Le Conseil populaire de la province de Bac Giang vient de licencier les postes de présidente du Conseil populaire provincial à Mme Le Thi Thu Hong, de président du Comité populaire provincial à M. Le Anh Duong et de vice-président du Comité populaire provincial à M. Le O Pich.
Le matin du 8 octobre, le Conseil populaire du 19e mandat de la province de Bac Giang, mandat 2021-2026, a tenu sa 20e session pour examiner et décider de nombreux contenus importants, notamment le travail du personnel. 

Le Conseil populaire provincial de Bac Giang a tenu sa 20e session.
Français Lors de la réunion, le Conseil populaire de la province de Bac Giang a adopté une résolution visant à révoquer la présidente du Conseil populaire de la province et à démettre Mme Le Thi Thu Hong, ancienne secrétaire adjointe permanente du Comité provincial du Parti, de ses fonctions de déléguée au 19e mandat du Conseil populaire provincial. Le Conseil populaire a également démis M. Le Anh Duong de son poste de président du Comité populaire de la province de Bac Giang et l'a démis de ses fonctions de délégué au 19e mandat du Conseil populaire provincial. M. Le Anh Duong a pris une retraite anticipée à compter du 1er octobre. En outre, le Conseil populaire de la province a démis M. Le O Pich de son poste de vice-président du Comité populaire de la province.M. Le Anh Duong
Français Précédemment, lors de la 46e session, la Commission centrale d'inspection (CCI) a examiné les résultats de l'inspection lorsqu'il y avait des signes de violations et les résultats de l'examen, et a proposé des mesures disciplinaires à l'encontre du Comité permanent du Comité provincial du Parti de Bac Giang. Selon la CCI, le Comité permanent du Comité provincial du Parti de Bac Giang a violé le principe de centralisme démocratique et les règles de fonctionnement ; a manqué de responsabilité, a relâché le leadership, la direction et a manqué d'inspection et de supervision, permettant à la délégation du Parti du Conseil populaire provincial, au Comité exécutif du Parti du Comité populaire provincial et à de nombreuses organisations et individus de violer les règles du Parti et les lois de l'État dans un certain nombre de projets d'investissement mis en œuvre par la société par actions du groupe Thuan An dans la province. Ces violations ont eu de graves conséquences, risquant d'importantes pertes financières et patrimoniales de l'État, provoquant une mauvaise opinion publique, portant atteinte au prestige de l'organisation du Parti et du gouvernement local, au point de nécessiter des mesures disciplinaires. La Commission centrale d'inspection a déterminé que M. Le Anh Duong, président du Comité populaire provincial, était également responsable des violations susmentionnées et lui a adressé un avertissement disciplinaire. Le 7 octobre, le Premier ministre Pham Minh Chinh a également signé une décision disciplinaire à l'encontre de M. Le Anh Duong.Vietnamnet.vn
Source : https://vietnamnet.vn/mien-nhiem-chuc-danh-chu-tich-ubnd-tinh-bac-giang-voi-ong-le-anh-duong-2329845.html
Comment (0)