Cérémonie de remise du 1er Prix « Femmes syndicalistes dynamiques, créatives et responsables », 2025

Le soir du 15 octobre, au Palais culturel du travail de l'amitié Vietnam-Union soviétique, la Confédération générale du travail du Vietnam a solennellement organisé la cérémonie de remise des prix aux premières « femmes syndicalistes dynamiques, créatives et responsables » et a résumé et salué le mouvement d'émulation « Bon au travail public, bon au travail ménager », période 2020-2025.

Le membre du Politburo et vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh était présent et a prononcé un discours.

*Délégués participant au programme. Photo : Hai Nguyen*

Étaient également présents les membres du Comité central du Parti, le vice-président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, le président de la Confédération générale du travail du Vietnam, Nguyen Dinh Khang, le président de l'Association des agriculteurs du Vietnam, Luong Quoc Doan ; les représentants des départements, des ministères, des branches, du Front de la patrie du Vietnam et des localités ; ainsi que 20 collectifs et 70 femmes syndicalistes exceptionnelles de tout le pays.

Sélectionner une catégorie Le vice-Premier ministre Nguyen Hoa Binh assiste à la cérémonie de remise des prix des 1ères « Femmes syndicalistes dynamiques, créatives et responsables » en 2025 Tran Tam - Ngoc Cham • 15 octobre 2025 21:59 Dans la soirée du 15 octobre, au Palais culturel du travail de l'amitié Vietnam-Union soviétique, la Confédération générale du travail du Vietnam a solennellement organisé la cérémonie de remise des prix des 1ères « Femmes syndicalistes dynamiques, créatives et responsables » et a résumé et salué le mouvement d'émulation « Bonnes au travail public, bonnes aux tâches ménagères » au cours de la période 2020-2025 — *Nguyen Hoa Binh, membre du Bureau politique et vice-Premier ministre permanent, était présent et a prononcé un discours. Photo : Hai Nguyen*

Lors de la cérémonie d'ouverture, le président de la Confédération générale du travail du Vietnam, Nguyen Dinh Khang, a souligné : « De son vivant, le président Ho Chi Minh a toujours accordé une grande importance au rôle des femmes vietnamiennes dans l'histoire nationale et l'a hautement apprécié. Il a affirmé que les femmes sont l'un des facteurs décisifs du succès ou de l'échec de la révolution pour la cause de la libération nationale. » L'oncle Ho a déclaré : « Sous la direction du Parti, nos femmes ont grandement contribué au succès de la révolution et à la victoire éclatante de la résistance. Parmi les glorieuses héroïnes militaires, héroïnes du travail, combattantes de l'émulation et ouvrières d'avant-garde, on trouve toutes des femmes. Nos femmes participent de plus en plus activement aux secteurs économique, politique, culturel et social. »

*Le président de la Confédération générale du travail du Vietnam, Nguyen Dinh Khang, a prononcé le discours d'ouverture de la cérémonie de remise des prix. Photo : Hai Nguyen*

Imprégnée de ses enseignements, la Confédération générale du travail du Vietnam a toujours accordé une attention particulière au rôle des travailleuses, des fonctionnaires et des ouvrières, l'a reconnu et promu au fil des ans. Elle a maintenu son organisation et développé des mouvements d'émulation, notamment le mouvement « Douées dans les travaux publics, bonnes dans les tâches ménagères » parmi les travailleuses, les fonctionnaires et les ouvrières. Au fil des ans, ce mouvement a toujours été centré sur la base par les syndicats, encourageant les femmes syndicalistes et les ouvrières à surmonter les difficultés et à accomplir les tâches qui leur sont confiées. Les syndicats de tous niveaux ont défini et précisé le contenu de ce mouvement d'émulation « Douées dans les travaux publics, bonnes dans les tâches ménagères » afin de l'adapter aux réalités et à chaque profession.

En outre, le mouvement est toujours lié au mouvement d'émulation «Bonne travailleuse, travailleuse créative», au mouvement «Construire la femme vietnamienne de la nouvelle ère».

Après près de 4 décennies de mise en œuvre, il a été affirmé que le mouvement n'est pas seulement un slogan compétitif mais est devenu le besoin personnel et l'aspiration de millions de femmes vietnamiennes à briller dans les aspects « familiaux » et « sociaux ».

Entre 2020 et 2025, la Confédération générale du travail du Vietnam a décerné des certificats de mérite à 1 500 collectifs et individus dans le cadre du mouvement d'émulation « Bonnes au travail public, bonnes aux tâches ménagères ». Grâce à ce mouvement, des centaines de femmes cadres, ouvrières et fonctionnaires ont reçu le Certificat de travail créatif de la Confédération générale. Nombre d'entre elles ont reçu des certificats de mérite du Premier ministre et diverses médailles du Président. Nombre d'entre elles ont reçu le titre de Héros du travail de la période de rénovation, le titre de Médecin du peuple, d'Enseignante, de Méritoire ou d'autres titres honorifiques, ainsi que de nobles distinctions nationales et internationales.

