Étant l’enfant d’un grand artiste, je suis souvent scruté.

Bao Anh Taruki est le fils de l'artiste populaire Thai Bao et de l'artiste émérite Anh Tuan. Poursuivant la tradition artistique familiale, Bao Anh s'efforce chaque jour de s'affirmer comme saxophoniste. Le jeune artiste s'est entretenu avec Dan Viet au sujet de sa famille et de la musique .

Pression... parce qu'il est le fils de l'artiste populaire Thai Bao

Sa mère est l'artiste populaire Thai Bao et son père est l'artiste émérite Anh Tuan. Tous deux sont de grands artistes de l'industrie musicale. Bao Anh Taruki ressent-il une certaine pression lorsque ses parents sont des icônes si grandes qu'il doit constamment s'efforcer de s'affirmer pour être digne d'être leur enfant ?

Quand j'étais jeune, je subissais aussi beaucoup de pression, car presque tout ce que je faisais, surtout artistiquement, était scruté. Tout le monde disait : « C'est le fils de l'artiste populaire Thai Bao, voyons voir comment il joue de la trompette. » Lors des concours, on m'accordait plus d'attention qu'aux autres concurrents. Cela me mettait une pression énorme. Pourtant, je n'ai jamais éprouvé de complexe, mais j'ai su le transformer en confiance. J'ai toujours cherché à être plus complet et plus méticuleux. Étant le fils de deux grands artistes, je ne suis peut-être pas exceptionnel, mais je fais toujours de mon mieux pour étudier ou me produire. Cet effort vise en partie à éviter que mes parents aient honte de moi.

Bảo Anh Taruki - con trai NSND Thái Bảo: — L'artiste populaire Thai Bao et son fils Bao Anh lors du lancement de l'album « Sound of Time ». Photo : BA

Jusqu'à présent, je sais qu'être le fils de deux grands artistes est un honneur. Et je suis toujours heureux quand on m'appelle le fils de l'artiste populaire Thai Bao, le fils de l'artiste émérite Anh Tuan, même si j'ai mon propre chemin et mon propre style musical. Je n'ai pas peur qu'on me compare à mon père ou à ma mère.

L'artiste du peuple Thai Bao et l'artiste méritoire Anh Tuan sont -ils ceux qui ont guidé Bao Anh à étudier le saxophone depuis son enfance ?

Mes parents ont profondément influencé mon orientation professionnelle et mon parcours musical. Dès mon enfance, ils m'ont orienté vers la clarinette classique. En 6e, j'ai étudié la clarinette à l'Académie nationale de musique. À cette époque, j'aimais beaucoup la musique classique. Mais un jour, en approfondissant mes connaissances, j'ai vraiment aimé la musique de Kenny G. En découvrant sa musique, j'ai pensé qu'un jour je me tournerais vers la musique légère, même si j'aimais toujours autant la musique classique.

À la fin de mon niveau intermédiaire, j'étais encore très perplexe. Je me demandais sans cesse si je devais continuer à apprendre la clarinette ou me tourner vers le saxophone. Si je continuais à apprendre la clarinette, serais-je meilleur que mes cousins, car plusieurs de mes cousins avaient connu un grand succès en musique classique.

Un jour, j'ai vu ma mère faire le ménage dans la maison avec une pile de disques trop haute. Dans cette pile, j'ai par hasard découvert un disque de Kenny G. J'avais déjà écouté la musique de cette légende du saxophone, mais sa musique, à l'époque, n'avait pas vraiment « éveillé » mes sens musicaux.

Lorsque j'ai emporté le CD à l'étage pour l'écouter, plongé dans la musique de Kenny G, je me suis exclamé : « Oh, c'est ma voie. Je vais certainement suivre celle du saxophone. » J'ai eu l'impression d'être illuminé et de m'ouvrir à nouveau à la musique de Kenny G. Dès ce jour, j'étais déterminé à apprendre le saxophone.

