
Héros de Vinh Dien – ce commandant de batterie déterminé de 26 ans qui s'est sacrifié pour sauver l'artillerie pendant la campagne de Dien Bien Phu. Photo : Archives de l'Agence vietnamienne d'information.
« La route de Dien Bien » à travers les œuvres
L'espace d'exposition « La Route de Dien Bien » du Musée des Beaux-Arts du Vietnam (66 Nguyen Thai Hoc, Ba Dinh, Hanoï ) accueille régulièrement des visiteurs. Grâce à des méthodes d'exposition traditionnelles, combinées à la technologie de projection au cinématographe et à un espace interactif, l'exposition replonge dans les moments passés du champ de bataille de Dien Bien Phu.
Ce sont ces moments où les soldats déploient leur artillerie sur le champ de bataille, se préparant à la campagne, illustrés par les œuvres « Déploiement de l'artillerie », « À Vinh Dien, insertion de l'artillerie » de l'artiste Duong Huong Minh, ou « Déploiement de l'artillerie à Dien Bien » de l'artiste Tran Dinh Tho. Ce sont ces moments de soutien et de contribution de dizaines de milliers de travailleurs, clairement illustrés par les œuvres « Viet Bac » de l'artiste Dao Duc, « Raccompagner les travailleurs » de l'artiste Luu Van Sin, « Tout le pays part au combat » de l'artiste Luu Danh Thanh. C'est aussi le lien étroit entre l'armée et le peuple, solidaires en temps de guerre, illustré par les œuvres « Amour de l'armée et du peuple » de l'artiste Nguyen Sang, et « La route vers Dien Bien » de l'artiste Tran Khanh Chuong…
De nombreuses œuvres dépeignent en profondeur et recréent de manière vivante des batailles héroïques et glorieuses sur le champ de bataille, telles que : « Attaque du centre de Dien Bien Phu » de l'auteur Nguyen The Vi, « Dien Bien cette année-là » de l'auteur Cao Trong Thiem...
Français En particulier, l'exposition présente également des œuvres classiques sur l'esprit de combat héroïque de notre armée et de notre peuple, telles que : « Rejoindre le Parti à Dien Bien Phu » de l'auteur Nguyen Sang, « Be Van Dan prend son corps comme support d'arme » de l'auteur Le Vinh, ou une série de croquis du champ de bataille de Dien Bien Phu par l'artiste To Ngoc Van avant sa mort... Toutes les œuvres ont apporté au public des moments impressionnants sur le champ de bataille de Dien Bien Phu dans le passé, sur les difficultés et les sacrifices que nos ancêtres ont endurés pour créer une glorieuse victoire de Dien Bien Phu.
À propos de son œuvre « Le pays tout entier part au combat », son idée présentée lors de l'exposition, le sculpteur Luu Danh Thanh a déclaré qu'à l'occasion du 50e anniversaire de la victoire de Dien Bien Phu (2004), il avait accompagné la délégation de l'Association des Beaux-Arts du Vietnam pour travailler à Dien Bien. Lors de ce voyage, il a pu admirer les vestiges du champ de bataille, visiter le musée de Dien Bien et écouter de nombreuses anecdotes liées à la campagne de Dien Bien Phu. Parmi elles, il a été impressionné et enchanté par l'image de la charrette et a décidé de créer une œuvre autour de cette image unique.
S'arrêtant devant l'œuvre « Entrée à la fête à Dien Bien Phu » de l'artiste Nguyen Sang, Mme Phuong Ha (district de Long Bien) a déclaré qu'elle avait lu et su que l'œuvre avait été reconnue par l'État comme Trésor national, elle a donc été très impressionnée par cette œuvre.
Selon Luong Xuan Doan, président de l'Association des beaux-arts du Vietnam, l'œuvre « Admission au Parti à Dien Bien Phu » de l'artiste Nguyen Sang est l'œuvre la plus importante et la plus réussie du réalisme socialiste au Vietnam au cours des dernières décennies du siècle dernier. L'œuvre représente un soldat blessé et la cellule du Parti de l'unité organisant une cérémonie d'admission du soldat blessé au Parti, juste au bord de la tranchée.
« Je pense qu'à ce jour, malgré les guerres de résistance contre la France et l'Amérique, aucune œuvre n'a surpassé celle du célèbre peintre Nguyen Sang. Cela montre que le cœur et l'âme de l'artiste sont toujours tournés vers les grandes réalisations du pays et du peuple », a déclaré le peintre Luong Xuan Doan.
