Chaque personne travaille pendant que deux Nords se disputent le Sud

Surtout dans le Nord, avec l'esprit « d'être agile avec la charrue, habile avec le fusil », « chacun faisant le travail de deux », tout le Nord était plein d'esprit de compétition, déterminé à devenir une base arrière solide pour la grande ligne de front du Sud pour combattre.

Extrait du message de l'Oncle Ho lors de la Conférence politique spéciale de 1964

Notre Parti et le Président Ho Chi Minh ont décidé de convoquer une Conférence politique spéciale les 27 et 28 mars 1964 à la salle Ba Dinh, à Hanoi . Cette conférence est considérée comme la Conférence de Dien Hong pendant la période anti-américaine, lorsque plus de 300 délégués officiels (et plus de 500 délégués observateurs de la capitale) ont assisté à la Conférence, démontrant leur solidarité et leur unanimité autour du Comité central du Parti et du président Ho Chi Minh ; Dans le même temps, il a démontré la détermination de lutter pour protéger le Nord, libérer le Sud et unifier le pays.

Lors de la Conférence, le Président Ho Chi Minh a affirmé : « ...s'ils attaquent imprudemment le Nord, ils échoueront certainement lamentablement » ; a appelé « chacun d'entre nous à travailler deux fois plus dur pour redonner à nos compatriotes du Sud ».

Les élèves du lycée Yen Hoa de Hanoi se sont inscrits au mouvement des « Trois Responsabilités », plus tard au mouvement des femmes des « Trois Responsabilités ».

Après la conférence politique spéciale, le Comité exécutif central et le Premier ministre ont publié des directives et des lignes directrices pour le mouvement d'émulation patriotique, conformément à l'appel du président Ho Chi Minh : « Chaque personne travaille aussi dur que deux, construisant et défendant le Nord, soutenant la révolution pour libérer le Sud ».

Le 11 avril 1964, soit près d'un mois après la « conférence spéciale », le président Ho Chi Minh écrivit un article répondant aux lecteurs, sous le pseudonyme Chien Si, publié dans le journal Nhan Dan n° 3665, répondant à la question « Comment faire travailler chaque personne autant que deux ? » Chers lecteurs, il a expliqué que travailler deux fois plus dur ne signifie pas doubler les heures de travail, mais « quel que soit le travail que vous faites, vous devez accroître votre sens de l'appropriation et de la responsabilité, avoir l'esprit d'essayer plus fort, faire tous les efforts pour promouvoir les initiatives et améliorer les techniques dans le but de faire plus, plus vite, mieux et moins cher. »

L’atmosphère de compétition est passionnante et s’étend à tout le Nord.

A partir de l'appel de l'Oncle Ho, des mouvements d'émulation avec l'esprit de « Chaque famille est en compétition, chaque personne est en compétition, chaque industrie est en compétition », « Pour le Sud, chacun travaille dur comme deux », « Tous pour vaincre les envahisseurs américains »... se sont immédiatement répandus dans les localités du Nord.

Envoi des jeunes « Trois Prêts » de la région de Dong Da (Hanoï) pour rejoindre l'armée, août 1964, après que les États-Unis ont étendu leurs frappes aériennes au Nord.

Ainsi, de 1960 à 1975, des mouvements d’émulation successifs furent initiés dans tous les domaines. Dans le domaine de l'éducation, « Bac Ly Drum » fut l'un des mouvements d'émulation les plus importants du Nord durant les années de lutte contre l'Amérique. Bac Ly est le nom du lycée Bac Ly, à l'origine du mouvement d'émulation « Deux Biens » (bien enseigner et bien étudier), mettant en œuvre la devise « L'apprentissage doit aller de pair avec la pratique, la théorie liée à la réalité, l'école liée à la société ». En juillet 1961, l'oncle Ho a salué les glorieuses réalisations du secteur de l'éducation et a suggéré que les écoles lancent le mouvement d'émulation « Two Good ».

Au début des années 1960, en réponse à « l'émulation patriotique », le mouvement visant à promouvoir les initiatives et à augmenter la productivité du travail de l'usine mécanique Duyen Hai, Hai Phong (aujourd'hui Duyen Hai Mechanical State-owned Company Limited) a été lancé avec force et a reçu une large réponse de tous les cadres et travailleurs. Le mouvement « Vague côtière » est devenu l'un des principaux mouvements d'émulation de l'arrière-pays du Nord à cette époque dans l'industrie et l'artisanat.

