Quand l'IA accompagne les artistes vietnamiens dans leur processus de création :

Bien que le concept d’« industrie de l’image » soit encore relativement nouveau, le développement d’un écosystème créatif basé sur l’IA devrait contribuer à promouvoir le développement de l’industrie culturelle dans notre pays.

Lors de la cérémonie de lancement du livre « Le Chevalier du Grillon » de l'auteur Le Van Thao, illustré par plus de 200 images créées par intelligence artificielle, des intervenants ont discuté de son contenu. *Photo : Thao Nguyen*

L'IA - le puissant partenaire de l'artiste

Fin mai, le livre « Le Chevalier Grillon » de l’auteur Le Van Thao a marqué une étape importante dans le domaine de l’illustration grâce aux nouvelles technologies : il est devenu le premier ouvrage vietnamien entièrement illustré par une intelligence artificielle. Plus de 200 illustrations ont été créées par cinq systèmes d’IA spécialisés, depuis la création des personnages, des décors et de l’éclairage jusqu’à la post-production.

Pour l'auteur Le Van Thao, il s'agit d'un projet qui lui tient particulièrement à cœur. Il a écrit le manuscrit il y a plus de vingt ans, mais ce n'est qu'avec l'avènement de l'intelligence artificielle qu'il a pu concrétiser son désir d'illustrer pleinement cet ouvrage et de le présenter au public. « L'IA ne remplace pas les humains, mais ouvre de nouvelles perspectives à la créativité. Elle sait apprendre à comprendre de mieux en mieux les idées de l'artiste », a-t-il déclaré.

Parmi les autres projets remarquables, citons le film de science-fiction « L'Ombre du Loup », réalisé par le jeune réalisateur Pham Vinh Khuong et sorti mi-juin. D'une durée de trois heures, ce film a été entièrement produit par l'intelligence artificielle, sans studio ni équipe importante, grâce à un simple smartphone et à un système d'IA exclusif développé par le réalisateur lui-même. Auparavant, Pham Vinh Khuong avait déjà réalisé avec succès des clips musicaux utilisant l'IA, tels que « Chèo Moi Lai Ra », « Búc Tranh Đại Việt », « Mat Bao » et « Tiec Trang ».

Dans le domaine de l'animation, la série « Trang Quynh dans ses jours de folie » et surtout le film 3D « Trang Quynh nhi - La légende de Kim Nguu », sorti en juin par Alpha Animation Studio, exploitent l'intelligence artificielle, de la collecte de données à la création d'idées, d'intrigues et de designs conférant au film une identité artistique unique. Trinh Lam Tung, artiste émérite et réalisatrice de ces œuvres, a déclaré : « L'IA permet de visualiser plus rapidement des univers fantastiques, de gagner du temps sur les tâches répétitives et de permettre aux artistes de se concentrer davantage sur les émotions et les messages. »

Créer une percée pour l'industrie de l'imagerie

L'émergence de l'IA dans l'industrie de l'image présente des avantages indéniables : réduction des délais de production et des coûts, élargissement du champ créatif et, surtout, création d'opportunités pour les particuliers et les petites équipes de réaliser des œuvres de qualité avec des ressources limitées. Le réalisateur Pham Vinh Khuong a déclaré que l'IA peut faciliter l'écriture de scénarios et l'analyse de données massives pour structurer les récits, contribuant ainsi au développement de projets plus indépendants, proactifs et créatifs.

Cependant, l'utilisation de l'IA reste un sujet de préoccupation au sein de la communauté des arts créatifs. L'artiste méritant Trinh Lam Tung a confié avoir utilisé l'IA dans son processus de réalisation cinématographique, mais de manière très limitée, principalement lors des premières étapes de l'élaboration du scénario, de la synthèse des informations et de l'accélération du processus de génération d'idées.

« L’IA ne peut pas, et ne pourra certainement pas, remplacer la pensée créative unique des humains, en particulier celle du réalisateur, du scénariste ou de l’artiste principal. Un film n’est pas seulement une image en mouvement, mais aussi une perspective créative, le point de vue unique du conteur. L’IA ne peut pas “ressentir” et “dire” comme les humains », a déclaré le réalisateur de « Trang Quynh nhi : Truyen thuy Kim Nguu ».

Partageant cet avis, le professeur agrégé Do Lenh Hung Tu, président de l'Association du cinéma vietnamien, a déclaré que l'essence même de l'art réside dans sa capacité à émouvoir le public. L'émotion est un élément que l'intelligence artificielle ne peut modifier. Par conséquent, pour que l'industrie culturelle, notamment le cinéma et l'audiovisuel, puisse se développer rapidement, les cinéastes doivent, outre l'intégration de l'IA pour créer de nouvelles innovations, accorder une plus grande importance à des politiques d'investissement concertées pour la production, la diffusion, la distribution, le stockage, la formation, ainsi que l'exportation et l'importation d'œuvres artistiques.

D'un autre point de vue, l'auteur Le Van Thao estime que l'IA transforme notre conception de la créativité artistique. Traditionnellement, dans les beaux-arts, si par le passé l'artiste devait dessiner quotidiennement, il devient désormais le « chef d'orchestre », celui qui conçoit les idées et supervise le produit final. « Nous ne perdons pas notre place, mais… nous progressons, nous devenons des organisateurs créatifs », a-t-il affirmé.

Conscients des avantages de l'IA dans la création artistique, l'auteur Le Van Thao et ses collègues ont mis en place le projet scolaire « Créer avec l'IA » afin d'aider les élèves à explorer les possibilités de l'illustration par l'IA, à raconter des histoires par l'image et à développer une pensée créative adaptée à l'ère numérique. Ce projet vise à leur permettre d'utiliser l'IA de manière pertinente et efficace dans l'apprentissage et la création. Lorsque les artistes maîtrisent les technologies, les politiques, les infrastructures et les formations en temps réel, ils peuvent créer des œuvres à la fois riches d'identité et en phase avec les tendances mondiales. C'est une nouvelle voie qui ouvre la voie à un avenir durable pour l'industrie de l'image vietnamienne à l'ère du numérique.

Comment (0)