Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Malgré la guerre, les Ukrainiens rejoignent l'ambiance de l'Euro 2024

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ28/06/2024


Một cậu bé người Ukraine khoe bộ đồ thể thao mới của đội tuyển quốc gia - món quà em được mẹ tặng trước mùa giải Euro 2024. Phía sau là nhím chống tăng được thiết lập để cản đường xe tăng tại các con đường chính xung quanh nhà ga trung tâm thành phố Odessa và khu vực Kulykove Pole - Ảnh: RICHARD MORGAN

Un jeune Ukrainien exhibe son nouveau survêtement de l'équipe nationale, offert par sa mère avant l'Euro 2024. À l'arrière-plan, des hérissons antichars bloquent les chars sur les axes principaux autour de la gare centrale d'Odessa et du quartier de Kulykove Pole. Photo : RICHARD MORGAN

C’est également considéré comme une manière d’exprimer l’amour de la patrie et le désir de paix du peuple ukrainien.

La ville portuaire d'Odessa, en Ukraine, est confrontée depuis quelques jours aux frappes aériennes russes, les sirènes retentissant sans interruption. Parallèlement, des coupures de courant surviennent presque quotidiennement.

Le photographe documentaire social et de rue Richard Morgan a pris une série de photos dans la ville d'Odessa, une plaque tournante du transport clé pour les exportations ukrainiennes, qui est la cible d'attaques depuis le début du conflit russo-ukrainien en février 2022.

Cependant, les gens ici restent optimistes et essaient de trouver de la joie en regardant l'Euro 2024, malgré la pluie de bombes et de balles qui peut tomber à tout moment.

À travers cela, le photographe Richard Morgan a souhaité donner vie à la série photographique avec le message suivant : bien que la guerre soit toujours présente et omniprésente en Ukraine, la passion pour le football ou plus largement, l’amour pour la Patrie va toujours de pair et ne disparaît jamais.

Aussi petite et humble que soit cette présence, les Ukrainiens croient toujours qu’un jour leur patrie sera libérée des bombes.

Một nhóm học sinh Ukraine đang hào hứng chơi đá bóng trước Nhà thờ lớn Odessa, Ukraine - Ảnh: RICHARD MORGAN

Un groupe d'étudiants ukrainiens jouent au football avec enthousiasme devant la cathédrale d'Odessa, en Ukraine - Photo : RICHARD MORGAN

Người dân Ukraine đã quen với trải nghiệm xem Euro mỗi ngày, nhưng bên dưới màn hình lại xuất hiện dòng chữ: “Cảnh báo! Báo động trên không! Khu vực Odessa” - Ảnh: RICHARD MORGAN

Les Ukrainiens sont habitués à regarder l'Euro tous les jours, mais sous l'écran apparaît l'inscription : « Attention ! Alerte aéroportée ! Région d'Odessa » - Photo : RICHARD MORGAN

Hai thanh niên người Ukraine hào hứng chơi bóng đá tại Biển Đen trước cơ hội của Ukraine tại mùa giải Euro 2024. Những bãi biển tại khu vực Odessa thường nhộn nhịp vào mỗi dịp cuối tuần, sau khi chính quyền xác nhận các mối đe dọa từ mìn đã giảm đáng kể - Ảnh: RICHARD MORGAN

Deux jeunes Ukrainiens jouent au football avec enthousiasme sur les bords de la mer Noire, avant les chances de l'Ukraine à l'Euro 2024. Les plages de la région d'Odessa sont généralement animées chaque week-end, après que les autorités ont confirmé que la menace des mines terrestres a considérablement diminué. Photo : RICHARD MORGAN

Một em bé người Ukraine mặc áo số 10 của Kylian Mbappe (Pháp) nghỉ bán cờ Ukraine vào ngày diễn ra trận thi đấu thứ hai của đội tuyển Ukraine tại Euro 2024 - Ảnh: RICHARD MORGAN

Un enfant ukrainien portant le maillot numéro 10 de Kylian Mbappé (France) a arrêté de vendre des drapeaux ukrainiens le jour du deuxième match de l'Ukraine à l'Euro 2024 - Photo : RICHARD MORGAN

Một du khách đến từ vùng Mykolaiv (Ukraine) mặc áo của đội tuyển Ukraine và chụp hình bên cạnh các bức tranh - Ảnh: RICHARD MORGAN

Un touriste de la région de Mykolaïv (Ukraine) portant le maillot de l'équipe ukrainienne et prenant des photos à côté des peintures - Photo : RICHARD MORGAN

Một người lính đứng dựa vào biển quảng cáo Euro 2024 tại thành phố cảng Odessa, Ukraine. Đây là một trong số ít biển quảng cáo về Euro 2024 tại đường phố Odessa, vì chiến tranh gần như đã chiếm toàn bộ các thông điệp tuyên truyền trên phố - Ảnh: RICHARD MORGAN

Un soldat s'appuie contre un panneau d'affichage de l'Euro 2024 dans la ville portuaire d'Odessa, en Ukraine. C'est l'un des rares panneaux d'affichage de l'Euro 2024 dans les rues d'Odessa, la guerre ayant presque complètement pris le pas sur les messages de propagande. Photo : RICHARD MORGAN

Người dân Ukraine đứng dậy hát quốc ca trong một nhà hàng tại thành phố Odessa, Ukraine - Ảnh: RICHARD MORGAN

Des Ukrainiens se lèvent pour chanter l'hymne national dans un restaurant à Odessa, en Ukraine - Photo : RICHARD MORGAN

Một cô gái Ukraine đang khoác quốc kỳ lên người và háo hức chờ đợi trận đấu giữa Ukraine và Romania. Trên quốc kỳ, cô viết to cụm từ “Kherson” - tên một thành phố ở Ukraine và cũng là quê hương của cô. Tuy nhiên, cô gái này đã phải ly hương trước các cuộc không kích của Nga - Ảnh: RICHARD MORGAN

Une jeune Ukrainienne arbore le drapeau national et attend avec impatience le match entre l'Ukraine et la Roumanie. Sur le drapeau national, elle a inscrit « Kherson », le nom d'une ville d'Ukraine et de sa ville natale. Cependant, cette jeune fille a dû quitter son pays à cause des frappes aériennes russes. Photo : RICHARD MORGAN



Source: https://tuoitre.vn/mac-ke-chien-tranh-nguoi-dan-ukraine-hoa-vao-khong-khi-euro-2024-2024062812155324.htm

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Des champs en terrasses d'une beauté époustouflante dans la vallée de Luc Hon
Les fleurs « Rich » coûtant 1 million de VND chacune sont toujours populaires le 20 octobre
Les films vietnamiens et le parcours vers les Oscars
Les jeunes se rendent dans le Nord-Ouest pour s'enregistrer pendant la plus belle saison du riz de l'année

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Les jeunes se rendent dans le Nord-Ouest pour s'enregistrer pendant la plus belle saison du riz de l'année

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit