La cérémonie d'adoration de la lune (Ok Om Bok) est l'un des rituels traditionnels les plus importants, imprégné de l'identité culturelle et de la profonde vie spirituelle du peuple khmer du Sud.
Ce rituel n'est pas seulement l'occasion de remercier le Dieu de la Lune – le dieu qui régule le climat et protège les récoltes – mais aussi une démonstration éloquente des efforts inlassables de la communauté pour préserver, conserver et promouvoir la valeur du patrimoine culturel traditionnel dans un contexte d'intégration et de développement.
Croyance profonde : Cérémonie d'action de grâce au Dieu de la Lune
La cérémonie d'adoration de la lune du peuple khmer a une longue histoire ; elle a généralement lieu le 15e jour du 10e mois lunaire de chaque année selon le calendrier khmer, marquant la fin d'une saison de récolte et le début d'un nouveau cycle agricole.
Selon les croyances populaires, le Dieu Lune est la divinité suprême, dispensant un temps clément, de bonnes récoltes et une vie prospère. Pendant la fête, les habitants expriment leur gratitude pour une récolte abondante et prient pour la paix et la prospérité de leur village et de leurs environs.
Selon les conditions locales, la cérémonie peut se dérouler à domicile ou solennellement dans l'enceinte du temple, créant ainsi un espace religieux sacré qui unit la communauté.
Rituel solennel et signification symbolique
offrande de Thanksgiving
Le plateau d'offrandes est soigneusement préparé avec les produits de la récolte : canne à sucre, noix de coco, fruits, thé et surtout riz plat (Om Bok) - un plat indispensable pendant la fête.
Le riz vert aplati est fabriqué à partir de jeune riz gluant grillé, pilé et mélangé, représentant l'esprit de solidarité et de réunion de la communauté khmère.
Bien que le riz vert aplati soit aujourd'hui largement disponible, ce plat conserve une place centrale sur le plateau d'offrandes, comme symbole sacré de gratitude et d'abondance.
Les symboles dans le culte
Selon les croyances populaires, la cérémonie du culte de la Lune revêt également une signification spirituelle qui s'exprime à travers les offrandes et les décorations : deux piliers formant une porte à l'autel symbolisent la ceinture cosmique ; l'autel symbolise la Terre ; deux cannes à sucre symbolisent la fertilité et la croissance.
Trois bougies placées sur le portail symbolisent les saisons de l'année ; douze feuilles de bétel suspendues de chaque côté du portail symbolisent les douze mois de l'année et les douze animaux du zodiaque ; sept fruits en forme d'abeille symbolisent les sept jours de la semaine ; trente feuilles de bétel placées à droite de l'autel symbolisent le mois entier ; vingt-neuf feuilles de bétel placées à gauche de l'autel symbolisent le mois court, et des bonbons, des patates douces, du riz plat…
Rituel du « nourrissage au riz aplati » (Om Bok)
C'est le rituel le plus spécial et le plus émouvant de la nuit de pleine lune. Après la cérémonie solennelle et les chants de bénédiction des moines, ces derniers, l'Achar et les anciens prennent tour à tour des poignées de riz plat, appellent les enfants, leur tapotent le dos et leur demandent leurs vœux, puis leur offrent ce riz sucré en guise de bénédiction pour une nouvelle année saine, de bonnes études et la prospérité dans leurs affaires.
Ensuite, tout le village partage des offrandes, danse, chante et discute, créant une atmosphère à la fois sacrée et chaleureuse, symbolisant la solidarité de la communauté khmère à travers de nombreuses générations.
Préserver et promouvoir la valeur du patrimoine culturel khmer
La cérémonie du culte de la lune n'est pas seulement une coutume religieuse, mais aussi une partie indissociable de la vie culturelle et spirituelle du peuple khmer du Sud.
Dans un contexte d’intégration et de modernisation, préserver et promouvoir la valeur de ce festival devient plus urgent, afin de préserver l’identité nationale et de renforcer la solidarité nationale.
Selon le Comité populaire de la ville de Can Tho , la préservation de la culture khmère est actuellement mise en œuvre de manière coordonnée et durable grâce à de nombreux programmes et projets spécifiques. Les autorités locales s'attachent à conjuguer conservation matérielle et immatérielle, préservation des traditions et adaptation à la vie moderne.
Ces dernières années, les localités à forte population khmère ont organisé la restauration de la cérémonie du culte de la lune à une échelle adaptée à chaque région, en veillant au respect des rituels traditionnels tout en restant proches et associées aux activités communautaires.
La préservation du patrimoine ne se limite pas aux rituels ou aux arts, mais est aussi étroitement liée au développement socio -économique. Dans de nombreuses localités du Sud, le gouvernement et la population ont mis en place des modèles de tourisme communautaire, emmenant les touristes visiter des villages d'artisans traditionnels, découvrir la fabrication du riz plat, participer à la Nuit du culte de la Lune ou apprécier la musique et les danses khmères.
Cette activité crée non seulement des emplois et augmente les revenus, mais elle incite également les gens à préserver activement leur culture, transformant ainsi le patrimoine en une ressource pour le développement durable.
Cependant, le travail de préservation de la cérémonie du culte de la Lune se heurte également à de nombreux défis : la jeune génération est fortement influencée par la culture moderne ; certains rituels traditionnels risquent de disparaître ; et la commercialisation des festivals entraîne parfois une perte de leur signification spirituelle.
Pour y remédier, les experts culturels et les autorités locales privilégient une « préservation vivante », c’est-à-dire ancrer le festival dans le quotidien des populations plutôt que de simplement le recréer sur scène. Parallèlement, il est nécessaire de renforcer la sensibilisation, la recherche et la numérisation des documents relatifs au patrimoine khmer, ainsi que la création d’une base de données sur les cultures des minorités ethniques, contribuant ainsi à diffuser des valeurs durables au sein de la communauté.
La cérémonie d'adoration de la lune (Ok Om Bok) n'est pas seulement une cérémonie religieuse, mais aussi un symbole culturel profond, reflétant la vision du monde , la philosophie de vie et l'esprit d'attachement à la nature du peuple khmer.
Préserver et promouvoir la valeur de ce festival, c'est préserver l'âme de la culture khmère, tout en contribuant à enrichir le tableau multicolore de la culture vietnamienne, où tous les groupes ethniques s'unissent pour préserver, développer et rayonner en cette période d'intégration.
Source : https://www.vietnamplus.vn/le-cung-trang-net-dep-tin-nguong-ta-on-than-mat-trang-cua-dong-bao-khmer-post1075319.vnp
![[Photo] Le Premier ministre Pham Minh Chinh reçoit le président de l'Agence de presse latino-américaine de Cuba](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F01%2F1764569497815_dsc-2890-jpg.webp&w=3840&q=75)
Comment (0)