S'engager dans une carrière artistique est un parcours difficile, mais apprendre le saxophone exige encore plus de travail. Quelles difficultés Bao Anh a-t-elle rencontrées durant ses études ?

Je pense que tous les arts ont leurs difficultés, et le saxophone ne fait pas exception. J'ai eu beaucoup de mal à passer du classique à la musique légère, de la clarinette au saxophone. J'ai dû changer mon style de jeu, et même mon cor. Il fut un temps où, influencé, j'ai mélangé les deux. J'ai aussi dû faire preuve d'une grande persévérance pour les séparer.

À l'Académie nationale de musique du Vietnam, j'ai appris la clarinette avec M. Quoc Bao. Mais lorsque je suis passé au saxophone, j'ai appris auprès de nombreux professeurs tels que Tran Manh Tuan, Quyen Thien Dac, Hong Kien, Tung Sax…

Je me demande, dans une famille d’artistes, avec des égos démesurés… comment les gens créent des liens les uns avec les autres ?

- Ma famille se retrouve souvent autour des repas, où la musique reste le sujet de conversation le plus vivant et joyeux. Nous parlons d'artistes et de ce que nous aimons. Ma mère parle souvent à ma femme des artistes que j'apprécie, et elle les découvre pour en discuter avec moi quand nous sommes seuls.

En un sens, il semble que l’amour et le bonheur conjugal entre Bao Anh et sa femme se soient construits sur la musique ?

- C'est vrai. Nous nous sommes rencontrés grâce à la musique. Ma femme est également diplômée en chant et est maintenant professeur de chant. Nous sommes mariés depuis peu, alors nous essayons encore de cultiver notre amour et notre bonheur conjugal au quotidien. Grâce à la musique, nous nous comprenons, nous nous rapprochons et partageons davantage de choses.

Chaque soir, nous regardons des clips ou des concerts de chanteurs célèbres, que nous aimons tous les deux, pour les regarder et en discuter. Parfois, il s'agit juste d'une chanson de Céline Dion, mais mon mari et moi sommes prêts à rester éveillés toute la nuit pour regarder son concert en entier.

Pourquoi Bao Anh a-t-elle décidé de rejoindre le Théâtre national de musique et de danse du Vietnam, où travaillent ses parents ?

Quand j'ai commencé le saxophone, j'ai aussi pensé postuler pour travailler dans un théâtre. Cependant, j'étais encore trop jeune à l'époque, pensant avoir encore beaucoup à apprendre. Ce qui me plaisait le plus, c'était que mon cousin (qui était aussi le batteur de mon album « Thanh am thoi gian ») collaborait avec le Théâtre de musique et de danse du Vietnam. Lui et quelques membres avaient formé un groupe très talentueux. Je suis allé voir le groupe jouer et j'ai rêvé du moment où je pourrais jouer avec eux. À l'époque, je pensais simplement qu'il me fallait plus de temps pour progresser et assister à de nombreux spectacles pour acquérir de l'expérience. Depuis, tous mes efforts ont été récompensés lorsque j'ai finalement été accepté pour travailler au théâtre de mes parents.

Surmonter l'ombre des parents, essayer de s'affirmer

Quelle est la raison pour laquelle Bao Anh a commencé à faire l'album « Sound of Time » ?

- J'ai toujours rêvé de faire un album depuis mes études de saxophone. À cette époque, je nourrissais l'idée d'avoir mon propre terrain de jeu, de suivre mon propre style musical. Mes frères aînés avaient du succès, alors j'ai dû trouver ma propre identité et ma propre voie. Depuis, j'ai nourri de nombreuses ambitions et de nombreux rêves.

Un jour, Tung Sax est venu chez moi pour me prêter ma trompette afin d'enregistrer son album. Ce jour-là, il n'a cessé de répéter que je devais faire un album. Tung Sax m'a dit : « Si tu veux avoir la marque Bao Anh Sax, que les gens te connaissent et te reconnaissent, tu dois faire un album, sinon personne ne te connaîtra jamais. » C'est cet encouragement qui m'a poussé à réaliser l'album « Thanh am thoi gian ».

