Durant ses premiers jours d'inscription à l'université de Can Tho , la nouvelle étudiante Phan Nguyen Phuong Anh n'a pas oublié d'appeler chez elle pour prendre des nouvelles de sa sœur, qui souffre malheureusement de paralysie cérébrale depuis 24 ans.
Phan Nguyen Phuong Anh s'efforce de bien étudier pour prendre soin de ses parents et de sa sœur aînée. - Interprété par : LAN NGOC - NHA CHAN - MAI HUYEN
Phuong Anh, nouvelle étudiante, est déterminée à obtenir son diplôme universitaire malgré les nombreuses difficultés qui l'attendent. - Photo : LAN NGOC
Phan Nguyen Phuong Anh (district de Long Ho, Vinh Long ) a demandé à ses parents de la laisser aller à l'école parce qu'elle voulait gagner de l'argent grâce à ses études.
Sa mère vend des billets de loterie, son père souffre d'arthrose, sa deuxième sœur est atteinte de paralysie cérébrale.
Depuis son enfance, voyant ses parents travailler dur pour gagner de l'argent, Phuong Anh s'est dit qu'elle devait étudier dur afin de pouvoir rembourser ses parents et aider à prendre soin de sa sœur aînée.
À la mi-septembre, lors des fortes pluies et des orages, Mme Nguyen Thai Duong (49 ans, la mère de Phuong Anh), trempée par la pluie, recouvrit rapidement le sac de billets de loterie avec son chemisier. Elle sourit et expliqua qu'elle préférait être mouillée plutôt que de laisser les billets l'être, car s'ils étaient mouillés, ils seraient invendables et la journée serait une grosse perte.
« Je vends des billets de loterie depuis près de 20 ans. J'en reçois entre 100 et 120 par jour, que je vends ensuite sur les marchés près de chez moi. Souvent, les clients n'achètent pas, mais j'essaie de les convaincre d'en acheter pour moi, afin de pouvoir scolariser mes enfants et nourrir ma fille aînée, atteinte de paralysie cérébrale. Mes proches connaissent ma situation difficile et me plaignent. Chaque fois qu'ils me voient, ils achètent des billets pour m'aider à les vendre rapidement et subvenir aux besoins de mes enfants. Si je vends tous mes billets, je gagne entre 100 000 et 120 000 VND par jour. S'il m'en reste, je perds autant », a expliqué Mme Duong.
M. Phan Hoang Huy (51 ans, le père de Phuong Anh) a déclaré qu'il travaillait dans le bâtiment depuis plus de 20 ans. Lorsqu'il était encore en bonne santé, il répondait immédiatement à tous les appels pour du travail. Parfois, en l'absence d'employeur, il se rendait lui-même sur les chantiers de construction pour y trouver du travail.
Le repas familial était simple, mais toute la famille était heureusement réunie. - Photo : LAN NGOC
« Il y a cinq ans, j'ai commencé à avoir mal aux deux jambes. Je pensais qu'il s'agissait de simples douleurs musculaires et j'ai donc pris des médicaments traditionnels chinois. Mais au bout d'un certain temps, mes jambes se sont progressivement affaiblies et je ne pouvais plus marcher. À l'hôpital, le médecin m'a annoncé que mon articulation de la hanche était nécrosée et qu'une opération était nécessaire pour que je puisse remarcher. J'ai passé des mois hospitalisé à Hô Chi Minh-Ville pour me faire soigner. À l'époque, cela m'a coûté près de 200 millions de dongs. Ma femme a dû emprunter de l'argent pour subvenir à mes besoins », se souvient Huy.
Incapable d'effectuer des travaux pénibles comme auparavant, il travaille toujours comme ouvrier du bâtiment pour un salaire de 250 000 VND par jour. Touchés par sa situation, les gens lui confient des tâches plus légères afin d'aider sa famille.
Kim Anh (la fille aînée de Huy) a 24 ans cette année, mais elle est atteinte de paralysie cérébrale. Comme un enfant, elle a besoin de l'aide de sa mère pour manger et pour son hygiène personnelle.
En raison des difficultés financières de sa famille, les autorités locales lui ont octroyé un terrain. M. Huy était déterminé à construire une maison décente pour que ses trois enfants aient un toit, au lieu de la chaumière au bord de la rivière où ils vivaient auparavant, même si les travaux devaient durer cinq ans.
« Le riz, la sauce soja, les nouilles instantanées… c’est le temple qui nous les donne. Quand je vends tous mes billets de loterie, j’achète plus de poisson et de viande pour que mes enfants aient un vrai repas et puissent compenser les jours où ils ne mangeaient que du riz blanc avec du tofu fermenté et des légumes bouillis », a dit Mme Duong à voix basse.
Après l'école, Phuong Anh aide souvent sa mère aux tâches ménagères. - Photo : LAN NGOC
« Je gagnerai de l'argent avec un diplôme universitaire. »
Parfois, lorsque les choses se compliquaient, ses parents envisageaient même de laisser Phuong Anh quitter l'école pour trouver un emploi d'ouvrière. Mais la jeune étudiante souhaitait étudier et gagner sa vie grâce à son diplôme universitaire ; elle ne voulait pas rester dans la pauvreté par manque de connaissances.
Phuong Anh souhaite poursuivre son rêve d'études universitaires, même si elle sait que le chemin est semé d'embûches. Le coût des études est élevé et ses parents n'ont pas les moyens de les financer. – Photo : LAN NGOC
« Durant ma terminale, je n'arrêtais pas de penser à travailler dur pour réussir le concours d'entrée à l'université. Je voyais la licence comme un sésame pour mettre mes connaissances à profit et gagner de l'argent afin d'aider mes parents et de prendre soin de ma sœur, qui était malheureuse. J'ai fait de mon mieux », a confié Phuong Anh.
Après ses études, Phuong Anh souhaite travailler pour gagner de l'argent et subvenir aux besoins de sa sœur aînée et de son frère de 9 ans, encore scolarisé. – Photo : LAN NGOC
Mme Pham Thi Hoa Dang, la professeure principale de Phuong Anh, a déclaré que Phuong Anh était une élève assidue et studieuse, et très polie avec ses professeurs. Elle n'a jamais négligé ses études à cause de sa situation familiale. Au contraire, Phuong Anh a travaillé dur pour obtenir le titre d'excellente élève de l'école.
« Phuong Anh est une bonne élève, appréciée de ses professeurs et de ses amis. Elle est maintenant sur le point d'entrer à l'université, ce qui représente un coût important. J'espère qu'un bienfaiteur l'aidera à poursuivre ses études », a déclaré Mme Hoa Dang.
Phuong Anh est actuellement étudiante en tourisme à l'université de Can Tho. Le jour même où elle a finalisé son inscription, sa mère a dû emprunter de l'argent pour payer ses frais de scolarité. Cette dette s'est encore alourdie car la famille avait déjà contracté une dette de 20 millions de dongs.





Comment (0)