Le 7e festival de chant Then et d'art du luth Tinh des groupes ethniques Tay, Nung et Thai, 2024.

Ont assisté à la réunion des représentants des dirigeants des unités suivantes : Département de la culture ethnique, Conseil de gestion du village de la culture ethnique et du tourisme du Vietnam, Département de la culture et des sports de Hanoi, etc.

Français Rendant compte du plan d'organisation du Festival, la directrice du Département de la culture ethnique, Nguyen Thi Hai Nhung, a déclaré : Le Festival devrait avoir lieu du 16 au 18 novembre 2024 au Village national vietnamien de la culture ethnique et du tourisme (Hanoï). Le Festival aura la participation d'artisans, d'artistes et d'acteurs des groupes ethniques Tay, Nung et Thai vivant, étudiant et travaillant dans 15 provinces et villes, notamment : Hanoi, Bac Giang, Lang Son, Thai Nguyen, Tuyen Quang, Bac Kan, Cao Bang, Ha Giang , Dien Bien, Lai Chau, Lao Cai, Son La, Dak Nong, Dak Lak et Lam Dong.

La vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Trinh Thi Thuy, a présidé la réunion.

Français Avec le thème « Préserver et promouvoir l'art du chant Then et du luth Tinh des groupes ethniques Tay, Nung et Thai dans la période actuelle », le Festival se déroulera avec de nombreuses activités culturelles et artistiques uniques, notamment : Cérémonie d'ouverture ; Cérémonie de clôture ; Espace d'exposition pour présenter les produits culturels traditionnels des localités participant au Festival, notamment : des modèles d'artefacts, des images, des instruments de musique, des costumes des minorités ethniques (Tay, Nung, Thai) typiques de la localité ; peintures, photos, livres, artisanat, brocart, architecture de maison pour refléter l'art traditionnel du chant Then et du luth Tinh des groupes ethniques ; Réalisations en matière de production, de construction, de défense nationale, de développement socio -économique, de sécurité nationale et de défense et de construction de la vie culturelle communautaire ; Présentation et présentation des produits OCOP locaux fabriqués par les minorités ethniques ; Produits touristiques typiques et destinations de la localité.

En outre, la démonstration et l'introduction des processus, opérations, matériaux et outils traditionnels de tissage de brocart et la fabrication d'instruments Tinh des groupes ethniques Tay, Nung et Thai ; Exposition, traitement et introduction de la cuisine ethnique traditionnelle ; Performance et introduction du chant Then et de l'art des instruments Tinh ; Exposition de photos du « Patrimoine du chant Then et de l'art des instruments Tinh » ; Projection d'un film documentaire sur le patrimoine de la pratique du Then des peuples Tay, Nung et Thai au Vietnam, qui a été reconnu par l'UNESCO comme patrimoine culturel immatériel représentatif de l'humanité.

En plus du Village national vietnamien pour la culture ethnique et le tourisme, dans la région du lac Hoan Kiem, à Hanoi, il y aura de nombreuses autres activités telles que : Défilé autour du lac Hoan Kiem ; Exposition de photos « Patrimoine du chant Then et de l'art du luth Tinh » ; Performance, introduction et promotion du chant Then et de l'art du luth Tinh...

Les délégués font rapport à la réunion

Présentant un rapport sur les préparatifs du Festival au Village de la culture et du tourisme ethniques du Vietnam, Trinh Ngoc Chung, directeur par intérim du conseil d'administration du Village, a déclaré : « Le Village a également estimé que le Festival était une opportunité pour introduire et promouvoir le développement touristique du Village, ainsi que pour attirer un grand nombre de touristes. Par conséquent, suivant de près le plan du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, les préparatifs du Festival sont mis en œuvre activement et méticuleusement par le Village, garantissant les meilleures conditions pour la venue des délégués et des artisans locaux. Pour le programme d'ouverture, le Village a également coordonné avec le Théâtre national de musique et de danse du Vietnam afin d'élaborer un cadre pour le programme artistique. »

