Le festival d'aviron d'An Chau a lieu le 10e jour du 4e mois lunaire de chaque année. C'est une fête traditionnelle remontant au 15ème siècle des habitants d'An Chau, Son Dong, Bac Giang .
Le point culminant du festival est la reconstitution de l’entraînement des marins en montagne, une fière tradition de la dynastie Le.
Le festival recrée et démontre la résilience et la créativité du général Vi Duc Thang et du peuple d'An Chau dans la formation des soldats aux techniques de traversée des rivières et des inondations pour protéger leur patrie et leur pays contre les envahisseurs étrangers.
![]() |
Cérémonie de réception de la décision de reconnaître le festival d'aviron d'An Chau comme patrimoine culturel immatériel national. |
Le festival se déroule dans le complexe de reliques : la maison communale de Bich Tri, aujourd'hui la maison communale du village de Che, le temple Duc Ong et sur la poétique rivière An Chau, en amont de la rivière Luc Nam.
Cette année, le Festival d'aviron compte 18 équipes, dont 16 équipes de la ville d'An Chau et 2 équipes de la commune de Vinh An, avec la participation d'environ 300 athlètes.
Chaque bateau est une équipe de 10 athlètes comprenant un barreur, un commandant et 8 rameurs.
Les équipes s'affrontent sur une distance de 1 300 m. Le tour de qualification aura lieu les 26 et 27 avril ; Demi-finales le 30 avril 2025 ; La finale aura lieu le jour de l'ouverture, le 7 mai 2025, au quai de Giang, sur la rivière An Chau.
![]() |
La cérémonie de port de la plaque commémorative lors du festival. |
Compte tenu de la signification et de l'importance du festival, le 10 décembre 2024, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a décidé de faire officiellement du festival d'aviron d'An Chau un patrimoine culturel immatériel national.
Selon les archives historiques : le général Vi Duc Thang était originaire de la commune de Van Phan, canton de Van Phan, district de Dong Thanh, préfecture de Dien Chau, province de Nghe An . En 1407, les envahisseurs Ming envahirent notre pays, il suivit Le Loi pour déclencher le soulèvement de Lam Son. Après de nombreuses années passées à commander des troupes pour combattre l'ennemi, il était un général talentueux avec de nombreuses réalisations dans la lutte réussie contre les envahisseurs Ming.
En 1427, il reçoit le titre de duc des mains du roi Le, l'un des 18 généraux fondateurs de la dynastie Le au XVe siècle. Il fut ensuite envoyé dans la région frontalière du nord pour servir en tant que gouverneur de la capitale An Chau, dans l'actuelle vallée d'An Chau.
Ici, il a grandement contribué à enseigner aux gens comment récupérer des terres pour la production agricole et à former des soldats pour surveiller la frontière. Les gens lui ont construit un temple appelé Temple Duc Ong dans le village de Bich Tri, plus tard Lang Che, aujourd'hui commune de Vinh An.
![]() |
Cérémonie de procession au festival. |
Source : https://nhandan.vn/le-hoi-boi-chai-an-chau-duoc-cong-nhan-la-di-san-van-hoa-phi-vat-the-cap-quoc-gia-post877965.html
Comment (0)