Chiffre d'affaires d'importation et d'exportation via le dédouanement de Bac Phong Sinh

Selon les informations de la branche douanière du poste frontière de Bac Phong Sinh (Département des douanes de Quang Ninh), du début de l'année au 30 septembre 2024, le volume total des importations et exportations transitant par le poste frontière bilatéral Bac Phong Sinh (Vietnam) - Ly Hoa (Chine) au niveau de Hoanh Mo (Vietnam) - Dong Trung (Chine) a atteint plus de 45,9 millions de dollars américains, soit une augmentation de 0,17 % du volume et de 1,8 % du nombre de déclarations par rapport à la même période en 2023.

Le Département a traité 2 973 déclarations d’import-export de 43 entreprises, pour un chiffre d’affaires total de plus de 45,9 millions de dollars américains, soit une augmentation de 0,17 % du chiffre d’affaires et de 1,8 % du nombre de déclarations par rapport à la même période en 2023.

Le volume des importations et des exportations transitant par le poste de douane de Bac Phong Sinh - Ly Hoa a atteint près de 46 millions de dollars américains. Photo : quangninh.gov.vn

Dans ce total, le chiffre d'affaires des exportations a atteint près de 43,2 millions de dollars américains, avec 2 750 déclarations, soit une augmentation de 0,64 % du chiffre d'affaires et de 4 % du nombre de déclarations par rapport à la même période en 2023. Le chiffre d'affaires des importations a dépassé 2,7 millions de dollars américains, avec 223 déclarations ; soit une baisse de 7 % du chiffre d'affaires et de 19,8 % du nombre de déclarations par rapport à la même période en 2023.

Les recettes totales du budget de l'État au cours des 9 premiers mois de 2024 ont atteint plus de 10,2 milliards de VND, soit une augmentation de 10,01 % par rapport à la même période en 2023, atteignant 102,98 % du plan prévu et 68,66 % de l'objectif.

Rien qu'en septembre 2024, le volume des importations et exportations transitant par le poste de dédouanement de Bac Phong Sinh - Ly Hoa a dépassé 3,3 millions de dollars américains, avec 264 déclarations ; soit une baisse de 10,64 % du volume et de 14,84 % du nombre de déclarations par rapport à août 2024. Cette diminution s'explique par la politique de gestion stricte de la Chine, ainsi que par le renforcement des inspections et des contrôles des produits agricoles et aquatiques congelés.

De plus, depuis le 20 août 2024, la route nationale 18B est érodée et n'a pas encore été réparée, ce qui affecte gravement le transport de marchandises pour les entreprises.

En particulier, les importations de septembre 2024 ont augmenté par rapport à août 2024 car, suite à la cérémonie d'annonce officielle du dédouanement de Bac Phong Sinh - Ly Hoa, la Chine a autorisé les gros camions à transporter les marchandises d'exportation chinoises vers le Vietnam ; en conséquence, le volume des importations a progressivement augmenté, atteignant une moyenne de 4 à 5 gros camions par jour.

Cependant, le dédouanement des marchandises n'a pas encore retrouvé son fonctionnement normal d'avant la crise en raison des restrictions sur les types de produits, des violations des droits de propriété intellectuelle et des étiquettes des marchandises exportées vers le Vietnam, qui sont strictement inspectées et contrôlées par les autorités chinoises.

Source : https://congthuong.vn/kim-ngach-xuat-nhap-khau-qua-loi-thong-quan-bac-phong-sinh-ly-hoa-dat-gan-46-trieu-usd-350624.html