Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Hop Thanh : Terre de mémoire jaillissant de l'identité Tay

Hop Thanh, à Thai Nguyen, est en train de devenir une destination attrayante grâce à son identité culturelle Tay unique, ses maisons traditionnelles sur pilotis et son potentiel de développement d'un tourisme communautaire durable.

Báo Phụ nữ Việt NamBáo Phụ nữ Việt Nam10/11/2025

Située à 24 km du centre de la province de Thai Nguyen , sur la route provinciale 263 qui rejoint la route nationale 3, la commune de Hop Thanh offre aujourd'hui un cadre verdoyant typique des régions montagneuses de Thai Nguyen. Sa situation géographique privilégiée et ses paysages paisibles font de ce lieu un havre d'harmonie entre passé et présent, entre le rythme du développement et les valeurs culturelles Tay, préservées intactes depuis des générations.

Hợp Thành: Miền ký ức nảy mầm từ bản sắc Tày- Ảnh 1.

Hop Thanh change chaque jour, mais l'identité Tay demeure, immuable et paisible.

Natif de Hop Thanh, j'ai quitté ma ville natale pour étudier puis m'installer en ville il y a près de vingt ans. Je conserve une vague nostalgie pour les collines, les champs, le son du tither tianh et la fumée des fourneaux l'après-midi. De retour cette fois-ci, arpentant les larges avenues, admirant les maisons traditionnelles sur pilotis préservées, écoutant les enfants lire leurs leçons dans la cour de récréation… je le ressens clairement : Hop Thanh change chaque jour, mais l'identité tay demeure, immuable et paisible.

Préserver l'âme du Tay dans le nouveau rythme de la vie

Hop Thanh est une jeune unité administrative, issue de la fusion de trois anciennes communes : Hop Thanh, On Luong et Phu Ly. Sur une superficie de plus de 41 km², la commune compte actuellement plus de 10 700 habitants, dont plus de 80 % appartiennent à l’ethnie Taï. Cette diversité ethnique constitue un atout identitaire et un fondement pour le développement d’ un tourisme communautaire axé sur la culture traditionnelle.

Au fil des ans, le gouvernement et le peuple de Hop Thanh ont patiemment préservé la langue, les costumes, les coutumes et surtout l'espace du village Tay, considéré comme l'« âme » de toute la communauté.

Hợp Thành: Miền ký ức nảy mầm từ bản sắc Tày- Ảnh 2.

Hop Thanh préserve avec constance la langue, les costumes, les coutumes et surtout l'espace du village Tay, considéré comme l'« âme » de toute la communauté.

Je me souviens encore de l'image de ma grand-mère dans une simple chemise indigo, à col rond, sans motif, une beauté singulière et élégante, propre aux femmes Tay. À mon retour, j'ai constaté que ces chemises réapparaissaient de plus en plus souvent lors des festivals et des activités communautaires. Ce n'était pas qu'un simple costume, mais une mémoire culturelle qui renaissait.

Hợp Thành: Miền ký ức nảy mầm từ bản sắc Tày- Ảnh 3.

Les maisons sur pilotis – un symbole d’adaptation au terrain et au climat montagneux

La maison sur pilotis, symbole d'adaptation au terrain et au climat de cette région montagneuse, est préservée comme une composante indissociable de la vie des Tay. En foulant le plancher de bois frais, en écoutant le vent souffler à travers les murs, j'ai eu l'impression de replonger dans mon enfance, où chaque après-midi j'entendais ma mère piler le riz et mon grand-père jouer du luth Tinh.

Village Dong - où la tradition s'éveille

En 2023, la commune de Hop Thanh et le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de la province de Thai Nguyen mettront en œuvre le projet de préservation du village traditionnel Tay dans le hameau de Ban Dong, marquant ainsi une nouvelle étape dans la restauration de l'espace culturel Tay.

Hợp Thành: Miền ký ức nảy mầm từ bản sắc Tày- Ảnh 4.

La Maison culturelle de Ban Dong, construite sur les hauteurs face aux rizières de Nep Vai, est devenue le plus bel et le plus spacieux espace de vie communautaire de la commune.

Le projet comprend de nombreux éléments : la construction d’une maison culturelle simulant l’architecture d’une maison sur pilotis ; la préservation de 5 anciennes maisons sur pilotis ; l’enseignement de la culture et des arts populaires ; la fourniture de costumes et d’instruments de musique pour les clubs de chant Tinh et Then ; et la préservation du paysage villageois.

La Maison culturelle de Ban Dong, construite sur les hauteurs dominant les rizières de Nep Vai, est devenue le plus bel et le plus vaste espace communautaire de la commune. On y expose avec solennité costumes indigo, cithares Tinh, photos documentaires, etc., permettant ainsi aux jeunes de mieux comprendre leurs racines et d'en être fiers.

