16:38, 18/04/2025
BHG - Dans l'après-midi du 18 avril, le 18e Conseil populaire provincial, mandat 2021-2026, a tenu la 23e session (spéciale) pour examiner, commenter et approuver des résolutions importantes et effectuer des travaux de personnel conformément à son autorité. Camarades : Thao Hong Son, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial ; Hau Minh Loi, membre du Comité provincial du Parti, vice-président permanent du Conseil populaire provincial ; Hoang Van Vinh, membre du Comité provincial du Parti et vice-président du Conseil populaire provincial, a coprésidé.
Vue de session. |
Étaient présents à la réunion les camarades : Hau A Lenh, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti ; Phan Huy Ngoc, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial ; Camarades du Comité provincial du Parti, de la 15e Délégation de l'Assemblée nationale de la province de Ha Giang , du Comité permanent du Comité populaire provincial - Comité provincial du Front de la patrie ; dirigeants de départements et de branches.
Le secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, Thao Hong Son, a pris la parole lors de la réunion. |
Délégués participant à la réunion. |
Lors de la réunion, les délégués ont examiné et commenté le projet de résolution approuvant la liste des travaux et projets de modification de l'affectation des sols, complétée en 2025 dans la province ; Projet de résolution approuvant la liste des projets et travaux d'acquisition de terrains, complétée en 2025 dans la province ; Projet de résolution décidant de la politique de changement de l'objectif d'utilisation de la forêt à un autre objectif pour mettre en œuvre le projet de route du centre-ville, ville de Vi Xuyen, district de Vi Xuyen, phase 1 ; Projet de résolution sur l’allocation des prévisions de dépenses ordinaires pour mettre en œuvre le Programme national cible de réduction durable de la pauvreté en 2025.
Le Comité permanent du Conseil populaire provincial a présidé la réunion. |
Sur la base d'une étude minutieuse des documents, de la base juridique et de la nécessité de chaque contenu, les délégués du Conseil populaire provincial ont fondamentalement approuvé les projets de résolution soumis lors de la réunion. Les délégués ont demandé au Comité populaire provincial d'ordonner aux départements et aux branches de continuer d'urgence à élaborer un plan détaillé d'allocation budgétaire pour le montant restant non alloué. Parallèlement, organiser le financement local de contrepartie pour le soumettre au Conseil populaire provincial pour décision d'allocation en mai 2025 afin de mettre en œuvre le Programme national cible de réduction durable de la pauvreté dans le délai prescrit. Concernant le projet de résolution approuvant la liste des projets et travaux d'acquisition de terres, complétée en 2025, les délégués ont proposé que le Comité populaire provincial révise la politique d'investissement des projets de défense nationale et des projets de quartier général de la police communale. Si le projet n’a pas encore commencé sa construction, il est proposé de suspendre temporairement l’investissement et de le retirer de la liste des acquisitions foncières prévues. Pour les projets qui ont été et sont en cours d'achèvement, il est recommandé de compléter les documents comme base juridique pour la récupération des terres conformément à la loi foncière de 2024. Après examen et discussion, les délégués ont voté pour adopter 4 résolutions avec un consensus de 100 %.
Le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, Phan Huy Ngoc, a présenté les rapports relatifs à la révocation et à l'élection de membres supplémentaires du Comité populaire provincial. |
Au cours de l'ordre du jour de la réunion, le Conseil populaire provincial a examiné, commenté et voté pour approuver la résolution visant à révoquer M. Le Minh Duc, ancien directeur du département des transports et M. Nguyen Cao Cuong, ancien directeur du département de l'intérieur, du poste de membre du Comité populaire provincial pour le 18e mandat, 2021-2026. Dans le même temps, votez au scrutin secret et adoptez la résolution confirmant l'élection de membres supplémentaires du Comité populaire provincial pour le 18e mandat, 2021 - 2026 pour M. et Mme Nguyen Duc Thuan, directeur de la police provinciale ; M. Do Anh Tuan, directeur du ministère de l’Intérieur ; M. Nguyen Trung Ngoc, Directeur du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme ; Mme Chu Thi Ngoc Diep, directrice du département des minorités ethniques et des religions ; Mme Pham Kieu Van, directrice du département des finances, est entièrement d'accord.
