Des orages éclatent, Dreamy Cities se transforme en villes pluvieuses

Show hoãn nhưng vẫn phải vui - Ảnh: NGUYỄN THỊ NHƯ QUỲNH — Le spectacle est reporté, mais toujours aussi divertissant ! – Photo : NGUYEN THI NHU QUYNH

Dans la nuit du 20 avril, Hanoï a connu de fortes pluies accompagnées d'orages, d'éclairs et de vents violents, provoquant la chute d'arbres. De la grêle est également tombée par endroits.

Comme prévu, la tournée estivale Dreamy Cities – l'un des grands événements musicaux de l'été – aura lieu de 15h jusqu'à tard dans la nuit le 20 avril au parc Yen So.

Cependant, ce même soir, une forte pluie soudaine a contraint à suspendre temporairement le programme.

Sur la page Facebook de l'émission, les organisateurs ont annoncé : « Afin d'assurer la sécurité des résidents participants, l'émission Dreamy Cities of Hanoi est temporairement suspendue en raison de conditions météorologiques imprévues. »

En conséquence, de fortes pluies et des orages ont provoqué des inondations et des éclairs ; la scène était encombrée d'équipements électriques.

Les organisateurs espèrent que « le public est prié de se déplacer et d'évacuer cette zone afin d'assurer la sécurité de tous ».

Chương trình đang diễn ra thì.... mưa — Le spectacle était en cours quand... il a plu.

En réponse à la question du public, dans les commentaires, de rester ou de rentrer chez soi, les organisateurs ont conseillé de rentrer. Ils mettront en place un plan dès que possible pour les participants.

« En si peu de temps, les organisateurs ont besoin de temps pour gérer le matériel, les artistes et les problèmes de scène. Nous espérons donc que le public fera preuve de patience et de compréhension envers le programme », pouvait-on lire sur la page.

Par ailleurs, afin de garantir la sécurité du public, l'alimentation électrique a été coupée, empêchant ainsi toute notification directe aux riverains. Nous espérons que le public évacuera rapidement les lieux pour assurer sa sécurité.

Après l'annonce des organisateurs de Dreamy Cities , des artistes participant au spectacle tels que tlinh, Chillies... ont également partagé l'information avec leurs fans.

Par conséquent, toutes les dernières informations relatives à l'événement seront mises à jour sur la page Facebook officielle du programme.

Khán giả gọi vui đây là chương trình Những thành phố mưa rào - Ảnh: ĐỒNG HƯƠNG TRANG — Le public surnomme ce programme, non sans humour, « Les villes des averses » - Photo : DONG HUONG TRANG

Dreamy Cities est l'un des événements musicaux qui a attiré un grand nombre de jeunes publics ces dernières années.

La tournée de cette année débute à Hanoï le 20 avril, à Da Nang le 18 mai et se termine à Hô Chi Minh-Ville le 15 juin.

À Hanoi, le programme met en vedette une série d'artistes : Vu., Low G, Obito, Grey D, Chillies, tlinh, Madihu, Hai Sam, The Flob, Vu Thanh Van, 7Uppercuts, Abyxx.

L'annonce de la suspension de l'émission a suscité l'intérêt de nombreux mélomanes sur Internet.

Outre les commentaires compatissants, « Je plains les organisateurs », « Ils traversent la période la plus difficile de l'année, après le concert de Sweet, c'est au tour des dieux… », de nombreux spectateurs prenaient des photos pour immortaliser ces moments « historiques ». Certains, non sans humour, surnommaient l'endroit « la ville des averses », loin de l'atmosphère idyllique.

Source