations aux frontières et sur les marchés traditionnels ; soutenir les entreprises des deux côtés pour promouvoir le commerce, trouver des partenaires commerciaux et élargir les marchés ; piloter la construction de modèles de coopération commerciale transfrontalière. Espérons que le consulat général du Vietnam à Kunming, en Chine, continuera de prêter attention et de servir de passerelle pour promouvoir les relations amicales et coopératives entre les provinces de Ha Giang et du Yunnan ; soutenir les entreprises pour promouvoir et introduire des produits, partager des informations sur le marché, les goûts des consommateurs, les normes et les exigences techniques pour les produits du Yunnan ; connecter et attirer les entreprises scientifiques et technologiques du Yunnan pour coopérer et investir à Ha Giang. Le département de promotion commerciale du ministère de l'Industrie et du Commerce continue de prêter attention au soutien de la province dans la promotion, la publicité et la consommation des produits sur le marché chinois et à l'étranger. Les entreprises des deux côtés ont activement échangé des informations pour atteindre une grande efficacité dans les activités commerciales ; après la conférence, elles ont rapidement mis en œuvre des accords de coopération en actions concrètes.

Les délégués ont visité et découvert les produits d’exportation des entreprises des deux côtés.

Lors de la conférence, les entreprises d'import-export des deux parties ont signé des contrats et des protocoles d'accord sur la coopération dans un certain nombre de domaines tels que : l'investissement, le commerce, la technologie, les produits pharmaceutiques et l'agriculture.

Les entreprises d'import-export des deux parties signent des contrats et des protocoles d'accord sur la coopération.

Actualités et photos : DISCUSSION

Source : https://baohagiang.vn/thoi-su-chinh-tri/202503/hoi-nghi-ket-noi-doanh-nghiep-xuat-nhap-khau-ha-giang-viet-nam-chau-van-son-trung-quoc-nam-2025-c383340/