Les délégués ont voté pour élire des membres supplémentaires du Comité populaire provincial. |
Les dirigeants provinciaux ont offert des fleurs pour féliciter les camarades élus membres du Comité populaire provincial. |
S'exprimant lors de la séance de clôture, le secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, Thao Hong Son, a souligné : « La séance a été un grand succès, complétant tous les contenus et programmes prévus. » Les résolutions adoptées lors de la réunion ont suivi de près les directives du Comité provincial du Parti, les réglementations légales et ont répondu aux exigences de la direction et de l'administration du Comité populaire provincial. En particulier, décider rapidement des contenus, des mécanismes et des politiques relevant de sa compétence, contribuant à promouvoir le développement socio-économique local.
Le directeur du département de l'agriculture et de l'environnement, Hoang Nhi Son, a présenté les rapports. |
Le directeur du département des finances, Pham Kieu Van, a présenté les rapports. |
Le président du Conseil populaire provincial, Thao Hong Son, a demandé au Comité populaire provincial de continuer à diriger et à orienter de manière synchrone et efficace les solutions de développement socio-économique de la province en 2025, en garantissant la réalisation des objectifs fixés ; Mettre en œuvre de toute urgence et sérieusement les directives du Gouvernement et du Premier ministre sur la mise en œuvre des programmes cibles nationaux pour la période 2021-2025. Se concentrer sur l'incitation et l'accélération du décaissement des capitaux d'investissement public, en garantissant une utilisation efficace des ressources financières. Diriger l'achèvement en temps opportun du projet de réorganisation des unités administratives de niveau provincial et des unités administratives de niveau communal de la province de Ha Giang, conformément aux conditions pratiques, en garantissant la rationalité en termes de géographie, de taille de la population, de facteurs culturels et historiques et de capacité de gestion administrative après la fusion, afin d'optimiser l'appareil gouvernemental de niveau communal dans la province de Ha Giang. Se concentrer sur la résolution des problèmes découlant de l’organisation, du personnel, des politiques des cadres après la fusion, des biens publics, des installations et des dossiers administratifs.
Tran Xuan Thuy, chef du Comité économique et budgétaire du Conseil populaire provincial, a fait rapport sur l'examen des documents soumis à la réunion. |
Le président du Conseil populaire provincial, Thao Hong Son, a suggéré que le Comité populaire provincial continue de prêter attention au travail d'information et de propagande pour créer un consensus dans la société, aidant les gens à comprendre les objectifs, les significations et les avantages de l'organisation des unités administratives au niveau des communes ; contribuant ainsi à garantir que le processus de mise en œuvre se déroule de manière fluide et efficace. Les délégués du Conseil populaire provincial, les délégations du Conseil populaire provincial et les comités du Conseil populaire provincial doivent continuer à promouvoir leurs rôles et responsabilités, renforcer la supervision et s'acquitter correctement de leurs fonctions et tâches conformément à la loi ; informer les électeurs des résultats de la session et des résolutions adoptées ; saisir rapidement les difficultés, les problèmes et les enjeux qui surviennent au cours du processus de mise en œuvre pour proposer et recommander des solutions efficaces pour résoudre rapidement les problèmes pratiques, répondant aux attentes des électeurs et de la population de la province.
Votez pour adopter des résolutions lors de la réunion. |
À l'occasion du 50e anniversaire de la libération du Sud et de la Journée de la réunification nationale (30 avril 1975 - 30 avril 2025) et du 139e anniversaire de la Journée internationale du travail, le 1er mai, le président du Conseil populaire provincial, Thao Hong Son, a respectueusement exprimé sa profonde gratitude aux générations de pères et de frères qui se sont héroïquement sacrifiés pour l'indépendance et la liberté de la nation, pour la paix et le bonheur du peuple.
Actualités et photos : Kim Tien
Source : https://baohagiang.vn/tin-noi-bat/202504/ky-hop-thu-23-chuyen-de-hdnd-tinh-khoa-xviii-cf94297/
Comment (0)