Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

La légende du Géant et de la Montagne aux Arêtes de Poisson près de la lagune de Thi Nai

Au milieu des vastes rizières bordant la lagune de Thi Nai, la montagne Xương Cá émerge comme un paysage miniature géant, associée à une légende de montagnes déplacées et de mers remplies qui s'est transmise de génération en génération.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên13/12/2025

L'histoire des arêtes de poisson transformées en montagnes par la lagune de Thi Nai.

Au milieu des vastes rizières du village de Loc Ha, commune de Tuy Phuoc, province de Gia Lai (anciennement district de Tuy Phuoc, province de Binh Dinh), une imposante montagne rocheuse surgit soudainement. Vue de loin, elle ressemble trait pour trait à un squelette de poisson géant émergeant de la plaine. De par sa forme insolite, les habitants l'appellent simplement et rustiquement « la montagne du squelette de poisson ».

Huyền tích ông Khổng Lồ và ngọn núi Xương Cá ven đầm Thị Nại- Ảnh 1.

Située en bordure de la lagune de Thi Nai, la montagne Xương Cá ressemble à un paysage miniature géant.

PHOTO : DUC NHAT

Cependant, son nom ne provient pas uniquement de son apparence extérieure ; il est également associé à une légende transmise de génération en génération par les habitants de Loc Ha. Ayant vécu toute sa vie au pied de la montagne, Mme Diep Thi Chau (93 ans, village de Loc Ha) raconte que ses ancêtres ont transmis des histoires depuis des temps immémoriaux pour expliquer l'apparence de cette montagne rocheuse si particulière.

Selon la légende, à l'époque primordiale, lorsque la mer envahissait les terres, des tempêtes faisaient rage sans cesse, causant d'immenses souffrances à l'humanité. Témoin de ce désastre, le Géant (un dieu venu du ciel) descendit sur Terre pour secourir les hommes. Il usa de sa force pour déplacer des montagnes et combler les océans, créant ainsi de nouvelles terres habitables.

Une fois son travail terminé, le géant s'arrêta pour se reposer près de la lagune de Thi Nai. Affamé, il utilisa de la terre et des pierres pour construire une digue autour de la lagune afin d'y pêcher. Les poissons y étaient abondants et gras, si bien qu'il pêcha pendant de nombreux jours et nuits. Après avoir mangé le poisson, il entassa les arêtes en un grand monticule sur la rive de la lagune. Au fil des ans, cet énorme amas d'arêtes se transforma en pierre, créant la montagne à la forme étrange que nous voyons aujourd'hui.

Huyền tích ông Khổng Lồ và ngọn núi Xương Cá ven đầm Thị Nại- Ảnh 2.

Au milieu de ce vaste champ, une majestueuse montagne rocheuse surgit soudain.

PHOTO : DUC NHAT

Ce récit simple n'explique pas seulement aux anciens ce paysage géologique unique, mais il insuffle aussi la vie à la roche inanimée, la transformant en symbole de l'aspiration de l'humanité à conquérir la nature.

Destination incroyable

Sortant du domaine de la légende, la montagne Xương Cá existe bel et bien, telle une immense miniature. Ni haute, ni recouverte de forêt, ses rochers escarpés et acérés suffisent à impressionner quiconque y pose le pied pour la première fois.

En s'approchant, on découvre que la montagne est constituée de formations rocheuses verticales empilées les unes sur les autres, comme construites à la hâte. Ces roches accidentées aux arêtes vives ne sont pas disjointes, formant un ensemble harmonieux, à la fois sauvage et semblant avoir été agencé avec soin. C'est cette singularité qui incite de nombreux touristes à s'attarder pour admirer chaque formation rocheuse et chaque silhouette de la montagne.

Huyền tích ông Khổng Lồ và ngọn núi Xương Cá ven đầm Thị Nại- Ảnh 3.

Les pierres sont empilées verticalement les unes sur les autres, comme si elles avaient été construites ou moulées.

PHOTO : DUC NHAT

Depuis les sentiers rocailleux, les grimpeurs peuvent suivre les crevasses pour progresser sans équipement spécialisé. Plus ils montent, plus l'espace s'ouvre. Devant eux s'étendent des rizières jusqu'aux villages et hameaux. Au loin, la surface scintillante de la lagune de Thi Nai est cernée de chaînes de montagnes ondulantes.

Loin du tumulte et des services surchargés, le mont Xương Cá offre une tranquillité rare. Selon M. Dương Văn Tư (57 ans, village de Lộc Hạ), ces dernières années, le nombre de visiteurs venus admirer le paysage et prendre des photos n'a cessé d'augmenter, notamment pendant la saison des récoltes de riz. Outre les touristes de la province, certains visiteurs étrangers sont également attirés par cette formation rocheuse, semblable à une arête de poisson fossilisée au milieu de la plaine.

Huyền tích ông Khổng Lồ và ngọn núi Xương Cá ven đầm Thị Nại- Ảnh 4.

De plus en plus de gens viennent visiter et explorer cette montagne insolite.

PHOTO : DUC NHAT

M. Thai Van Thuan, vice-président du Comité populaire de la commune de Tuy Phuoc, a déclaré que la commune recèle de nombreux sites à fort potentiel touristique , notamment le mont Xương Cá. De par sa forme unique et son isolement dans la plaine bordant la lagune de Thi Nai, cette montagne présente de nombreux atouts pour le développement d'un écotourisme axé sur la culture traditionnelle.

« La région compte déjà plusieurs sites touristiques réputés, tels que le petit séminaire de Lang Song, la pagode Long Phuoc et l'embarcadère de Binh Thai. À l'avenir, les autorités locales réaliseront des études et intégreront des sites d'intérêt majeurs dans leur planification, notamment le mont Xuong Ca, afin d'exploiter pleinement le potentiel et les atouts du tourisme », a déclaré M. Thuan.

Source : https://thanhnien.vn/huyen-tich-ong-khong-lo-va-ngon-nui-xuong-ca-ven-dam-thi-nai-185251213170656889.htm


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Les agriculteurs du village floral de Sa Dec s'affairent à soigner leurs fleurs en prévision du festival et du Têt (Nouvel An lunaire) 2026.
La beauté inoubliable de la séance photo de la « bombe » Phi Thanh Thao aux 33e Jeux d'Asie du Sud-Est
Les églises d'Hanoï sont magnifiquement illuminées et l'atmosphère de Noël emplit les rues.
Les jeunes s'amusent à prendre des photos et à se faire photographier dans des endroits où il semble « neiger » à Hô Chi Minh-Ville.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Un lieu de divertissement de Noël fait sensation auprès des jeunes à Hô Chi Minh-Ville avec un pin de 7 mètres de haut.

Actualités

Système politique

Locale

Produit