Script pour la cérémonie d'ouverture de l'exposition à la 9e Conférence mondiale des parlementaires

              

COMITÉ EXÉCUTIF CENTRAL ***

SYNDICAT DE LA JEUNESSE COMMUNISTE HÔ-CHI-MINH   Hanoï , le 14 septembre 2023

SCÉNARIO OPÉRATIONNEL

Cérémonie d'ouverture de l'exposition lors de la 9e Conférence mondiale des parlementaires

---***---

• 4 thématiques : ocop ; technologie ; espace de présentation de vietnam.vn ; espace de vente, d'essai de produits et d'expérience.
• Technologie : Les entreprises organisent proactivement des mises en relation ; uniformes : Gilet, chemise blanche (femmes en jupe de tailleur ; hommes en gilet et chemise blanche)
• OCOP : Le comité d’organisation désigne 30 volontaires pour présenter des costumes ethniques selon les informations fournies par les participants à l’OCOP (15 costumes ethniques : Tay, Dao, Mong, Thaï, Muong ; San Diu, Gia Rai, Ede, Ba Na, Khmer, Cham… ; 5 Ao Dai vietnamiens ; 5 costumes de volontaires ; 5 costumes de jeunes vietnamiens).

* Heure : 17h30 - 18h00, le 14 septembre 2023 ( jeudi )

* Emplacement : hall du 1er étage, Centre national des congrès

* MC : Lan Anh, rédacteur en chef - Télévision vietnamienne (texte en anglais défilant à l'écran)

(69 entités de produits Ocop - 110 produits ; 52 produits technologiques - 20 sociétés, entreprises)

