« Cet été-là, il y eut une averse » est une palette de couleurs complètement nouvelle pour les jeunes et constitue en même temps un billet de retour à l'âge scolaire et à la jeunesse.
 |
Tran Tung Chinh est un nom familier du monde littéraire depuis plus de 30 ans. Après des livres qui ont marqué les lecteurs tels que « Spring Camp » (Kim Dong Publishing House, 2017) , « Papa me raconte » (Vietnamese Women Publishing House, 2018) , « Frères… Transformés » (Kim Dong Publishing House, 2019) , …, l'écrivain a publié en mai dernier le recueil de nouvelles « Cet été a été orageux » (Kim Dong Publishing House, 2023).
Chacun de nous a connu une vie étudiante insouciante, la plus belle de notre vie, jalonnée d'innombrables souvenirs, heureux comme tristes, innocents comme naïfs, avec ses professeurs et ses amis. Ce sentiment commun a donné naissance à ce livre, telle une symphonie d'histoires pleines d'humour, lumineuses et profondes, qui transportent le lecteur à différents niveaux de la vie étudiante, de sorte que, inconsciemment, il se reconnaît dans chaque mot.
Douces et charmantes, douces et sereines, telles sont les émotions que vous ressentirez en lisant le recueil de nouvelles « Cet été, il pleuvait sous les pluies » de Tran Tung Chinh. Un recueil de nouvelles relatant les moments les plus innocents et les plus beaux de la vie de chacun, de l'école à l'université.
S'il existe des recueils de nouvelles avec des récits imprégnés de philosophie de la vie, de dogme, de doctrine et de profonde contemplation de la vie, alors Cet été-là, il y eut une averse de pluie est une couleur complètement nouvelle pour les jeunes et constitue en même temps un billet de retour à l'âge scolaire, à la jeunesse pour ceux qui sont passés et qui aspirent à revenir une fois.
Tout au long de la collection, on trouve des nouvelles qui véhiculent des messages doux sur l'amour, les relations enseignant-élève et les amitiés innocentes et pures à travers une écriture simple et rustique, fidèle au Sud-Ouest et également fidèle à l'époque du « premier diable, deuxième fantôme ».
Cet été-là, il n'y eut qu'une dizaine de nouvelles, mais chacune d'elles recèle une multitude d'émotions nostalgiques et profondes que l'auteure transmet au lecteur. Je pensais que la jalousie de l'âge scolaire, de l'insouciance et de l'insouciance, s'arrêterait à l'entrée à l'université, mais non, ces sentiments hantent les lecteurs à chaque instant. Même en première année, Thao était encore mal à l'aise lorsqu'elle vit Thuoc imiter la signature des parents pour demander à Bich de quitter l'école : « Qui veut t'éviter ! Qui a besoin de s'occuper de moi ? Inquiétez-vous de ceux qui manquent souvent l'école, afin de pouvoir écrire une demande de permission. » ( Première année ).
En lisant l'œuvre, nous apercevrons les silhouettes de personnes qui aiment passionnément, aspirant à trouver l'amour et à exprimer leurs sentiments, mais dans cette passion subsiste une trace d'« enfantillage », d'« impulsivité » et de détermination à abandonner leur passion simplement à cause des deux mots « cœur brisé ». L'amour est une émotion sacrée que la nature confère à l'homme, mais pour apprendre à aimer correctement et magnifiquement, les étudiants de première année ont parfois besoin d'un « conseiller Hai Lua ». « Le professeur a suggéré à Tan d'être froid, comme les beaux gosses des films coréens (…) Puis il a conclu par cette phrase : Ce qui est à toi t'appartiendra naturellement, et ce qui ne t'appartient pas, peu importe tes efforts, tu finiras toujours par te retrouver les mains vides. » (Le professeur conseiller) .
Et puis, dans la jeunesse, on ne se limite pas à l'amour, mais aussi aux journées d'études, à la participation à des activités au profit de la communauté, en se lançant ensemble dans la « Campagne Été Vert » avec le slogan « Les étudiants vivent, les gens aiment. Travaillez, les gens ont confiance. Allez, les gens se souviennent. Déterminés, déterminés… » (Cet été-là, il pleuvait) .
Au cours de ces marches mémorables, de nombreuses histoires d'amour ont fleuri, mais ont aussi eu des conséquences tragiques. « … Je suis désolé. Je n'aime que les garçons » – cette phrase évoque un désir, celui de s'exprimer librement devant tous, la liberté amoureuse. « Et comme beaucoup d'autres couples, hommes et femmes, nous nous aimons. Mais l'amour est une chose bien étrange. Je sais seulement que lorsque j'aime la bonne personne, peu importe qui elle est, son sexe, son origine ou sa situation familiale. Du moment que nous nous aimons. Du moment que nous désirons et aspirons à être ensemble. C'est suffisant. » (Un ciel de printemps en souvenir).
En particulier, comprenant les sentiments communs des étudiants loin de chez eux, l'auteur a évoqué de nombreuses et belles images de la patrie avec un pousse-pousse branlant ; le bourdonnement des moustiques ; l'odeur parfumée du longane se répandant dans le jardin ; l'image du père portant un ao dai noir allumant de l'encens sur l'autel ;… le tout mêlé au chant fier du coq du voisin, « un son normal qui, loin de chez soi, rend naturellement nostalgique… » (Le Coq). Des choses simples mais très chères.
En lisant « Cet été, il y eut une averse », si vous tombez par hasard sur une ou plusieurs histoires, ne soyez pas surpris : les récits que l'auteur introduit dans chaque œuvre s'inspirent du dynamisme et de la jeunesse de l'environnement scolaire. En tant qu'enseignante, l'auteure a été témoin de nombreuses histoires d'amour, parfois tragiques, parfois passionnées, entre élèves. Les histoires heureuses et tristes vécues dans chaque classe ont été une source inépuisable d'inspiration pour l'auteure, qui a librement écrit de nombreuses histoires captivantes sur l'âge scolaire.
Avec un style narratif simple, mignon, rustique et familier, l'auteur fait parfois rire les lecteurs à haute voix en raison de l'utilisation humoristique de mots comme " Xeo-phì ", " galerie ", " apparence magnifique ", ... et des pensées innocentes de l'adolescence, mais lorsque l'histoire se termine enfin, nous nous rendrons compte qu'il y a quelque chose qui persiste dans nos âmes, un peu de nostalgie, un peu de regret et un peu de temps...
Le livre Cet été-là, il y eut une averse de pluie de l'écrivain Tran Tung Chinh est un merveilleux cadeau spirituel, un compagnon profond, un doux billet de retour pour tous ceux qui aspirent à retourner aux jours les plus poétiques, les plus innocents et les plus beaux de leurs années d'école.
zingnews.vn
Comment (0)