Français Le membre permanent du Secrétariat Tran Cam Tu vient de signer et de publier la Conclusion N° 160-KL/TW du Politburo et du Secrétariat sur la mise en œuvre de la tâche de réorganisation de l'appareil et des unités administratives (ADU), en assurant le progrès et les exigences conformément aux résolutions et conclusions du Comité central, du Politburo et du Secrétariat.
Conformément au contenu de la Conclusion n° 160, le Politburo et le Secrétariat sont globalement d'accord avec le Rapport sur la situation et les progrès de la mise en œuvre des résolutions et conclusions du Comité central et du Politburo sur l'organisation de l'appareil et des unités administratives ; la situation de la mise en œuvre de la décentralisation et de la délégation de pouvoir associées à la mise en œuvre du modèle de gouvernement local à deux niveaux, et sur la poursuite de l'organisation de l'appareil selon le modèle de gouvernement local à deux niveaux.
Dans le contexte d'une grande quantité de travail restant aux étapes de pointe et finales, les comités et organisations du Parti à tous les niveaux sont tenus de continuer à faire des efforts, de se concentrer sur le leadership et la direction pour achever de toute urgence le contenu et les tâches conformément au calendrier et aux exigences énoncés dans les documents de directive et les conclusions du Politburo, du Secrétariat et du Comité directeur central sur la synthèse de la résolution n° 18.
Français La conclusion exige que les camarades du Politburo et du Secrétariat chargés de diriger les Comités du Parti, les Comités provinciaux du Parti et les Comités municipaux du Parti directement sous l'autorité du Comité central mettent en œuvre la Résolution de la 11e Conférence centrale pour continuer à exhorter et à surveiller la situation, à diriger rapidement la mise en œuvre des tâches, à guider l'élimination des difficultés et des problèmes qui surgissent, à assurer le progrès et à répondre aux exigences énoncées sur l'organisation de l'appareil et des unités administratives.
Français Confier au Comité du Parti du Gouvernement , aux Comités du Parti des ministères, aux organismes de niveau ministériel, en particulier aux chefs, la responsabilité de diriger l'achèvement en temps voulu des exigences conformément aux conclusions du Politburo, du Secrétariat et de la Dépêche Officielle n° 51-CV/BCĐ, en date du 27 mai 2025 du Comité Central de Direction résumant la Résolution n° 18 sur la promulgation des documents juridiques, des documents réglementant les fonctions, les tâches et l'organisation de l'appareil d'administration locale aux niveaux provincial et communal, des documents guidant le transfert des tâches en cours... comme base et orientation pour les localités pour mettre en œuvre l'organisation de l'appareil et l'organisation du personnel aux niveaux provincial et communal.
Convenir de la politique de décentralisation et de délégation de pouvoirs associée à la mise en œuvre du modèle de gouvernement local à deux niveaux. Finaliser d'urgence les projets de décrets et de documents mettant en œuvre la décentralisation et la délégation de pouvoirs dans divers domaines, organiser la collecte des avis des agences centrales, des provinces et des villes affiliées ; recevoir, finaliser les projets, les annoncer publiquement, les promulguer et organiser des conférences de formation avant le 15 juin 2025.
Le Comité du Parti du Gouvernement dirige et oriente l'accent sur la construction et la promulgation de processus de gestion visant à réduire les intermédiaires et les procédures administratives ; à évaluer de manière exhaustive et synchrone la capacité, les ressources et la capacité à recevoir 1 060 tâches et autorités au niveau de la commune pour exécuter les tâches assignées ; à élaborer une feuille de route pour la mise en œuvre de la décentralisation entre les gouvernements central et locaux, entre les gouvernements locaux à 2 niveaux pour assurer la cohérence.
Dans le même temps, les comités, agences et unités du Parti au niveau central et les comités provinciaux et municipaux du Parti doivent renforcer le leadership et la direction dans l'organisation des congrès du Parti à tous les niveaux pour assurer le progrès et les exigences conformément à la Directive n° 45-CT/TW du Politburo et aux documents d'orientation du Comité central.
Français Réunion des Comités permanents des Comités provinciaux et municipaux du Parti : Achever d'urgence le projet de création des Comités du Parti et nommer les Comités du Parti, les Comités permanents, les Secrétaires et les Secrétaires adjoints des Comités du Parti ; nommer les dirigeants des Conseils populaires, des Comités populaires et des organismes du système politique ; organiser le personnel des organismes au niveau des communes avant le 10 juin 2025 ; organiser et organiser le siège, les installations et les conditions de travail des nouveaux organismes au niveau des communes, à achever avant le 10 juin 2025 ; organiser les opérations d'essai des organismes du Parti, des organismes d'État, du Front de la Patrie du Vietnam et des organisations au niveau des communes pour étudier, apprendre de l'expérience, faire rapidement des ajustements raisonnables et assurer le bon fonctionnement lors de la mise en service officielle.
SÛR
Source : https://baovinhlong.com.vn/thoi-su/thoi-su-goc-nhin/202506/khan-truong-hoan-thanh-de-an-thanh-lap-dang-bo-cap-xa-4a107bb/
Comment (0)