My Ninh - Un croquis de la traversée de la rivière

Selon le gouverneur Cao Huu Duc, il est venu à Tay Ninh (1841-1845) pour contribuer à la démarcation des unités administratives des cantons et des villages ; Il n’existe probablement pas d’archéologie. Pourtant, que ce soit par accident ou intentionnellement, le territoire de la commune nouvellement créée de My Ninh, qui a été incorporé au district de Quang Hoa, est densément peuplé de vestiges archéologiques. C'est ce que disent les archéologues aujourd'hui. En fait, ce sont les traces restantes de cultures anciennes qui ont été ensevelies par les tempêtes de la nature et du temps.

Temple d'An Thanh.

Le district de Triem Hoa possède un site archéologique typique appelé Cao Son. Tout comme le vestige typique de la commune de Giai Hoa, le monticule Ben Dinh... Nulle part ailleurs on ne trouve une densité de sites archéologiques aussi élevée que dans la commune de My Ninh.

Cette commune ne compte qu'un seul village Thanh Phuoc sur la rive gauche de la rivière Quang Hoa (aujourd'hui Vam Co Dong). C'est l'un des premiers villages établis à Tay Ninh, avec une très grande superficie comprenant aujourd'hui les communes de Phuoc Thanh et Phuoc Dong et la ville de Go Dau.

Les sites archéologiques typiques du village de Thanh Phuoc sont la relique de Song Dua-Hao Thanh et le monticule de la tour de Phuoc Thanh. Le livre Tay Ninh Xua de Huynh Minh (1973) écrit : « Au 17e siècle, le roi Mien Nac Ong Chan a envahi notre pays, occupé Tay Ninh et construit un temple royal dans le village de Don Thuan...

Sur un monticule désert, surgirent soudain des temples et des palais. Autour du temple, des murs furent construits et des douves creusées… pour protéger des voleurs et des rebelles… ». Huynh Minh avait probablement tort lorsqu'il écrivait que ce lieu se trouvait dans le village de Don Thuan. En réalité, cette zone de douves se situe à l'ouest de la route DT 784 (ancienne route diplomatique), et appartient donc à la région de Thanh Phuoc, aujourd'hui Phuoc Dong. Par conséquent, les murs et les douves de cette zone de garnison datent du XVIIe siècle.

Mais selon une étude récente de Le Hoang Quoc dans le livre Terre et peuple de Tay Ninh (Éditions Thanh Nien, 2020), cette citadelle pourrait être apparue à partir du VIIIe siècle. Toujours à partir des échantillons de céramique émaillée découverts sur le site et par méthode de comparaison, l'auteur écrit : « Il est donc possible de prédire que cette citadelle a été construite à la même période, du VIIIe au XVIe siècle... ».

Sur le territoire du village de Thanh Phuoc, qui a été séparé en 1877 pour établir un nouveau village appelé Phuoc Thanh, se trouve également un site archéologique appelé Go Thap. Ce monticule, maintenant dans le village de Phuoc Binh B, n'est pas loin du Monument National - Base Concave dans la région de Go Dau.

En étudiant la zone dans son ensemble, Le Hoang Quoc a déclaré qu'elle ne se trouve qu'à environ 1,5 km à vol d'oiseau de Song Dua à Hao Thanh. Ce site a été découvert par l'archéologue français H.Parmentier en 1909.

À cette époque, il écrivait : « Les traces d'une relique dans le village de Phuoc Thanh, hameau de Bau Thanh, commune de My Ninh. Ces traces sont situées à 800 mètres à l'est du point de repère numéro 66 de la route coloniale n° 1 » (il devait se tromper, car cela aurait dû être écrit à l'ouest - NV). La route coloniale n° 1 correspond aux routes actuelles DT 782 et 784.

Description par H. Parmentier dans la revue de l'École française d'Extrême-Orient, n° 9, 1909 : « Un petit monticule de terre recouvrant l'emplacement d'un sanctuaire en briques, au milieu d'un cadre carré de 50 m de côté, limité par un étang de 10 m de large, aujourd'hui transformé en rizière. L'ensemble est situé sur le plus haut sommet d'une plaine plutôt aride, orientée est-sud à 20 degrés… ».

Jusqu'à l'enquête de 2010 du Musée provincial, le statut ci-dessus était quelque peu déformé. C'est-à-dire : « Les côtés Est et Nord ont un grand lac entourant le pied du monticule, le lac mesure 41 m de large en moyenne… ».

Cela prouve qu'il y a eu une intervention humaine, pour créer des champs bas ou des étangs pour élever des canards, des poissons, etc. Cependant, la partie la plus basique - le monticule de terre - est toujours conservée intacte avec un vieil arbre luxuriant fournissant de l'ombre. Il y a aussi des arbres nouvellement plantés, qui sont des acacias. Et quelques autres tombes furent construites sur le monticule.