L'album « Thanh am thoi gian » a des couleurs musicales vietnamiennes et japonaises, comprenant sept medleys : Mélodies de la vie (Nobuo Uematsu), Giac mo noon (Giang Son), Laputa (Joe Hisaishi), Con mua thang 5 (Tran Lap - Tran Tuan Hung), Une ville avec vue sur l'océan (Joe Hisaishi), Même si ce n'est pas toi (Dinh Manh Ninh) et Trong mat nhung giac mo (Lan Pham). De plus, cet album est accompagné des clips Giac mo noon , Une ville avec vue sur l'océan et Sora mo toberu hzu (Je peux voler jusqu'au ciel). L'album a été arrangé par les musiciens Luu Ha An, Thanh Vuong et Nguyen Viet Hung.

Pourquoi Bao Anh a-t-elle choisi les 7 chansons ci-dessus pour les inclure dans son album ?

J'ai choisi les sept chansons ci-dessus pour l'album car elles sont toutes associées à des événements marquants de ma vie. De la première à la septième, elles sont toutes disposées dans un ordre chronologique linéaire, tel un récit, une ligne nostalgique retraçant ce qui s'est passé dans ma vie. C'est pourquoi Bao Anh a choisi d'intituler son premier album « Sound of Time ».

Le nom « Thanh am thoi gian » signifie « sons qui traversent le temps », « chansons qui ont traversé les années ». Avec cet album, Bao Anh espère également que sa trompette et sa musique resteront à jamais gravées dans le cœur des gens, devenant un son intemporel qui s'inscrit dans le temps.

Parmi les sept chansons, « Mélodies de la vie » est une chanson que j'ai beaucoup aimée en 6e. J'ai découvert cette chanson grâce à un jeu. Avant cela, j'étais encore un garçon joueur, toujours insouciant, toujours frivole, peu sensible aux merveilles de la musique… puis « Mélodies de la vie » m'a transformé. Chaque mot de la chanson m'a permis de mieux comprendre la musique, tout comme le nom « Mélodie de la vie ».

La chanson Giac Mo Muang du musicien Giang Son me rappelle un souvenir de seconde. J'ai été fasciné par cette chanson en l'entendant sur scène par la chanteuse Thuy Chi. C'était la première fois que je ressentais la qualité de la musique country de notre pays. Et à ce moment-là, je me disais que des chansons comme celle-ci figureraient certainement sur mon prochain album.

La dernière chanson de l'album, « Innocent Dreams » , est également liée à mon événement le plus récent. Elle a été composée par ma sœur Lan Pham (qui vit actuellement à Hô-Chi-Minh-Ville). Nous nous connaissons depuis dix ans maintenant et cette chanson de Lan Pham a été diffusée sur Bai Hat Viet. J'aime cette chanson autant que Giac Mo Muang, car je l'ai entendue interprétée par Thuy Chi elle-même. Quand j'ai annoncé à Lan Pham que je souhaitais l'inclure dans mon premier album, elle était ravie et m'a laissée libre de « faire ce que je voulais ». Cette chanson témoigne de nos dix ans d'amitié.

Quelles difficultés Bao Anh a-t-il dû surmonter pour réaliser cet album ?

Avant de réaliser l'album, je pensais rencontrer des difficultés. Mais en commençant, j'ai réalisé qu'il y avait une montagne de travail à accomplir. Je me suis dit que c'était mon produit, et que si je ne parvenais pas à résoudre les difficultés immédiates, je ne pourrais rien faire par la suite. C'est pourquoi, malgré les nombreuses difficultés, j'ai persévéré jusqu'au bout.