Concernant le programme artistique d'ouverture, le directeur général du programme, l'artiste émérite Truong Bac, a indiqué que le programme célébrant l'ouverture de la Grande Semaine de l'unité des ethnies – Patrimoine culturel du Vietnam – et l'ouverture du 7e Festival du chant then et des instruments tinh des ethnies Tay, Nung et Thai en 2024 se déroulera le soir du 16 novembre, sur le thème « Le Vietnam à l'ère de l'essor ». Le programme comprendra trois chapitres : Chapitre I « La convergence du patrimoine brille » ; Chapitre II « Partager une croyance » ; Chapitre III « L'ère de l'essor de la nation ».

Les délégués font rapport à la réunion

Par la forme et le langage artistiques, le programme vise à préserver et honorer l'identité culturelle du peuple vietnamien, favorisant ainsi la transmission de la tradition patriotique et de la fierté nationale, et contribuant à la construction d'une grande unité nationale. De nombreux artistes, tels que l'artiste émérite To Nga, l'artiste émérite Luong Huy, l'artiste du peuple Tan Nhan, l'artiste émérite Ploong Thiet (Tay Nguyen) et le groupe Pha Le, ainsi que des artisans ethniques, sont attendus.

Selon l'artiste populaire Truong Bac, le scénario est encore en cours de construction et d'achèvement, il espère donc que lors de la séance de travail d'aujourd'hui, il recevra de nombreux commentaires du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme et des localités pour pouvoir terminer le scénario du programme, apportant un programme artistique significatif aux minorités ethniques, aux personnes et aux touristes.

Lors de la réunion, les délégués se sont concentrés sur la discussion et l’accord sur des tâches clés telles que les plans d’accueil, les modalités d’hébergement des délégués et des délégations participantes ; les commentaires sur le script du programme ; les plans de répétition des cérémonies d’ouverture et de clôture ; le travail de communication ; la préparation d’autres installations matérielles, etc.

Scène de rencontre

Lors de la réunion, la vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Trinh Thi Thuy, a salué les efforts déployés pour mener à bien les préparatifs du Festival. Elle a estimé que les préparatifs avaient globalement atteint les niveaux d'avancement et de qualité prévus.

Dans le désir d'avoir un Festival réussi, laissant une profonde impression dans le cœur des minorités ethniques, ainsi que dans la population et les touristes, le Vice-Ministre a demandé au Département de la Culture Ethnique (Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme) en collaboration avec les unités concernées de continuer à renforcer la coordination, de revoir le contenu et les activités dans le cadre du Festival et d'éviter les erreurs.

La vice-ministre Trinh Thi Thuy a accordé une attention particulière au programme artistique de la cérémonie d'ouverture. Elle a déclaré que le programme d'ouverture du festival de chant then et d'instruments de musique tinh des ethnies Tay, Nung et Thai s'inscrit cette année dans le cadre de la Semaine de la Grande Unité nationale, patrimoine culturel du Vietnam. Par conséquent, les performances artistiques du programme doivent être soigneusement sélectionnées, avec des points forts et des détails précieux pour démontrer la grande valeur de la solidarité entre les ethnies et les caractéristiques de la culture artistique du chant then et des instruments de musique tinh. Les commentaires et les images doivent être adaptés à la performance et illustrer clairement les empreintes culturelles régionales des provinces et des villes participant au festival. Le programme artistique doit notamment compter sur la participation d'artistes interprètes, promouvant ainsi le rôle des acteurs culturels des minorités ethniques. Les travaux de répétition, de révision des images et des sons sont menés avec sérieux, urgence et dans les délais prévus.

Source : https://toquoc.vn/tich-cuc-chuan-bi-cho-lien-hoan-nghe-thuat-hat-then-dan-tinh-cua-cac-dan-toc-tay-nung-thai-lan-thu-vii-nam-2024-20241018112228697.htm