Dans le secteur agricole, au début de 1961, le mouvement « Gio Dai Phong » apparaît à partir de la Coopérative agricole de Dai Phong (commune de Phong Thuy, district de Le Thuy, province de Quang Binh). Auparavant, à la fin de 1959, les habitants du village de Dai Phong, commune de Phong Thuy, district de Le Thuy, province de Quang Binh ont décidé de créer la coopérative de Dai Phong. À la fin de 1960, la coopérative Dai Phong comptait un total de 26 industries. Non seulement les prêts de l’État et des coopératives ont été remboursés intégralement et à temps, mais des dizaines de milliers de dongs ont également été accumulés. La vie des membres de la coopérative Dai Phong s’améliore et s’enrichit constamment. Le 11 janvier 1961, dans le journal Nhan Dan, l'oncle Ho a écrit l'article « Une coopérative modèle » sur la coopérative Dai Phong, commune de Phong Thuy, district de Le Thuy, province de Quang Binh. Quelques mois seulement après cet article, près de 7 000 coopératives se sont inscrites pour concourir et apprendre de Dai Phong. Et d'après l'article de l'Oncle Ho, le mouvement d'émulation agricole appelé « Grand Vent » s'est propagé des plaines vers les montagnes.

Une démonstration technique par les ouvriers de l'usine mécanique de Duyen Hai, Hai Phong - la principale puissance industrielle du Nord au début des années 60 du 20e siècle.

Parmi les jeunes, le 9 août 1964, l'Université pédagogique de Hanoi a lancé le mouvement des « Trois Prêts » avec le slogan : Prêts à combattre et à rejoindre les forces armées ; Prêt à étudier et à travailler pour construire une nouvelle vie ; Prêt à aller partout où le pays en a besoin.

En mars 1965, le Comité central de l'Union des femmes du Vietnam a lancé le mouvement des « Trois responsabilités ». Ainsi, des dizaines de millions de femmes, quel que soit le jour ou la nuit et les bombes ennemies, se sont livrées avec enthousiasme à la production et au travail, tout en étant prêtes à se battre et à servir au combat. Dans la production agricole, avec l'esprit « Les champs sont des champs de bataille, les houes sont des armes », les agricultrices « labourant d'une main, tirant d'une main » ont rivalisé avec enthousiasme pour remplacer les hommes comme maîtres des champs, participant à la gestion coopérative, beaucoup d'entre elles sont de bons leaders. Sur les chantiers, les usines, les entreprises, les mines... avec le slogan d'émulation « Chacun travaille dur comme deux pour le Sud bien-aimé », avec la détermination « le cœur peut s'arrêter de battre, la machine ne peut pas s'arrêter de tourner », des centaines de milliers d'ouvrières « marteau à la main, arme à la main » ont participé avec enthousiasme au mouvement d'émulation « pratiquer les compétences, concourir pour le titre de meilleur ouvrier » pour promouvoir l'esprit de maîtrise collective, s'efforcer de promouvoir les initiatives, améliorer les techniques ; De nombreuses femmes ont continuellement dépassé leurs plans pendant de nombreuses années... Il est à noter que le président Ho Chi Minh a changé le nom « Trois Responsabilités » que l'Union des femmes avait prévu en « Trois Responsabilités ».

Français En outre, dans le Nord, au cours de la période 1960-1975, il y a eu de nombreux mouvements d'émulation remarquables tels que les « Trois meilleurs » dans l'armée, les « Trois déterminations » des intellectuels, « Laboureur à la main, tireur à la main » des agriculteurs, « Marteau à la main, tireur à la main », « Samedi de haute productivité », « Pratiquer des compétences pour concourir pour des travailleurs qualifiés » des ouvriers, « Visez droit sur l'ennemi et tirez » des forces armées, « Pas de regrets tant que la voiture n'a pas dépassé la maison », « Pas un kilo de riz ne manque, pas un soldat ne manque », « Le chant couvre le bruit des bombes » de toute la population. Parallèlement à cela, de nombreux slogans d'action sont apparus : « Main ferme sur la charrue, main ferme sur le fusil », « Main ferme sur le marteau, main ferme sur le fusil » dans tous les champs, fermes, usines, entreprises, chantiers de construction, etc. dans le Nord.

Lors du Congrès d'émulation patriotique de 1960, le président Ho Chi Minh a affirmé : « Les travailleurs hissent haut le drapeau « Duyen Hai ». Les agriculteurs ont brandi haut le drapeau « Dai Phong ». L'armée héroïque a hissé haut le drapeau des « Trois Premiers ». Les ouvriers, les paysans et les soldats rivalisent dans une grande unité, le socialisme réussira certainement, le Nord et le Sud seront certainement unifiés, le pays sera un.

Ha Anh

Source: https://www.congluan.vn/bai-4-moi-nguoi-lam-viec-bang-hai--mien-bac-thi-dua-vi-mien-nam-ruot-thit-post249924.html