Ouverture du 6e Festival international de théâtre expérimental – 2025

(NLDO) - Ouverture du 6e Festival international de théâtre expérimental - 2025 : Le théâtre comme forum de créativité et de dialogue culturel mondial

Le jury du 6e Festival international de théâtre expérimental 2025 a reçu des fleurs du comité d'organisation et du comité de pilotage du festival.

Le 20 novembre au soir, au théâtre Pham Thi Tran ( Ninh Binh ), le 6e Festival international de théâtre expérimental - 2025, organisé par l'Association des artistes de théâtre du Vietnam en coordination avec le Comité populaire de la province de Ninh Binh, a été officiellement ouvert dans une atmosphère solennelle, émouvante et artistique.

Le festival se déroule du 15 au 30 novembre dans 4 localités : Hanoi , Ninh Binh, Ho Chi Minh-Ville et Hai Phong - une organisation flexible, élargissant l'espace créatif et créant les conditions permettant à de nombreuses unités artistiques, notamment les scènes socialisées, de participer au « flux expérimental » qui exerce une influence de plus en plus profonde sur la vie théâtrale contemporaine.

Les unités artistiques ont reçu des fleurs, des drapeaux souvenirs et des médailles commémoratives du festival.

Théâtre expérimental – là où tradition et innovation se rencontrent

Lors de la cérémonie d'ouverture du Festival, l'artiste du peuple Trinh Thuy Mui, présidente de l'Association des artistes de scène du Vietnam, a déclaré : « Ce festival est un lieu d'échange culturel et artistique international qui contribue à l'élévation de la qualité artistique et encourage la créativité et l'innovation dans le langage scénique. Il offre également aux artistes vietnamiens et internationaux un espace pour promouvoir leur identité, partager leurs expériences créatives et ainsi ouvrir de nouvelles perspectives artistiques afin de créer des œuvres scéniques d'une grande valeur idéologique et d'une grande qualité artistique. »

Selon l'artiste du peuple Trinh Thuy Mui, le festival contribue également à promouvoir le développement du théâtre national et international, en préservant l'identité traditionnelle tout en l'harmonisant avec la vie contemporaine, en reflétant la réalité sociale et en orientant le public sur le plan esthétique. La scène y est non seulement un lieu de représentation, mais aussi un espace idéologique où les artistes accomplissent leur mission devant le public et leur époque.

L'artiste du peuple Trinh Thuy Mui, vice-présidente de l'Union vietnamienne des associations littéraires et artistiques et présidente de l'Association des artistes de scène du Vietnam, a pris la parole.

Du point de vue local, Mme Ha Lan Anh, vice-présidente du Comité populaire provincial de Ninh Binh, a souligné : « Le théâtre expérimental ouvre la voie à une pensée courageuse, créative et novatrice. L’expérimentation ne se limite pas aux techniques de mise en scène ; elle englobe également un esprit d’exploration, un dialogue entre tradition et modernité, entre identité nationale et tendances mondiales. Ainsi, l’art théâtral devient une forme de pensée ouverte, permettant à chacun de mieux se comprendre, de comprendre l’histoire, la culture et l’époque. »

Mme Ha Lan Anh a notamment souligné que le festival n'est pas seulement un événement artistique, mais aussi une occasion pour Ninh Binh de démontrer sa vision d'un développement culturel axé sur la créativité et l'ouverture internationale. De là, il est possible d'ouvrir des perspectives de coopération stratégique entre Ninh Binh et les organisations artistiques internationales, faisant de la ville une destination culturelle et créative de premier plan sur la scène mondiale.

Les spectacles exceptionnels qui ont accueilli le festival ont fortement marqué le public.

Réunissant plus de 1 000 artistes et près de 30 troupes de théâtre nationales et étrangères

Le festival de cette année réunit plus de 1 000 artistes issus de près de 30 compagnies théâtrales professionnelles vietnamiennes et internationales, et présente 28 pièces expérimentales. Parmi celles-ci, 9 sont des créations internationales provenant des pays suivants : Pologne, Chine (2 compagnies), Corée, Israël, Japon, Mongolie, Ouzbékistan et Pays-Bas.