Temps	Scénario détaillé		Devoir/Notes
16h15 – 17h15	- Véhicules des délégués internationaux ; 20 délégués représentatifs ; 124 jeunes délégués de l'Assemblée nationale se déplacent de l'Assemblée nationale au Centre national de coordination (NCC). - En chemin, certains véhicules retourneront à l'hôtel pour récupérer les délégués internationaux qui n'ont pas assisté au Dialogue mais qui se sont enregistrés (ce nombre devrait être de 79 personnes maximum - Arrivée entre 14h00 et 15h30). - Arriver sur le site devant la scène principale avant 17h15.		- Les bénévoles accompagnant la délégation se coordonnent avec le responsable du véhicule afin de convenir avec le sous-comité Logistique-Accueil de l'itinéraire de retour pour récupérer les délégués. - Accueil des délégués pour le contrôle de sécurité dans le hall d'entrée du NCC : M. Anh BQT (0339696896) ; M. Ngoc BQT (0962584725)… (Le Comité de solidarité ajoutera un membre si nécessaire). - 30 bénévoles guident les délégués vers leurs emplacements.
16h45 – 17h15	Accueil des délégués, stabilisation de l'organisation * La salle VIP 103 invite les camarades suivants à y entrer : 1. Camarade Vuong Dinh Hue , Président de l'Assemblée nationale 2. Camarade Tran Thanh Man , Vice-président permanent de l'Assemblée nationale, Président du Comité d'organisation de la conférence 3. Camarade Nguyen Duc Hai , Vice-président de l'Assemblée nationale 4. Camarade Nguyen Khac Dinh , Vice-président de l'Assemblée nationale 5. Camarade Tran Quang Phuong , Vice-président de l'Assemblée nationale 6. Camarade Bui Van Cuong , Secrétaire général de l'Assemblée nationale, Chef du Bureau de l'Assemblée nationale 7. Camarade Nguyen Thuy Anh , Présidente du Comité social 8. Camarade Nguyen Dac Vinh , Président du Comité de la culture et de l'éducation 9. Camarade Vu Hai Ha , Président du Comité des affaires étrangères 10. Camarade Le Tan Toi , Président du Comité de la défense et de la sécurité nationale 11. Camarade Nguyen Thi Thanh , chef du Comité des affaires de la délégation. 12. Camarade Nguyen Anh Tuan , membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti de Bac Ninh , président du Groupe des jeunes députés de la 15e Assemblée nationale, vice-président du Comité. 13. Camarade Bui Quang Huy , membre suppléant du Comité central du Parti, premier secrétaire du Comité central de l'Union de la jeunesse. 14. Camarade Nguyen Van Hung , membre du Comité central du Parti, ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme. 15. Camarade Le Minh Hoan , membre du Comité central du Parti, ministre de l'Agriculture et du Développement rural . 16. Ambassadeur d'Arménie, M. Vharam Kazhoyam 17. Ambassadeur d'Angola, M. Agostinho Andre de Carvalho Fernandes 18. Ambassadeur du Brésil, M. Marco Farani 19. Ambassadeur du Chili, M. Sergio Narea 20. Ambassadeur de Malaisie, M. Dato' Tan Yang Thai 21. Ambassadeur du Pérou, M. Augusto Morelli Salgado 22. Ambassadeur des Philippines, M. Meynardo LB. Montealegre * Les camarades restants se sont installés dans la salle principale du NCC		- Salle d'attente 103 : Préparation du thé, de l'eau, des fruits et service d'accueil. - À l'extérieur du hall principal : Les stands sont prêts ; installation des invités. - Musique d'ambiance. - 20 volontaires en costumes traditionnels et des volontaires vietnamiens se tiennent de part et d'autre de l'allée menant au hall principal ; M. Xuan Hieu, Mme Hoai Minh et 2 autres volontaires accompagnent les VIP dans la salle d'attente. - M. Xuan Hieu et Mme Hoai Minh sont chargés de l'organisation des places debout des délégués : 7 rangées verticales. - Schéma des positions debout et du placement des mains. - Script pour les visites et les présentations. - Heure : 18h15, départ en voiture pour le lieu de réception.
17h30 – 17h40	2. Exposé des motifs, présentation des délégués Chers délégués , dans le cadre de la 9e Conférence mondiale des jeunes parlementaires, le Comité d'organisation a aménagé un espace d'exposition afin de présenter les produits technologiques « Fabriqué au Vietnam » et les produits de l'OCOP, de promouvoir l'image et l'identité nationale du Vietnam auprès de la communauté internationale et de réaffirmer le rôle et la place du Vietnam dans le processus d'intégration et de développement. Aujourd'hui, au Centre national des congrès, le Comité d'organisation a inauguré l'exposition de la 9e Conférence mondiale des jeunes parlementaires, placée sous le thème « Les aspirations du Vietnam » . * Nous avons l'honneur d'accueillir aujourd'hui, lors de cette cérémonie d'ouverture, les dirigeants et les délégués de marque suivants : * Représentant les dirigeants du Parti et de l'État vietnamiens, nous avons le plaisir de vous présenter : 1 . M. Vuong Dinh Hue - Membre du Bureau politique du Comité central du Parti communiste vietnamien, Président de l'Assemblée nationale du Vietnam 2. M. Tran Thanh Man - Membre du Bureau politique du Comité central du Parti communiste vietnamien, Vice-président permanent de l'Assemblée nationale du Vietnam, Président du Comité d'organisation de la 9e Conférence mondiale des jeunes parlementaires 3. *Les représentants de l' Union interparlementaire (UIP) présentent respectueusement 1.