La cérémonie de prière pour la paix, importante cérémonie spirituelle du peuple Tay, a lieu chaque année entre fin janvier et début février du calendrier lunaire. C'est l'occasion pour la communauté de se rassembler et d'exprimer ses vœux de paix et de bonnes récoltes. De retour pendant la période des festivités, j'ai croisé des groupes de personnes vêtues de chemises indigo, et le son du tinh (cithare) résonnait dans l'espace sacré ; une scène qui m'a profondément émue.

Le chant et le luth Tinh demeurent ici l'âme de la vie spirituelle. Leurs mélodies simples racontent des histoires d'amour, de villages, de récoltes… touchant profondément les auditeurs. Lors d'une rencontre avec les artisans du village Dong, j'ai eu l'impression de retrouver la voix de mon enfance, chaleureuse et profonde.

L'agriculture autochtone - la force de la communauté

Évoquer Hop Thanh, c'est forcément parler du riz Nep Vai, produit phare de la province d'Oxfordshire, réputé pour ses grains ronds, doux et parfumés. Ce riz est transformé en riz gluant aux cinq couleurs, en bánh chưng, en bánh dī, etc. Au printemps, on cultive le riz ordinaire pour assurer l'alimentation, tandis qu'en été et en automne, la récolte de Nep Vai permet de préserver les variétés précieuses et de créer des produits à forte valeur ajoutée. Actuellement, le prix du Nep Vai avoisine les 50 000 VND/kg, contribuant ainsi à l'amélioration des revenus de la population.

Hợp Thành: Miền ký ức nảy mầm từ bản sắc Tày- Ảnh 5.

Nep Vai - un produit typique d'OCOP, célèbre pour ses grains ronds, collants et parfumés, transformés en riz gluant aux cinq couleurs, banh chung, banh day, com...

Hop Thanh possède également un système économique coopératif développé, composé de 8 coopératives et 9 groupements coopératifs. La coopérative agricole Phu Luong, en particulier, produit un thé ayant obtenu la certification OCOP 5 étoiles au niveau national, sur plusieurs dizaines d'hectares cultivés en agriculture biologique et certifiée VietGAP. La valorisation des déchets agricoles pour la production d'engrais organique contribue à la mise en place d'un modèle d'agriculture circulaire durable.

Hợp Thành: Miền ký ức nảy mầm từ bản sắc Tày- Ảnh 6.

Hop Thanh construit un modèle agricole circulaire durable

L’objectif de Hop Thanh d’ici 2030 est que la commune réponde aux normes avancées des nouvelles zones rurales, en vue de devenir une zone rurale modèle. Les principaux programmes comprennent la modernisation des produits OCOP, le développement du tourisme communautaire, la préservation des mélodies, chants et danses folkloriques Then, ainsi que la préservation des maisons sur pilotis et des espaces culturels Tay.

Hợp Thành: Miền ký ức nảy mầm từ bản sắc Tày- Ảnh 7.

L’objectif de Hop Thanh d’ici 2030 est que la commune réponde aux normes avancées des nouvelles zones rurales, en vue de devenir une zone rurale modèle.

En fin d'après-midi, debout sur le flanc de la colline dominant le village, j'aperçus les maisons sur pilotis dissimulées sous le vert des montagnes et des forêts, les champs parfumés de Nep Vai, les enfants qui s'appelaient devant la cour de l'école. Hop Thanh est aujourd'hui à la fois nouveau et familier, se développant tout en préservant chaque élément culturel de nos ancêtres.

Venez à Hop Thanh pour écouter le son des gongs, déguster du riz gluant aux cinq couleurs, ressentir la paix dans chaque maison sur pilotis ancestrale et découvrir les valeurs culturelles intactes des Tay.

Pour moi, enfant loin de chez moi, chaque retour à Hop Thanh est l'occasion de me retrouver, de retrouver les plus beaux souvenirs enfouis dans les montagnes et les forêts et dans la profonde identité Tay.

Source : https://phunuvietnam.vn/hop-thanh-mien-ky-uc-nay-mam-tu-ban-sac-tay-20251126164132333.htm


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Magnifique lever de soleil sur les mers du Vietnam
Voyage à « Sapa miniature » : Immergez-vous dans la beauté majestueuse et poétique des montagnes et des forêts de Binh Lieu
Un café d'Hanoï se transforme en décor européen, projette de la neige artificielle et attire les clients.
Le bilan humain « zéro mort » des habitants de la zone inondée de Khanh Hoa, le 5e jour des mesures de prévention des inondations

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Maison sur pilotis thaïlandaise - Là où les racines touchent le ciel

Actualités

Système politique

Locale

Produit