Le district frontalier de Dak Nong dépasse son objectif de recettes budgétaires.
Việt Nam•12/12/2024
Grâce à des efforts exceptionnels, le district frontalier de Dak Mil ( Dak Nong ) a atteint la ligne d'arrivée plus tôt que prévu, dépassant le plan de collecte budgétaire en 2024.
Le département des impôts de la région de Dak Mil - Dak Song contrôle les activités de production et commerciales des entreprises.
Au 30 novembre 2024, les recettes budgétaires totales de Dak Mil s'élevaient à 163 milliards de VND/154,7 milliards de VND, atteignant 105 % du plan prévu.
L'année 2024 s'annonce extrêmement difficile pour le développement économique . Dak Mil se voit allouer un budget d'État relativement important. Parallèlement, les recettes issues de l'exploitation foncière locale sont compromises, la plupart des parcelles mises aux enchères étant encore bloquées au stade de la planification.
Le recouvrement des recettes budgétaires en général, et celui des impôts et taxes en particulier, se heurte à de nombreuses difficultés. Face à cette réalité, le district de Dak Mil examine et analyse ses sources de revenus.
Les contribuables bénéficient du soutien des agents du fisc en cas de problèmes de procédure liés aux politiques fiscales.
Sur la base des prévisions budgétaires provinciales, le district a donné instruction aux départements et aux unités spécialisées de mettre en œuvre résolument des solutions pour atteindre l'objectif de recouvrement budgétaire.
L'une des principales solutions mises en œuvre par les collectivités locales consiste à examiner, surveiller et exploiter régulièrement les sources de revenus potentielles.
Partant de ce constat, pour les zones à fort potentiel, le district privilégie les solutions de recouvrement afin de compenser les impôts qui ne disposent plus de beaucoup de marge de manœuvre.
Selon Pham Van Truc, chef du service des impôts de Dak Mil - Dak Song, considérant que la collecte des impôts et des taxes joue un rôle important dans les recettes totales du budget de l'État, l'unité a augmenté toutes ses ressources pour se concentrer sur la collecte.
Le service des impôts intensifiera le contrôle et la détermination du montant total de l'impôt dû par chaque contribuable. Sur cette base, l'administration fiscale encouragera le versement rapide des impôts au budget de l'État.
Un coin de la ville de Dak Mil
Outre le recouvrement des impôts, le département a intensifié les contrôles et les vérifications fiscales afin de détecter et de prévenir la fraude fiscale. Lors de ces contrôles et vérifications, les autorités fiscales procèdent également à un examen de l'utilisation des factures dans de nombreuses entreprises.
Le contrôle des remboursements de TVA et la classification des risques des documents de déclaration fiscale sont également encouragés au siège de l'administration fiscale et au siège du contribuable.
« Nous renforçons également l'équipe interdisciplinaire pour lutter contre les pertes de recettes. Dans les zones à haut risque où les pertes de recettes sont importantes, l'équipe interdisciplinaire est renforcée. Grâce à cela, le recouvrement des impôts sera encore amélioré », a déclaré M. Truc.
Afin d'accroître les recettes budgétaires de l'État, le secteur du bâtiment est également encouragé par l'administration fiscale. Le bureau des impôts du district collecte des informations sur les projets d'investissement dans le secteur de la construction pour lesquels des terrains ont été attribués dans la zone.
L'équipe de recouvrement des impôts intercommunaux et municipaux contacte et échange régulièrement avec les investisseurs afin de les inciter à respecter la réglementation en matière de paiement des impôts.
«
Au 30 novembre 2024, les recettes fiscales et fiscales de Dak Mil ont atteint 131 milliards de VND. Plusieurs postes de recettes ont enregistré des résultats exceptionnels, notamment : 39 milliards de VND de frais d’enregistrement ; 38,5 milliards de VND de taxe sur la valeur ajoutée ; 30 milliards de VND d’impôt sur le revenu des personnes physiques ; et près de 8 milliards de VND de frais.
« Grâce à cette forte participation, les recettes de Dak Mil ont, à ce jour, atteint les objectifs fixés. Certains objectifs ont même dépassé les prévisions de la commune », a indiqué M. Truc.
Lors de l'évaluation de la situation budgétaire, le président du Comité populaire du district de Dak Mil, Le Van Hoang, a affirmé que l'atteinte des objectifs budgétaires représentait un effort considérable pour la collectivité locale. En effet, Dak Mil est confronté à de nombreuses difficultés en 2024, la plupart des sources de revenus étant saturées.
Les entreprises locales reçoivent la visite des autorités fiscales à leur siège afin de comprendre leurs difficultés et de leur apporter un soutien direct.
La situation concernant les ventes aux enchères de terrains est très complexe. La localité possède de nombreux terrains publics de grande valeur, idéalement situés, mais leur aménagement est bloqué par des projets de planification urbaine et territoriale, ce qui empêche leur mise aux enchères. Par conséquent, attirer des investissements dans le district s'avère également très difficile, ce qui affecte directement ses recettes.
« Jusqu’à fin septembre 2024, Dak Mil maintenait sa position selon laquelle l’objectif budgétaire de 2024 ne serait pas atteint. Les difficultés se sont accumulées », a affirmé Le Van Hoang, président du Comité populaire du district de Dak Mil.
Les difficultés et les problèmes rencontrés dans les activités de production et commerciales des contribuables sont rapidement détectés par les autorités fiscales.