Le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh et le président de la Confédération générale du travail du Vietnam Nguyen Dinh Khang ont remis le prix « Femme syndicaliste dynamique, créative et responsable » à dix personnalités exceptionnelles. Photo : Hai Nguyen

« Le succès des mouvements et la croissance de chaque membre exemplaire du syndicat sont la preuve du rôle du syndicat dans l'accompagnement, l'attention et la protection, et constituent en même temps la force motrice du syndicat vietnamien pour continuer à innover le contenu et les méthodes de fonctionnement, en promouvant le potentiel, l'intelligence et la créativité des femmes membres du syndicat et des travailleuses dans la nouvelle période », a affirmé la présidente de la Confédération générale du travail du Vietnam.

Selon la présidente de la Confédération générale du travail du Vietnam, la cérémonie de remise du premier prix « Femmes syndicalistes dynamiques, créatives et responsables » et la synthèse préliminaire et la reconnaissance du mouvement d'émulation « Bonnes dans le travail public, bonnes dans les tâches ménagères » pour la période 2020-2025 constituent une occasion de saluer les contributions remarquables des femmes syndicalistes et des travailleuses dans tous les domaines et activités de la vie économique et sociale. C'est également l'occasion pour la Confédération générale du travail du Vietnam d'organiser une vaste activité politique, de promouvoir le potentiel créatif des femmes en général, des travailleuses et des fonctionnaires en particulier, et de s'efforcer activement d'obtenir de nombreuses réalisations exceptionnelles, contribuant ainsi à la réussite des tâches de développement socio-économique du pays dans le processus de rénovation actuel.

Lors de la cérémonie de remise des prix, le vice-Premier ministre Nguyen Hoa Binh a salué la Confédération générale du travail du Vietnam et les syndicats de tous niveaux pour leurs nombreuses initiatives et leurs efforts continus visant à résoudre les problèmes urgents des travailleurs. Il s'agit notamment du programme destiné aux femmes, avec notamment la construction de logements sociaux syndicaux, les programmes « Votre santé », « Mariage collectif », « Campagne d'été pour les enfants des travailleurs »… Enfin, le mouvement d'émulation « Bonnes au travail public, bonnes au travail domestique », mis en œuvre depuis plus de trois décennies, a suscité une participation croissante des femmes vietnamiennes et est devenu un puissant moteur pour libérer le potentiel considérable des femmes syndicalistes et des travailleuses.

Luong Quoc Doan, membre du Comité central du Parti, vice-président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam et président du Comité central de l'Union des paysans du Vietnam, a remis aux collectifs les certificats de mérite du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam. Photo : Hai Nguyen

Selon la Vice-Première ministre permanente, le pays entre dans une ère de croissance, de prospérité, de civilisation et de bonheur, avec l'ambition de bâtir un pays fort et prospère. Cette grande mission exige plus que jamais un consensus et une détermination sans précédent, et dans laquelle le rôle et le potentiel des femmes doivent être libérés et maximisés.

Thai Thu Xuong, vice-président permanent de la Confédération générale du travail du Vietnam, a remis les certificats de mérite du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam aux collectifs. Photo : Hai Nguyen

Le Vice-Premier ministre a demandé aux comités, autorités, ministères et sections du Parti à tous les niveaux de considérer le travail des femmes et l'égalité des sexes comme une priorité politique essentielle et permanente. Il est nécessaire de lever résolument tous les obstacles et préjugés sexistes, afin de garantir un environnement véritablement égalitaire. Il est indispensable de continuer à améliorer le cadre juridique et de mieux protéger les droits légitimes des travailleuses, notamment dans le secteur informel.

Dans le même temps, les syndicats à tous les niveaux doivent innover fortement, en plaçant le travail des femmes et leur promotion au centre, en identifiant cela comme la plus haute responsabilité des dirigeants des organisations syndicales...

Pour chaque femme syndiquée et travailleuse, le Vice-Premier Ministre espère que les femmes syndiquées continueront à promouvoir la tradition glorieuse et résiliente, à toujours nourrir en elles de grandes aspirations, à oser penser, à oser faire, à oser contribuer à la Patrie et à la famille.

Lors de la cérémonie, le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh et le président de la Confédération générale du travail du Vietnam Nguyen Dinh Khang ont remis le prix « Femme syndicaliste dynamique, créative et responsable » à 10 personnes exceptionnelles.

Le Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam a décerné des certificats de mérite à 20 collectifs et 60 individus honorés dans le cadre du mouvement d'émulation « Bon au travail public, bon au travail domestique » pour la période 2020-2025.

Comment (0)