Ly Hai : « La famille est toujours un soutien éternel »

Le réalisateur a affirmé qu'il accueille et remercie toujours tous les commentaires et contributions au film. Photo : TUAN LE

- Bonjour Ly Hai, pourquoi as-tu choisi un sujet réaliste très difficile pour les parties 7 et 8 de la série « Flip Side » cette fois-ci : la famille, l'amour mère-enfant et l'amour père-enfant ?

Réalisateur Ly Hai : J'ai été témoin de nombreuses histoires de parents, d'amis, de partenaires... autour de moi, l'agitation de la vie quotidienne ainsi que la pression du travail ont rendu le fossé générationnel dans la famille encore plus grand. Ensuite, la compréhension diminue et les moments d’amour au sein de la famille s’estompent également peu à peu. Avec « Flip Side 8 : Vong Tay Nang », je souhaite « raviver » l’affection familiale de nombreux téléspectateurs qui l’ont accidentellement perdue. J’espère que lorsque le public regardera le film, il se rendra compte qu’il y a peut-être longtemps qu’il n’a pas ressenti la chaleur de l’amour, la protection et la sympathie de ses proches. Dès lors, ils retrouvèrent la chaleur du soleil et leur lien les uns avec les autres.

- Pour vous, comment percevez-vous le sens des deux mots « famille » ?

Réalisateur Ly Hai : Pour moi et pour beaucoup de gens de ma génération, la famille est toujours un soutien éternel. Je crois que le public venu au cinéma pour soutenir le film se verra lui-même et ses proches à un moment ou à un autre de l’intrigue. Les conflits familiaux nous font toujours ressentir de la douleur, mais nous nous sentons soulagés si nous trouvons de la sympathie, de la compréhension et de l’acceptation mutuelle entre les membres.

Par exemple, dans le film, le personnage de M. Phuoc représente la génération plus âgée, un père qui passe d'un état têtu et inquiet à un état où il ne veut pas que son enfant poursuive une carrière de chanteur parce qu'il a peur que l'incertitude et la tentation fatiguent son enfant. M. Phuoc a clairement exprimé le désir des parents de répandre des roses, souhaitant que leur enfant souffre moins, qu'il ait une vie prospère et heureuse selon la définition et la capacité du père. Cependant, M. Phuoc a dû progressivement ouvrir son cœur pour accepter la passion de Tam, car c'était par respect pour son fils. Ou l'histoire de la famille de Thanh. Les parents sont occupés à s'inquiéter de la nourriture, des vêtements, du riz et de l'argent, ils n'ont donc pas l'esprit de se soucier des efforts et des réalisations de Thanh pour lesquels il a travaillé si dur. Finalement, les efforts et les rêves de Thanh ont été reconnus par ses parents, et il s'est exclamé fièrement : « C'est notre enfant. »

Chaque histoire est une affirmation que la famille, même lorsque nous sommes éloignés ou que nous avons des désaccords, est toujours un endroit où nous pouvons revenir, nous reposer et « guérir » sans condition.

« Flip Side 8 : Sunny Bracelet » de Ly Hai est une histoire de famille touchante. Dans lequel le conflit entre les générations est le point culminant du film. Photo : TUAN LE

- Dans le film, l'élément musical est également un point fort, en particulier la grande scène de concert des jeunes, qui est si grandiose, rassemblant de nombreux figurants pour participer mais aucune information ni image ne sont divulguées. Comment as-tu fait ?

Le réalisateur Ly Hai : La grande scène de concert dans « Flip Side 8 » compte un total de 1 000 acteurs et vous êtes comme ma grande famille. Lorsque vous avez participé au tournage des premières scènes au stade de Phu Tho , je vous ai demandé d'attendre la projection du film pour publier ces photos, afin de garantir l'élément de surprise pour le public venant au cinéma. Je n'ai vu aucune photo virale depuis 3 mois, ce qui me fait exploser. Vous tenez votre promesse et vous remplissez votre promesse envers moi, protégez les droits du film et de l'équipe. Ce n’est que lorsque nous nous considérons comme des membres de la famille que nous pouvons avoir un tel sens des responsabilités. Lorsque tu as rejoint « Flip Side », je t'ai également considéré comme un membre de la famille, et la famille s'aime et se protège toujours. Je vous ai invité à une projection spéciale du film sur lequel notre famille a travaillé ensemble. Encore une fois, je vous remercie avec tout mon respect.