Selon M. Hoang, face à ces difficultés, le Comité populaire du district est déterminé à agir. Le district a constaté que si les recettes budgétaires ne sont pas atteintes, de nombreux autres secteurs seront touchés.
Par conséquent, le district a été chargé de définir, d'orienter et d'attribuer les tâches de recouvrement budgétaire aux communes, villes, agences et unités. Plus précisément, la collectivité locale délègue la responsabilité aux chefs des unités et organisations concernées. Si les objectifs fixés ne sont pas atteints, ils devront en assumer l'entière responsabilité.
Le district a intensifié ses efforts de communication et de diffusion des politiques et lois relatives aux impôts, taxes et redevances. Il a également enjoint les autorités fiscales de mettre en œuvre rapidement une réforme administrative, de constituer une base de données des contribuables et de généraliser la facturation électronique.
Le Comité populaire du district renforce le dialogue et les échanges avec les entreprises locales afin de résoudre rapidement les difficultés et les problèmes, créant ainsi des conditions favorables à leur bon fonctionnement.
De nombreuses entreprises familiales de Dak Mil mettent rapidement à jour leurs politiques fiscales grâce au soutien régulier des agents du fisc.
« Chaque semaine, nous organisons des réunions avec toutes les unités concernées afin de comprendre les chiffres et de suivre les résultats de la mise en œuvre. Les difficultés et les problèmes rencontrés lors du recouvrement des budgets sont immédiatement résolus par les autorités locales », a indiqué M. Hoang.
Selon Le Van Hoang, président du Comité populaire du district de Dak Mil, le budget de l'État pour 2024 a dépassé les prévisions de 103,4 %. Ce résultat a permis à la localité d'atteindre, voire de dépasser, ses objectifs socio-économiques fixés pour 2024.
Toutefois, le district n'est pas satisfait des résultats actuels. Au contraire, la localité y voit une motivation supplémentaire pour redoubler d'efforts dans la réalisation des tâches prévues en 2025.
Actuellement, le principal problème du district demeure la planification. Le Comité populaire du district, en collaboration avec le Département de la construction, a soumis au conseil d'évaluation des ajustements au devis des travaux pour approbation. Le Département de la construction a recommandé au Comité populaire provincial d'approuver et de publier ces ajustements.
Une fois la politique d'ajustement approuvée par le Comité populaire provincial, et en l'absence de modifications, le district la mettra immédiatement en œuvre. Si cette tâche est accomplie rapidement, tous les problèmes antérieurs d'urbanisme et d'aménagement du territoire seront résolus. Dès lors, Dak Mil connaîtra de nouvelles avancées en matière de développement socio-économique, notamment en termes de recettes budgétaires pour l'État.
Les autorités fiscales locales aident les entreprises à mettre en œuvre la réglementation fiscale relative aux applications électroniques.
« Avec le développement socio-économique, nous sommes convaincus que Dak Mil enregistrera des progrès significatifs en matière de recettes budgétaires pour l'État. En effet, la croissance économique entraînera un développement des services, ce qui se traduira par une augmentation des recettes fiscales et des taxes. De plus, des conditions favorables lors des ventes aux enchères de terrains publics contribueront à accroître les recettes foncières et, par conséquent, les recettes budgétaires de l'État pour la localité », a affirmé M. Hoang.
On peut affirmer que Dak Mil possède un fort potentiel et de nombreux atouts pour son développement. Si les difficultés et les problèmes sont rapidement résolus, les recettes budgétaires de Dak Mil dépasseront largement les prévisions dans les prochains mois.
Contenu et photos : Nguyen Luong Présenté par : Viet Dung
La capitale de l'abricot jaune, dans la région Centre, a subi de lourdes pertes après une double catastrophe naturelle.
L'artiste du peuple Xuan Bac a officié en tant que « maître de cérémonie » pour 80 couples se mariant ensemble sur la rue piétonne du lac Hoan Kiem.
Frappez à la porte du pays des fées de Thai Nguyen
La cathédrale Notre-Dame de Hô Chi Minh-Ville est illuminée de mille feux pour accueillir Noël 2025.
Les jeunes filles d'Hanoï se parent de magnifiques tenues pour les fêtes de Noël.
Après la tempête et les inondations, le village des chrysanthèmes du Têt à Gia Lai, illuminé par l'espoir d'éviter les coupures de courant qui permettraient de sauver les plants, a retrouvé toute sa splendeur.
La capitale de l'abricot jaune, dans la région Centre, a subi de lourdes pertes après une double catastrophe naturelle.
L'artiste du peuple Xuan Bac a officié en tant que « maître de cérémonie » pour 80 couples se mariant ensemble sur la rue piétonne du lac Hoan Kiem.
Frappez à la porte du pays des fées de Thai Nguyen
La cathédrale Notre-Dame de Hô Chi Minh-Ville est illuminée de mille feux pour accueillir Noël 2025.
Les jeunes filles d'Hanoï se parent de magnifiques tenues pour les fêtes de Noël.
Après la tempête et les inondations, le village des chrysanthèmes du Têt à Gia Lai, illuminé par l'espoir d'éviter les coupures de courant qui permettraient de sauver les plants, a retrouvé toute sa splendeur.
La capitale de l'abricot jaune, dans la région Centre, a subi de lourdes pertes après une double catastrophe naturelle.
Comment (0)