Souvenirs de l'écrivain Nong Viet Toai sur le jour du soulèvement général

En flânant sur le chemin bétonné menant à la maison de l'écrivain révolutionnaire vétéran Nong Viet Toai, du groupe 12, dans le quartier de Duc Xuan, province de Thai Nguyen, nous avons aperçu de loin le vieil homme assis près d'une petite radio, écoutant attentivement les informations. C'est dans cette petite maison douillette, entourée d'une forêt verdoyante et fraîche, que l'écrivain Nong Viet Toai a choisi de s'arrêter après un long voyage consacré à la révolution et à sa carrière littéraire.

L'écrivain Nong Viet Toai (deuxième à partir de la droite) sur le site historique de Khuoi Cuong, où l'oncle Ho a parlé aux habitants de la ville de Bac Kan en 1951.

Comme nous avions l’habitude de venir le voir pour entendre des histoires sur la période précédant le soulèvement, il se souvenait toujours de chaque souvenir et de chaque événement dont il était témoin, aussi clairement que s’ils s’étaient produits hier.

Le nom de naissance de l'écrivain Nong Viet Toai est Nong Dinh Han, né le 26 avril 1926 dans une famille pauvre de la commune de Coc Dan, district de Ngan Son, province de Bac Kan (ancienne), aujourd'hui commune de Ngan Son, province de Thai Nguyen .

Il est né et a grandi au cœur de la riche culture Tay, où les mélodies simples et rustiques des chants Then et Luon ont imprégné son âme dès son plus jeune âge. Ce facteur a été le fondement de sa carrière d'écrivain, qui a eu le mérite de « fonder des montagnes et briser des rochers » dans la littérature révolutionnaire de la région de Viet Bac. Parallèlement, il a également posé les bases de la prose Tay dans le village littéraire vietnamien. En 1958, il a été admis à l'Association des écrivains vietnamiens .

Outre son admirable carrière littéraire, il était aussi le fils de Bac Kan, qui s'engagea très tôt dans la révolution. En 1942, alors qu'il n'avait que 16 ans, il fut admis à l'Association du Viet Minh. Il confia qu'à cette époque, il ne connaissait pas grand-chose du pays : « Sur la carte, on voit notre patrie ainsi que d'autres pays d'Indochine. »

Cependant, grâce à la propagande des soldats révolutionnaires des plaines, il commença à prendre conscience de l'indépendance nationale, des droits civiques et de la liberté, et de la patrie. Dès lors, il participa activement aux activités de propagande des soldats du Viet Minh dans les districts de Ngan Son et de Ba Be (ancien).

De 1942 à 1945, l'écrivain vétéran Nong Viet Toai a activement participé au service et à l'orientation de nos soldats révolutionnaires dans leur voyage vers le Sud, tout en incitant les masses à se lever ensemble pour prendre le pouvoir lorsque l'occasion se présentait.

Il se souvenait de l'époque où lui et ses compatriotes cachaient et protégeaient l'armée du « Vieil Homme » qui marchait vers le sud, s'arrêtant à Hoang Phai (un site historique national) dans la commune de Coc Dan, aujourd'hui commune de Ngan Son, en mai 1945. Les habitants de toute sa province à cette époque, après avoir été propagandisés et avoir eu un sentiment d'indépendance et de liberté, soutenaient beaucoup le Viet Minh.

A Hoang Phai, lorsque l'armée du "Vieux Homme" est arrivée, les gens ont principalement donné des vêtements, des légumes sauvages, du porc, du poulet, de la nourriture... pour ravitailler les soldats, et pour protéger et abriter l'armée de libération.

Du 14 au 24 et 25 août, les habitants des provinces de Tuyen Quang, Thai Nguyen, Bac Kan et Cao Bang, de toutes les communes jusqu'aux districts, se soulevèrent à l'unisson. Dans l'ancienne province de Bac Kan, les troupes japonaises se retirèrent pour se fortifier dans les forts et villes de Phu Thong et de Na Cu. Les troupes révolutionnaires et la population de Bac Kan encerclèrent les bastions ennemis.

Le matin du 19 août, des représentants de l'armée japonaise rencontrèrent l'armée de libération à l'aéroport de Bac Kan pour convenir de la remise des documents de l'appareil fantoche provincial, de tous les trésors, ainsi que de nombreuses armes et munitions. Les 20, 21 et 22 août 1945, l'armée insurgée et la population de Bac Kan continuèrent d'occuper les bureaux et déclarèrent la dissolution des instruments de répression, abolissant ainsi le gouvernement fantoche japonais dans la province. Le 23 août, le convoi transportant 400 soldats japonais se retira de la ville de Bac Kan, libérant ainsi la province.

Le 25 août 1945, un grand rassemblement eut lieu à Bac Kan, auquel participèrent des milliers de personnes, dont des représentants des minorités ethniques de la ville et des localités de toute la province. Le représentant du Comité provincial du Viet Minh annonça l'abolition du gouvernement ennemi à Bac Kan, la mise en place d'un gouvernement révolutionnaire et la nomination des membres du Comité populaire provincial provisoire.

L'écrivain Nong Viet Toai a toujours cru que ses réussites dans sa carrière littéraire étaient dues aux directives culturelles du Parti.

L'écrivain Nong Viet Toai se souvient : « Quand je me suis rendu de Ngan Son à Bac Kan, en traversant le pont de Na Tu, des soldats japonais étaient allongés avec des moustiquaires pour garder le pont. Lorsqu'ils m'ont vu, ils se sont levés, ont retiré les moustiquaires pour me laisser passer, puis les ont remises en place pour se recoucher. Cela montrait que notre position et celle de notre peuple par rapport à eux avaient changé. »

À cette époque, les gens de tous les groupes ethniques croyaient toujours que « la résistance gagnerait à coup sûr », mais ils ignoraient quand. Le 2 septembre 1945, jour où l'Oncle Ho lut la Déclaration d'indépendance donnant naissance à la République démocratique du Vietnam, fut aussi le moment tant attendu.

Le succès de la Révolution d'Août a apporté un nouveau souffle et une vie d'indépendance et de liberté à la population de tout le pays en général, et aux minorités ethniques des hauts plateaux du nord de Thai Nguyen en particulier. Les minorités ethniques des régions montagneuses ont contribué à la grande victoire de la nation tout entière par leur esprit de solidarité et leur soutien sans réserve aux cadres révolutionnaires.

Depuis 1950, l'écrivain Nong Viet Toai a occupé le poste de secrétaire du comité du Parti du district de Ngan Son, puis a occupé de nombreux postes tels que chef de la troupe artistique Viet Bac ; directeur du musée Viet Bac ; président de l'association littéraire et artistique Viet Bac... Jusqu'à présent, en repensant à sa carrière littéraire, l'écrivain pense encore : Tout au long de ma carrière d'écrivain, j'ai toujours pensé que sans le Parti et la révolution, je ne serais pas capable d'être là où je suis aujourd'hui.

Son plus grand souhait est que les générations d'aujourd'hui comprennent l'histoire du pays, les sacrifices et les difficultés des générations précédentes, comme l'a conseillé l'Oncle Ho : « Notre peuple doit connaître notre histoire/ Pour comprendre l'origine de notre pays, le Vietnam. »

Source : https://baothainguyen.vn/chinh-tri/202509/ky-uc-cua-nha-van-nong-viet-toai-ve-ngay-tong-khoi-nghia-2b91587/