En recherchant toute la zone, Song Dua - Hao Thanh et le monticule Bau Thap (nom de l'auteur), Le Hoang Quoc a déclaré : « Go Bau Thap est la trace la plus proche prouvant l'existence d'une ancienne communauté dans la zone de la citadelle de « Song Dua ».

Si cela est vrai, alors cette « ancienne communauté » existait pendant les périodes culturelles Oc-eo et post-Oc-eo, car l’architecture en brique et en pierre que le Musée provincial a étudiée en 2010 a été déterminée comme étant : « appartenant aux périodes culturelles Oc-eo et post-Oc-eo, datant d’il y a plus de 1 000 ans… ».

Si sur la rive gauche de la rivière, y compris la commune de Triem Hoa et le village de Thanh Phuoc de la commune de My Ninh, il n'y a que quelques lieux de résidence de peuples anciens (le tumulus de Cao Son, résidence de peuples préhistoriques et Thanh Phuoc, résidence de résidents de la période de la culture Oc-eo et plus tard).

La rive droite du fleuve est véritablement le centre des cultures anciennes. Dans les 3 villages restants de la commune de My Ninh. Selon un rapport scientifique du Musée provincial de 2011, l'ancien village (aujourd'hui commune) de Long Thuan comptait 7 sites archéologiques, dont 6 présentaient des traces de briques et de pierres anciennes de temples et de tours des cultures Oc-eo et post-Oc-eo.

Il s'agit du monticule 1 et du monticule 2 du hameau de Long Hung ; Go Thap, Go Da, Go Mieu, Go Chua appartiennent au hameau de Nga Tac. Le village de Phuoc Luu, qui fait désormais partie de la commune de Phuoc Binh, ville de Trang Bang, est également un cas particulier. On peut dire que c'est l'endroit avec la plus forte densité de sites archéologiques de toute la rive droite de la rivière Vam Co Dong.

L'ensemble de la commune de Phuoc Luu (ancienne) compte jusqu'à 12 sites archéologiques. Tous possèdent d'anciennes reliques en briques et en céramique datant de la période culturelle post-Oc-eo, il y a plus de 1 000 ans. Notamment sur le site du monticule de Can Thang (hameau de Phuoc Tan) et du monticule de Ba Chanh dans le hameau de Phuoc Loi.

Des vestiges de briques anciennes, de poteries, de mortiers en pierre, etc. indiquent que ces deux sites auraient pu être « un lieu de résidence ou de production de poterie dans les premières années de l'ère chrétienne appartenant à la culture Oc-eo… ». Début de notre ère, c'est-à-dire dès la formation du royaume de Funan (Ier-VIIe siècle).

Culte au palais d'Ong An Thanh.

Cependant, si l'on considère l'échelle, l'époque, la densité des sites dans les couches archéologiques... les vestiges résidentiels anciens les plus importants appartiennent à la commune d'An Thanh - dont le prédécesseur est le village d'An Thanh, établi par le gouverneur de Tay Ninh, Cao Huu Duc en 1845.

Dinh Ong, dans le hameau de Voi, est connu depuis longtemps par les habitants du sud de Tay Ninh comme un lieu pittoresque et spirituel pour les habitants de la région. Les résultats archéologiques de 1990 ont permis de découvrir : « 150 outils en pierre de différents types : haches en pierre quadrilatères, haches épaulées, ciseaux de table à aiguiser... avec des dizaines de milliers de pièces de poterie de différents types, plus de 80 auvents, une collection d'ossements d'animaux sauvages et de nombreux types de coquillages, coquilles d'escargots, mollusques des régions fluviales... ».

Dinh Ong appartient au hameau de Voi ; Dans le hameau de Chanh, il existe également un site archéologique similaire au monticule de Ba Dao. Ici, « de nombreuses poteries anciennes et haches en pierre telles que des haches quadrilatérales et des haches d'épaule ont également été découvertes dispersées sur une superficie de 2 hectares de terrain à l'est et au sud-est du monticule et il a été déterminé qu'il s'agissait d'une zone résidentielle d'un groupe de résidents préhistoriques... estimés à environ 2 500 à 2 700 ans ». Au palais d’Ong, les archéologues sont également arrivés à des conclusions similaires.

Nous n'aurions donc pas pu imaginer que la route commerciale extérieure la plus animée de Tay Ninh aujourd'hui - la route transasiatique passant par An Thanh - Moc Bai - était en fait la plus ancienne résidence des habitants préhistoriques.

Rappelez-vous la première période de création de la commune de My Ninh (1836) ou du village d'An Thanh (1841) ; il n'y a absolument aucun moyen de ce genre. Ce n'est qu'en 1916 qu'une route nommée Colonial Road No. 1 passait par ici, prolongeant le plan de traversée de la rivière de la dynastie Nguyen. L'histoire a connu des rebondissements intéressants sur la route traversant la commune de My Ninh.

Tran Vu

Source