- Quel est le message de « Flip Side 8 : Vong Tay Nang » que vous souhaitez transmettre au public cette fois-ci ?

Réalisateur Ly Hai : En général, les parents sont trop autoritaires. Les parents ont la prévoyance et l’expérience nécessaires pour dire à leurs enfants : « Nous sommes décédés, vous ne devriez pas faire ça » ou « Vous ne devriez pas faire ça, vous devez le faire de cette façon ». Sans le vouloir, nous avons empêché de nouveaux rêves de briller dans l’âme des enfants. Souvent, les enfants ont peur que leurs parents se mettent en colère et les grondent... alors ils n'osent pas parler. Mais en réalité, les enfants ont aussi des rêves secrets qui ne peuvent pas être réalisés. Un jour, nos enfants réaliseront que s’ils avaient eu le courage de faire ce qu’ils voulaient, les choses ne seraient pas comme ça aujourd’hui. La preuve en est que lorsqu’on leur demande quelle spécialisation choisir pour l’examen d’entrée à l’université, de nombreux jeunes ne savent pas et ne peuvent pas décider par eux-mêmes. Certaines personnes passent l'examen, si elles ont de la chance, elles entrent dans cette école, si elles n'ont pas de chance, elles entrent dans une autre école. Il y a des jeunes qui ne savent pas à qui s'adresser, ils étudient un métier mais après avoir obtenu leur diplôme ils travaillent dans un autre. En tant qu'adultes, nous devons comprendre et partager la même perspective avec les enfants, voir ce qu'ils veulent, ce qu'ils font et surtout les guider sur le bon chemin qu'ils ont choisi, afin qu'ils ne regrettent rien.

- Ce film a reçu beaucoup de commentaires négatifs, êtes-vous triste ?

Réalisateur Ly Hai : Avec les commentaires, qu'ils soient positifs ou négatifs, je dois tout d'abord remercier le public pour ses commentaires, car le public doit aller au cinéma et suivre chaque détail pour contribuer à moi. Ensuite, j'aimerais faire un nouveau dépistage. Quelles sont les opinions sincères qui veulent le meilleur pour le film, quelles sont les opinions offensantes ? À partir de là, j'apprendrai de l'expérience pour faire les ajustements appropriés dans les projets futurs, si ces contributions sont effectivement fidèles aux points faibles du film.

J’ai beaucoup de chance d’être dans l’industrie de l’art depuis plus de 30 ans et de toujours recevoir l’amour et la confiance du public. J’apprécie donc la contribution de chacun. C’est ce qui motive mon équipe et moi à nous améliorer davantage dans le futur.

Pour moi, la réalisation de films est un long voyage d’apprentissage continu, de changement et d’acceptation. C'est pourquoi j'accueille et apprécie tous les commentaires des journaux, des stations de radio, du public... qu'ils soient doux ou directs. Chaque jour qui passe, mon équipe et moi essayons d'apprendre, afin que nos futurs enfants deviennent de plus en plus performants, de plus en plus dignes de l'amour de tous.

Merci!

Ly Hai est l'un des producteurs à succès, ouvrant la tendance de la réalisation de films de marque sur les écrans vietnamiens avec la série « Lat mat ». Il est diplômé du cursus d'art dramatique de l'École des Arts de la Scène 2 (aujourd'hui Université de Théâtre et de Cinéma de Ho Chi Minh -Ville). En 2010, Ly Hai quitte la scène et se tourne vers la réalisation.

Les quatre premières parties de « Flip Side » ont connu un succès commercial, rapportant plus de 350 milliards de VND. En 2021, le cinquième volet de « Flip Side : 48 heures » a rapporté 150 milliards de VND, devenant ainsi le deuxième film vietnamien le plus rentable de l'année. En 2023, il a également connu le succès avec le sixième volet qui a rapporté 300 milliards de VND, figurant sur la liste des films vietnamiens les plus rentables de tous les temps.

Interprété par Lam Khanh

Source : https://baocamau.vn/ly-hai-gia-dinh-luon-la-diem-tua-vinh-cuu-a39154.html