L'artiste du peuple Giang Manh Ha, vice-président de l'Association des artistes de scène du Vietnam et chef du comité d'organisation du festival, a remis des médailles commémoratives aux unités artistiques.

Le jury de cette année comprend des noms prestigieux du monde du théâtre : Dr. Nguyen Dang Chuong – dramaturge, président du Conseil des arts, vice-président de l’Association des artistes de scène du Vietnam – président du jury ; Artiste émérite Tran Thang Vinh – metteur en scène, membre du comité permanent de l’Association – membre ; Doina Cezarina Lupu – experte en évaluation théâtrale (Roumanie) – membre ; Tsuyoshi Sugiyama – metteur en scène (Japon) – membre ; Lulu Marie Aurelia Obermayer – metteuse en scène, actrice, chorégraphe (Allemagne) – membre.

La présence d'experts internationaux témoigne de la transparence, de l'objectivité et de la profondeur de l'expertise du Festival, tout en offrant aux artistes vietnamiens une précieuse opportunité de se confronter aux normes d'évaluation internationales et de rivaliser avec elles.

« Les personnes âgées portant de lourdes charges sur leur dos » - une salutation imprégnée de l'identité de Ninh Binh

Juste après la cérémonie d'ouverture, le public a pu apprécier la pièce « Les aînés portant les porteurs », interprétée par le Théâtre des arts traditionnels de Ninh Binh. Ce spectacle d'ouverture était bien plus qu'une simple représentation : c'était un véritable accueil, empreint de l'identité de l'ancienne capitale Hoa Lu, offert aux visiteurs internationaux, où tradition et innovation se mêlent harmonieusement dans l'espace artistique.

La pièce mise en scène par Le Quy Duong captive le public par son intensité émotionnelle et ses sonorités oniriques évoquant un mariage. L'art de Ninh Binh Cheo s'ouvre sur des éléments charmants tirés d'une histoire hypothétique mais étonnamment actuelle.

Le public a acclamé avec enthousiasme la pièce « Les vieillards aux épaules voûtées », interprétée par le Théâtre des arts traditionnels de Ninh Binh.

Point de vue de l'UNESCO : L'art comme « miracle de l'humanité »

Lors de la cérémonie d'ouverture, M. Lemi Ponifasio, ambassadeur du théâtre mondial de l'UNESCO, a prononcé un discours poignant. Il a souligné que le festival n'était pas seulement une série de spectacles, mais aussi un « miroir reflétant les réflexions de l'humanité ».

Selon lui, l'art est une combinaison de tradition et d'innovation ; les œuvres présentées au Festival aident les gens à comprendre le monde plus profondément, favorisent la découverte de nouvelles frontières artistiques et « donnent vie à des choses que les yeux n'ont pas vues, les oreilles n'ont pas entendues, les mots ne peuvent exprimer ».

Deux juges internationales ont été acclamées par le public du Festival, à savoir Mme Doina Cezarina Lupu – experte en évaluation théâtrale (Roumanie) – commissaire et Mme Aurelia Obermayer – metteuse en scène, actrice, chorégraphe (Allemagne) – commissaire.

Avant la cérémonie d'ouverture à Ninh Binh, du 16 au 19 novembre, huit pièces de théâtre de troupes artistiques chinoises ont été présentées à Hanoï, Hai Phong et Hô Chi Minh-Ville. Le public pourra ensuite assister aux représentations d'autres pièces, interprétées par des troupes chinoises et internationales, à Ninh Binh jusqu'au 29 novembre.

La cérémonie de clôture et la remise des prix du Festival auront lieu le soir du 30 novembre, au théâtre Pham Thi Tran, à Ninh Binh.

Source : https://nld.com.vn/khai-mac-lien-hoan-quoc-te-san-khau-thu-nghiem-lan-thu-vi-2025-196251121074645065.htm