………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 2. ……………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………… Présents aujourd'hui à la cérémonie d' ouverture, nous souhaitons la bienvenue aux représentants des chefs des ministères, départements et administrations vietnamiens, ainsi qu'aux jeunes parlementaires du monde entier ; aux journalistes et aux représentants des stations de radio nationales et internationales qui assistent à l'événement et en rendent compte. Nous remercions chaleureusement les dirigeants et les délégués présents à la cérémonie d'ouverture de l'exposition.	Mesdames et Messieurs, dans le cadre de l'organisation de la 9e Conférence mondiale des jeunes parlementaires, le Comité d'organisation a mis en place un espace d'exposition présentant les produits technologiques « Fabriqués au Vietnam » et les produits de l'OCOP. Cette exposition a pour but de promouvoir l'image et l'identité culturelle du Vietnam auprès de la communauté internationale, et de réaffirmer le rôle et la place du Vietnam dans le processus d'intégration et de développement. Aujourd'hui, au Centre national des congrès, le Comité d'organisation inaugure le programme d'exposition de la 9e Conférence mondiale des jeunes parlementaires, placée sous le thème « Les aspirations du Vietnam ». * Nous avons l'honneur d'accueillir aujourd'hui, à l'occasion de la cérémonie d'ouverture, les dirigeants et les délégués de marque suivants : * Au nom des dirigeants du Parti communiste vietnamien et du Gouvernement, nous avons le plaisir de vous présenter : 1. Son Excellence Monsieur Vuong Dinh Hue, membre du Bureau politique du Comité exécutif central du Parti communiste vietnamien et président de l'Assemblée nationale du Vietnam. 2. Son Excellence Monsieur Tran Thanh Man - Membre du Bureau politique du Comité exécutif central du Parti communiste vietnamien, Vice-président permanent de l'Assemblée nationale du Vietnam, Président du Comité d'organisation de la 9e Conférence mondiale des jeunes parlementaires. 3.   Au nom de l'Union interparlementaire (UIP), nous avons le plaisir de vous présenter : 1. …………………………………………………………………………………………………… 2. ………………………………………………………………………… … ………………………………… ………………………………… …   Nous saluons chaleureusement la présence des représentants des ministères, départements et agences vietnamiens, ainsi que des jeunes parlementaires du monde entier qui se sont joints à nous pour la cérémonie d'ouverture. Nous remercions également les journalistes vietnamiens et internationaux présents pour couvrir l'événement. Nous adressons une nouvelle fois nos sincères remerciements à tous les dirigeants et délégués de marque qui assistent à la cérémonie d'ouverture de l'exposition et leur exprimons notre gratitude.	MC Lan Anh - Anglais - Anh Quy a coordonné avec Mme Hoai Minh, du Bureau de l'Assemblée nationale, la liste des délégués présentés. Le président de l'Assemblée nationale, le président de l'UIP et le chef du Comité d'organisation applaudissent. Présentation générale et applaudissements. MC en anglais ; traduction vietnamienne à l'écran.
17h40 – 17h50	3. Discours d'ouverture du représentant du Comité d'organisation de la Conférence Chers délégués, En tant que membre actif et responsable de l'Union interparlementaire (UIP), l'Assemblée nationale du Vietnam a accueilli à Hanoï la 9e Conférence mondiale des jeunes parlementaires. Le Comité d'organisation a le plaisir d'inviter M. Vu Hai Ha , membre du Comité exécutif central du Parti communiste vietnamien, président de la Commission des affaires étrangères de l'Assemblée nationale du Vietnam et président de l'Union interparlementaire (UIP) du Vietnam, à prononcer le discours d'ouverture du programme d'exposition. Nous vous invitons respectueusement. (Musique de fond pendant l'intervention du dirigeant) Merci, Monsieur Vu Hai Ha , président de la Commission des affaires étrangères de l'Assemblée nationale du Vietnam et président de l'Union interparlementaire (UIP) du Vietnam.	Mesdames et Messieurs, chers invités, en tant que membre actif et responsable de l'Union interparlementaire (UIP), l'Assemblée nationale du Vietnam a accepté d'accueillir la 9e Conférence mondiale des jeunes parlementaires à Hanoï. Le Comité d'organisation a le plaisir d'inviter Monsieur Vu Hai Ha , membre du Comité exécutif central du Parti communiste vietnamien, président de la Commission des affaires étrangères de l'Assemblée nationale et président de l'UIP Vietnam, à prononcer le discours d'ouverture du programme d'exposition. Monsieur Vu Hai Ha, la parole est à vous. Nous remercions sincèrement Monsieur Vu Hai Ha , président de la Commission des affaires étrangères de l'Assemblée nationale et président de l'UIP Vietnam.	- Animateur anglophone - Logistique : Préparer le podium Son : Préparer le micro Traduire le texte anglais à l'écran
