Le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement a publié le communiqué officiel 9967/BTNMT-QHPTTND en 2023 sur l'organisation de la mise en œuvre de la clause 9, article 1 du décret 10/2023/ND-CP.
Le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement a déclaré que dans le cadre de la mise en œuvre du décret n° 10/2023/ND-CP du 3 avril 2023 du gouvernement modifiant et complétant un certain nombre d'articles des décrets guidant la mise en œuvre de la loi foncière, un certain nombre de localités ont proposé de modifier la clause 9, article 1 du décret n° 10/2023/ND-CP sur le contenu d'un document complétant la responsabilité de payer de l'argent pour la protection et le développement des terres rizicoles en cas de changement de l'objectif d'utilisation des terres rizicoles à d'autres fins.
Français Le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement a compilé les avis locaux à soumettre au gouvernement pour examen et modification des réglementations ci-dessus. « Bien que le décret n° 10/2023/ND-CP du 3 avril 2023 du gouvernement n'ait pas été modifié ou complété, le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement demande aux comités populaires des provinces et des villes sous administration centrale d'ordonner aux départements, branches et secteurs locaux concernés de continuer à mettre en œuvre correctement les réglementations sur le contenu des documents à posséder pour s'acquitter de la responsabilité de payer de l'argent pour la protection et le développement des terres rizicoles comme prescrit dans la clause 9, article 1 du décret n° 10/2023/ND-CP du gouvernement », a proposé le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement.
Le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement a également proposé d'accélérer l'examen et l'approbation du changement de l'objectif d'utilisation des terres rizicoles, des terres forestières de protection et des terres forestières à usage spécial à d'autres fins pour mettre en œuvre des projets d'investissement, éliminer les difficultés et les obstacles et contribuer à promouvoir le décaissement des capitaux d'investissement publics et le développement socio -économique.
Le Ministère des Ressources Naturelles et de l'Environnement demande respectueusement aux Comités Populaires des provinces et des villes sous tutelle centrale de prêter attention à la direction et à l'organisation de la mise en œuvre.
Le contenu de l'article 9 de l'article 1 du décret 10/2023/ND-CP est le suivant :
Article 68a. Conditions et critères d'autorisation de conversion de terres rizicoles, de forêts de protection et de forêts à usage spécial à d'autres fins pour la mise en œuvre de projets d'investissement.
1. Avoir un projet d’investissement approuvé en principe ou avoir obtenu un certificat d’enregistrement d’investissement conformément aux dispositions de la loi sur les investissements.
2. Conformément à la planification de l'utilisation des terres au niveau du district, le projet d'investissement est inclus dans la liste des plans annuels d'utilisation des terres au niveau du district approuvés conformément aux dispositions de la loi.
3. Avoir un plan de plantation forestière alternative ou un document complétant la responsabilité de payer pour la plantation forestière alternative conformément aux dispositions de la loi sur les forêts en cas de changement de l'objectif d'utilisation des terres forestières de protection ou des terres forestières à usage spécial à d'autres fins ; avoir un plan d'utilisation de la couche arable et un document complétant la responsabilité de payer pour la protection et le développement des terres rizicoles conformément aux dispositions de la loi sur la culture en cas de changement de l'objectif d'utilisation des terres rizicoles à d'autres fins.
4. Réaliser une étude d'impact environnemental préliminaire, une étude d'impact environnemental conformément aux réglementations de la loi sur la protection de l'environnement (le cas échéant).
5. L'autorité compétente ou la personne qui évalue et approuve la politique de changement de l'usage des terres forestières de protection, des terres forestières à usage spécial et des terres rizicoles à d'autres fins n'est responsable que du contenu des clauses 2 et 3 du présent article ; et ne sera pas responsable des autres contenus qui ont été évalués, approuvés, décidés, ratifiés ou résolus par l'autorité compétente auparavant.
MT
Source
Comment (0)