La première difficulté a été de rencontrer M. Thanh Vuong pour le convaincre d'arranger quatre chansons vietnamiennes pour mon album. Lors de notre rencontre, M. Thanh Vuong m'a dit qu'il ne travaillerait qu'avec le groupe de son choix, car collaborer avec des collègues familiers serait beaucoup plus efficace. Finalement, après de nombreuses discussions, M. Thanh Vuong a accepté de collaborer avec mon groupe. J'étais ravi de recevoir son accord. Nous avons très bien communiqué tout au long du processus de travail.

Clip vidéo « Sora mo toberu hzu » avec Bao Anh au saxophone. Extrait : BA

Après Thanh Vuong, il y a eu Luu Ha An. J'étais très heureux car ma mère m'a présenté Luu Ha An et il l'aimait beaucoup, alors il a accepté d'arranger deux chansons pour moi. Quant à Nguyen Viet Hung, nous sommes amis depuis plus de dix ans. Nous aimons tous les deux les cultures vietnamienne et japonaise et partageons de nombreux centres d'intérêt, personnalités et goûts musicaux.

Je me sens très excité et heureux car dans mon premier produit musical, j'ai reçu le soutien et la coopération de mon excellent professeur et de mes deux frères aînés.

Comment l'artiste populaire Thai Bao et l'artiste méritant Anh Tuan ont-ils réagi lorsque leur fils leur a permis d'écouter l'album ?

Quand j'ai ramené l'album « Thanh am thoi gian » à la maison pour que mes parents l'écoutent, ils m'ont dit qu'ils l'avaient beaucoup aimé. Ils m'ont encouragé en me disant que ce produit musical serait un premier pas, la première pierre qui me donnerait plus de motivation pour aller plus loin et laisser plus de traces sur mon chemin musical. Vers l'image d'un saxophoniste avec son propre style, son propre chemin musical.

Merci Bao Anh pour avoir partagé l'information.

L'artiste du peuple Thai Bao a confié à Dan Viet que, depuis son enfance, Bao Anh était considéré comme un enfant sage par sa famille. Bien qu'enfant unique, il contrariait rarement ses parents. Bao Anh ressemble à son père par sa douceur, sa sincérité et son calme. Comme sa mère, il aime son travail, le pratique avec passion et est constamment enthousiaste.

À 10 ans, Bao Anh fut admise à l'Académie nationale de musique, se spécialisant en clarinette. Elle apprit également le piano et adorait danser sur Michael Jackson. À cette époque, Bao Anh laissait ses parents perplexes quant à la destination de son projet. Mais ses parents laissèrent les choses se faire naturellement, sans l'en empêcher, car c'était aussi l'un de ses passe-temps favoris.

Un jour, Bao Anh emprunta le CD de Kenny G pour l'écouter. La musique de cet artiste talentueux la toucha profondément et lui donna l'amour du saxophone. Fascinée par la trompette de Kenny G, Bao Anh considérait cette légende de la musique comme un modèle à suivre.

En 2015, ma mère et moi sommes partis à Londres pour trouver une école où étudier. Avec l'aide enthousiaste de la famille d'un ami, ma mère a emmené Bao Anh au LCCM pour l'admission. Bao Anh a joué calmement le morceau optionnel « The Moon Speaks for My Heart » et a donné une représentation. Les professeurs ont été extrêmement surpris et ont loué son jeu de trompette plein d'émotion. Quelques mois plus tard, j'ai reçu contre toute attente une notification d'admission au LCCM de Londres. Cependant, après mûre réflexion, j'ai finalement décidé de rester au Vietnam pour étudier avec les professeurs Tran Manh Tuan, Quyen Thien Dac, Hong Kien, Tung Sax… Jour après jour, j'aime le saxophone plus que tout, car cette trompette a éveillé ma passion…

En 2016, tel un rêve devenu réalité, j'ai pu voir Kenny G jouer de mes propres yeux et prendre des photos avec mon idole au National Convention Center. Dès lors, Bao Anh a décidé de poursuivre sa passion pour le saxophone.

Source : https://danviet.vn/con-trai-nsnd-thai-bao-lam-con-cua-nghe-si-lon-toi-rat-hay-bi-soi-20241111105636093.htm