Mme Nguyen Minh Tam, du district de Thanh Xuan, s'est dite très impressionnée par les œuvres d'art sur Dien Bien Phu présentées lors de l'exposition. L'image du héros To Vinh Dien utilisant son corps pour bloquer le canon dans l'œuvre de l'artiste Duong Huong Minh, ou celle de Be Van Dan utilisant son corps comme support de fusil, l'ont particulièrement marquée.
Selon l'artiste Luong Xuan Doan, les images capturées par l'artiste Duong Huong Minh du moment où Hero To Vinh Dien a utilisé son corps pour bloquer le canon ou l'image de Be Van Dan utilisant son corps comme support de canon dans l'œuvre de l'artiste Le Vinh… témoignent du sacrifice indescriptible des soldats de Dien Bien. Ces images nous révèlent l'histoire héroïque de Dien Bien.
Source inépuisable d'émotions
Le peintre Luong Xuan Doan, président de l'Association des Beaux-Arts du Vietnam, a déclaré que cette exposition était un événement très significatif, empreint d'affection pour la nouvelle génération, témoignant de la résistance de notre nation pendant neuf ans contre les Français. En observant les œuvres des artistes, qu'ils soient sur le front ou plus tardifs, on constate qu'il s'agit des plus belles pages historiques préservées dans le langage des beaux-arts. Bien que les œuvres soient réalisées à la peinture à l'huile, à la laque, sur soie ou simplement sous forme d'esquisses au crayon ou à la plume, elles sont les lignes les plus touchantes et les plus émouvantes que le regard de l'artiste perçoit et grave dans son œuvre. On constate que la victoire de Dien Bien Phu, l'image du soldat, l'image des soldats de l'Oncle Ho n'ont jamais été oubliées et constituent toujours une source inépuisable d'émotions pour les générations d'artistes d'aujourd'hui et de demain.
Selon l'artiste Luong Xuan Doan, les 70 œuvres présentées lors de l'exposition « La Route vers Dien Bien », conservée par le Musée des Beaux-Arts, sont des trésors inestimables dont nous sommes témoins aujourd'hui. Elles sont toutes les voix sincères des artistes pour Dien Bien, envers Dien Bien. Qu'il s'agisse d'œuvres exprimant l'esprit combatif, le sacrifice héroïque, ou l'amour entre l'armée et le peuple, exprimant la solidarité de notre nation…, ce sont toutes des images vivantes et intuitives qui aident le public à mieux comprendre l'histoire, l'armée issue du peuple, qui se bat pour le peuple…
Nguyen Anh Minh, directeur du Musée des Beaux-Arts du Vietnam, a expliqué que durant les années difficiles de la campagne de Dien Bien Phu, parallèlement aux troupes qui partaient au combat cette année-là, de nombreux artistes ont répondu à l'appel de l'Oncle Ho, quittant la vie urbaine trépidante pour rejoindre la résistance et participer directement à la campagne de Dien Bien Phu. Puis, avec émotion et créativité, les artistes ont immortalisé avec réalisme et vivacité les images de la vie, les combats ardus, sacrificiels mais tout aussi romantiques de notre armée et de notre peuple. Ces images ont été exprimées par les artistes à travers leurs œuvres, dont les 70 œuvres présentées dans l'exposition « La Route de Dien Bien ».
M. Nguyen Anh Minh a affirmé : « La victoire de Dien Bien Phu est une page glorieuse de l'histoire, un magnifique symbole de la volonté indomptable de ceux qui se sont sacrifiés pour la victoire de la nation. Le thème de la victoire de Dien Bien Phu a toujours été une source d'inspiration et de créativité pour de nombreuses générations d'artistes. Les auteurs ont exprimé dans leurs œuvres leur gratitude et leur admiration pour ceux qui ont combattu et se sont sacrifiés pour l'indépendance nationale. En particulier, l'exemple du sacrifice de l'artiste et martyr To Ngoc Van à Dien Bien Phu, ainsi que les croquis extrêmement précieux qu'il a laissés, ont contribué à illustrer davantage les pages héroïques de l'histoire de la nation. »
L'exposition « En route vers Dien Bien » célèbre le 70e anniversaire de la victoire de Dien Bien Phu et offre également l'occasion de sensibiliser les générations actuelles et futures au patriotisme, à la volonté de combattre et de vaincre, ainsi qu'à la force du grand bloc d'unité nationale. C'est aussi l'occasion pour chacun d'exprimer sa gratitude et de se souvenir des générations d'ancêtres qui ont combattu et se sont sacrifiés pour contribuer à la grande victoire de Dien Bien Phu, « célèbre sur les cinq continents et qui a bouleversé le monde », a souligné le directeur du Musée des Beaux-Arts du Vietnam.
Source
Comment (0)