17:50 – 17:55	4. Cérémonie d'ouverture de l'exposition Mesdames et Messieurs les dirigeants, Mesdames et Messieurs les invités de marque, le prochain moment fort de cet après-midi est la cérémonie d'ouverture de l'exposition. Nous vous invitons respectueusement à monter sur scène pour procéder à l'ouverture de l'exposition. Nous vous invitons respectueusement : 1 . 1. M. Vuong Dinh Hue – Membre du Bureau politique du Comité central du Parti communiste vietnamien, Président de l’Assemblée nationale du Vietnam. 2. M. Tran Thanh Man – Membre du Bureau politique du Comité central du Parti communiste vietnamien, Vice-président permanent de l’Assemblée nationale du Vietnam, Président du Comité d’organisation de la 9e Conférence mondiale des jeunes parlementaires. 3. M. Duarta Pacheco – Président de l’Union interparlementaire (peut arriver en retard) – invite le Secrétaire général. 4. M. Dan Carden – Président du Forum mondial des jeunes parlementaires. 5. M. Nguyen Manh Hung – Membre du Comité central du Parti communiste vietnamien, Ministre de l’Information et des Communications. 6. M. Le Minh Hoan – Membre du Comité central du Parti communiste vietnamien, Ministre de l’Agriculture et du Développement rural . 7. M. Bui Quang Huy – Membre suppléant du Comité central du Parti communiste vietnamien, Premier Secrétaire du Comité central du Parti communiste Hô Chi Minh. Union de la jeunesse . Et maintenant, le compte à rebours commence… 5, 4, 3, 2, 1… Départ ! Le programme d'exposition, organisé dans le cadre de la 9e Conférence mondiale des jeunes parlementaires sur le thème « Les aspirations du Vietnam », a donc officiellement débuté. Le comité d'organisation tient à remercier les délégués et invités de marque. Nous souhaitons à la 9e Conférence mondiale des jeunes parlementaires un vif succès ! Nous invitons maintenant les délégués et invités de marque à prendre des photos souvenirs et à visiter l'espace d'exposition.	Mesdames et Messieurs, Mesdames et Messieurs, voici venu le moment le plus important : la cérémonie d'ouverture de l'exposition. Nous avons le plaisir d'inviter les personnalités et invités d'honneur à nous rejoindre sur scène pour procéder à l'ouverture de l'exposition. Nous invitons notamment : 1. Son Excellence Monsieur Vuong Dinh Hue, membre du Bureau politique du Comité exécutif central du Parti communiste vietnamien et président de l'Assemblée nationale du Vietnam. 2. Son Excellence Monsieur Tran Thanh Man, membre du Bureau politique du Comité exécutif central du Parti communiste vietnamien, vice-président permanent de l'Assemblée nationale du Vietnam et président du Comité d'organisation de la 9e Conférence mondiale des jeunes parlementaires. 3. Son Excellence Monsieur Duarta Pacheco , président de l'Union interparlementaire (UIP), ou Son Excellence Monsieur Martin Chungong , secrétaire général de l'Union interparlementaire. 4. Son Excellence Monsieur Dan Carden , président du Forum mondial des jeunes parlementaires. 5. Son Excellence Monsieur Nguyen Manh Hung , membre du Comité exécutif central du Parti communiste vietnamien, ministre de l'Information et des Communications. 6. Son Excellence Monsieur Le Minh Hoan , membre du Comité exécutif central du Parti communiste vietnamien, ministre de l'Agriculture et du Développement rural. 7. Monsieur Bui Quang Huy , membre suppléant du Comité exécutif central du Parti communiste vietnamien, premier secrétaire du Comité central de l'Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh. Et maintenant, le compte à rebours… 5, 4, 3, 2, 1. Que le spectacle commence ! Le programme d'exposition, organisé dans le cadre de la 9e Conférence mondiale des jeunes parlementaires, sur le thème « Les aspirations du Vietnam », est officiellement lancé. Le Comité d'organisation tient à remercier chaleureusement tous les délégués et invités d'honneur. Nous souhaitons plein succès à la 9e Conférence mondiale des jeunes parlementaires ! Nous invitons maintenant tous les délégués et invités à prendre une photo de groupe et à découvrir l'espace d'exposition.	MC English Technique : Préparation visuelle et sonore - M. Xuan Hieu, responsable de l'accueil, invite les délégués à poser leurs mains sur l'écran

Position des mains pour la cérémonie d'ouverture

(Regardez de bas en haut)

1	2	3	Centre	5	6	7
M. Nguyen Manh Hung	M. Tran Thanh Man	Monsieur Dan Carden	Monsieur Vuong Dinh Hue	Monsieur Duarta Pacheco (en cas d'arrivée tardive, inviter le Secrétaire général de l'UIP)	M. Le Minh Hoan	Monsieur Bui Quang Huy