Un fermier joue le rôle du roi qui laboure les champs.

(NLDO) - Un agriculteur de 75 ans portant un masque et une robe royale a reconstitué la scène du roi Le Dai Hanh labourant les champs lors du festival Tich Dien Doi Son ( Ha Nam ) Tet At Ty 2025

Le matin du 4 février (7e jour du Nouvel An lunaire), le Comité populaire de la ville de Duy Tien, province de Ha Nam, a organisé le festival du printemps Tich Dien 2025 à la pagode de Doi Son (commune de Tien Son, ville de Duy Tien). Des milliers de personnes sont venues du monde entier pour assister à cet événement.

Một nông dân vào vai nhà vua đi cày ruộng- Ảnh 1. — Image d'un agriculteur de 75 ans jouant le rôle d'un roi labourant les champs lors du festival Tich Dien Doi Son, Têt At Ty 2025

Selon le comité d'organisation, le festival Tich Dien 2025 se déroule sur trois jours, du 2 au 4 février (soit du 5e au 7e jour du Têt). La cérémonie de Tich Dien a lieu le 4 février (soit le 7e jour du Têt).

L'agriculteur Nguyen Ngoc An (né en 1950, résidant dans la ville de Duy Tien, province de Ha Nam) possédait l'esprit d'un roi, portant un masque et une robe royale pour reconstituer la scène du roi Le Dai Hanh labourant les champs, priant pour une année de temps favorable et de récoltes abondantes.

Cette année, le festival se compose de 2 parties, la partie cérémonie aura les rituels suivants : Cérémonie d'annonce, Cérémonie de procession de l'eau jusqu'à l'autel, Cérémonie de purification, Cérémonie de prière pour la paix, Cérémonie de procession du Palanquin...

Một nông dân vào vai nhà vua đi cày ruộng- Ảnh 2. — Le festival Doi Son Tich Dien a lieu chaque année et est devenu un élément important des activités culturelles de la communauté car il s'agit d'un festival riche en humanité, promouvant profondément l'agriculture, exprimant notre gratitude à nos ancêtres pour avoir récupéré et agrandi les champs...

Le festival comprendra des compétitions sportives et des jeux folkloriques ; un concours de peinture et de décoration de buffles ; un concours de fabrication de gâteaux de riz des familles du village de Doi Tam ; un concours de labour ; des activités d'exposition avec des stands présentant des produits agricoles et artisanaux typiques de la ville et de la province...

Selon les archives historiques, la fête de Tich Dien trouve son origine lorsque le roi Lê Dai Hanh retourne au pied du mont Doi pour accomplir la cérémonie du Tich Dien (labourage) au printemps de l'année Dinh Hoi (987). En labourant les champs, le roi s'empare d'un pot d'or. En 988, il laboure les champs de Ban Hai et s'empare d'un pot d'argent, d'où le nom de ces champs : Kim Dien et Ngan Dien.

Depuis lors, le Tich Dien est devenu une coutume noble, célébrée solennellement et respectueusement par les dynasties suivantes, telles que les Ly, les Tran et les Hau Le. Sous la dynastie des Nguyen en particulier, la cérémonie du Tich Dien était régie par de nombreuses « règles » spécifiques, était organisée à grande échelle et présidée par le ministère des Rites.

Après une période d'interruption, en 2009, le festival Tich Dien a été rétabli et se déroule sans interruption jusqu'à présent.

Le festival Tich Dien a lieu chaque année et est devenu un élément important des activités culturelles de la communauté car il s'agit d'un festival riche en humanité, promouvant l'agriculture, exprimant la gratitude envers les ancêtres pour la récupération et l'expansion des champs, promouvant l'esprit de proximité avec le peuple, le respect des agriculteurs et l'agriculture...